韓媒：韓企對中國業務漸增 中文成CEO必備武器

【環球網報道 記者 李小飛】據韓國《朝鮮日報》5月6日消息，隨着韓國企業在中國發展事業的比重增加，中文隨之成為首席執行官(CEO)的必備武器，大部分CEO可直接用中文與中方人員無障礙溝通。

韓國三星綜合化學公司總經理孫錫原自2010年就任總經理後，立即開始學中文，現在已可用漢語演講。孫錫原説：“銷售總額的7成來自出口，其中又有6成來自中國。能順暢地與中國人交流才能獲得商業上的成功。”

希傑集團希傑中國代表樸根太和希傑O Shopping代表李海善(音)也不遜色。樸根太從1984年在大宇香港法人工作開始，已在中國工作了近30年，並從2006年開始坐陣指揮希傑在中國的事業。他的中文非常流利，接受新華社等中國媒體的各種採訪時，根本無需翻譯。

李海善應台灣邀請從1982年起在台灣政治大學國際營銷專業學習了兩年的碩士課程，並與中國結緣。公司相關人士説，李海善憑藉對中國的熟悉和理解拓展市場，2012年銷售額突破1萬億韓元大關，登上了中國電視購物業的榜首。

此外，韓亞航空總經理金秀天和現代電梯總經理韓相浩(音)則中文系出身。三星電機總經理崔致竣則憑藉個人興趣10年前就開始學習中文，已通過漢語水平考試和商務韓語考試最高等級考試。三星電機銷售總額中的中國業績佔了35%。