英媒：中國經濟有望超美 成超級大國仍需努力

【環球網綜合報道】據英國《金融時報》5月1日報道，由世界銀行主辦的國際比較項目更新的按平價購買力計算的國內生產總值表明，今年中國將有望超過美國成為全球最大的經濟體。然而，綜合人均收入、社會效益、科研以及軍事實力來看，中國成為超級大國仍需努力。

報道稱，自19世紀70年代以來，美國的全球經濟主導地位日趨結束。與此同時，自2000年以來，中國經濟的年平均增長率為10%，這使得中國的國內生產總值(GDP)翻了四番。中國經濟增長的奇蹟表明中國發展速度總是領先美國。中國是全球廉價商品的供應商，2013年國際貿易額超越美國，處於國際領先地位。目前，人民幣是全球第七大最常用貨幣。2013年，中國的經常項目盈餘為2000億美元(約合人民幣12.51億元)，而美國的經常項目赤字約為4000億美元。

然而，中國其應該從長遠的角度來看待此事。中國在國際社會中的地位仍然較低，其需要提高各方面的能力來迎合全球規範，成為真正的世界超級大國經濟學家曾以為中國將於2019年才能超越美國。僅用國內生產總值衡量一個國家的價值具有侷限性。毫無疑問，中國仍然是發展中國家。按人均收入計算，美國的人均收入是中國的五倍。絕對數值顯示，中國和美國在醫療衞生，教育和環境方面幾乎沒有差異，但是污染給中國大型工業國家帶來極大影響。聯合國公佈的人類發展指數顯示，中國在全球186個國家中，排第101位，而美國位於第3位。經濟上的成功還要以其他方面為基準。從生產率和投資來看，其主要體現在一個國傢俱有世界級企業的數量。

此外，一個國家的大學規模，以及大學的科研水平對經濟成功也有顯著影響，而在這些方面，中國遠遠落後於美國及其他發達國家。目前，美國控制着世界的儲備貨幣，美國具有印刷美元的能力，而中國大部分的外債只有方式則是美元，這成為美國最終的保險。而且，目前，美國和歐盟仍然主導着國際貨幣基金組織，世界銀行和世界貿易組織。

與此同時，一個國家的世界排名不僅僅以經濟效益為標準。從最近的國際事件來看，軍事力量可能仍是權力的重要標誌。雖然中國正大力投資其軍隊，但是美國的國防年度預算是中國的三倍。雖然中國擁有世界上最大的陸軍軍隊，但是美國具有強大的硬件和技術實力。中國真正和美國競爭前還有很多困難需要克服。中國發展經濟的同時，需要明確其在世界的位置，這需要進行制度建設，以及與其他國家成為更深層次的聯盟。

報道指出，毫無疑問，中國這條巨龍正在崛起。雖然最近的經濟消息表明其崛起的步伐的變化，但是中國仍然是一個不全面的超級大國。中國當代和下一代人需擔負起中國崛起的艱鉅任務。從很多衡量標準來看，中國正在大跨步的前進。

(實習編譯：王夢傑 審稿：趙小俠)