美軍宙斯盾艦掛海盜旗出沒南海是儀式並非挑釁

現役的阿利伯克級宙斯盾驅逐艦DDG-100號依然保留了這個傳統。

【環球網綜合報道】7月9日，媒體引述美國海軍網報道稱，美國3艘軍艦掛“海盜旗”出沒中國南海來維護地區安全。不少網友都認為美國海軍此舉是對中國的極大挑釁，更直斥美國就是海盜。而實際上，美國海軍此舉並非是為了挑釁，僅是從近代歐美海軍繼承下來的有趣的傳統——“過赤道儀式”。

美國海軍驅逐艦升“海盜旗”來源於1942年下水的第一代弗萊切級驅逐艦“傑森 基德”號(DD-661)，該艦原本以戰死在珍珠港的亞利桑那號(BB- 39)艦長“艾薩克 坎貝爾 基德”來命名，但在從布魯克林海軍造船廠駛往紐約港命名儀式的路上，一羣熱愛塗鴉的水兵在煙囱上塗了一個海盜像，還在桅杆上真的升起了一面海盜旗。這並不是要侮辱基德上將，而是在紀念同名的海盜基德船長。幸運的是，這個標誌得到了基德上將的遺孀的認可和贊同，而美國海軍也認可了這樣的做法，並宣佈“傑森 基德”號成為當時美國海軍唯一一艘可懸掛海盜旗幟的驅逐艦。時至今日，現役的阿利伯克級宙斯盾驅逐艦DDG-100號依然保留了這個傳統。

懸掛骷髏旗最早則來自英系海軍的“過赤道儀式”，英國商船、皇家海軍，美國海軍都通常會在新水手第一次跨過赤道的時候舉行“成人禮”來慶祝。這種從大航海時代延續的某種古老的海軍傳統，有文字記載的最早可追溯到18-19世紀。因此，通常當軍艦穿過赤道時，按慣例要舉行通過赤道儀式，艦上升起一面黑色底上畫着白色骷髏的旗幟，這是傳統的"海盜旗"。而南中國海的南界是婆羅洲北岸的西南角，處於南緯3度，美國軍艦懸掛骷髏旗行進實際上是在表示本艦正跨越赤道。

“過赤道儀式”的初衷是為了通過設立一個“愚人節日”來提振士氣，或通過“整蠱”的方式來確保新水手都能夠承受在海上的苦難日子。在美籍華人鄭一鳴所著的《我在美軍航母上的八年》一書中便提到，在美國航母通過赤道時，老水手會在軍艦上升起印有白色骷髏頭的“海盜旗”，並宣佈軍艦由海神尼普頓和他的追隨者接管。老水手們會穿上海盜的服裝來“整治”新兵，從早晨開始，新兵們會穿上旅遊鞋、短褲和白衣服，排隊進入機庫，等着老兵們收拾。在所有關卡過完後，會由船員打扮成的海神，為新兵們每人都頒發一張硬漢(Shellback)的證書。

此外，懸掛海盜旗也是英國皇家海軍潛艇部隊的傳統。英國潛艇與海盜旗的聯繫可以追溯至1914年。在英國潛艇擊沉了一艘德國巡洋艦和一艘驅逐艦返回軍港時，這艘潛艇驕傲地升起海盜旗。此後任何擊沉了敵方艦隻的潛艇在返港時都會高高懸掛起海盜旗，以彰顯他們的勝利。2011年4月，在完成出兵利比亞的任務之後，英國皇家海軍“勝利”號核潛艇在返回英國普利茅斯海軍基地時，掛起了帶有骷髏頭和骨頭圖案的海盜旗幟，來慶祝此次圓滿完成打擊任務。這也並不是英國 “勝利”號潛艇首次掛海盜旗幟。在2002年，“勝利”號在參與由美國發起的“真理行動”時，曾向阿富汗境內的“基地”組織和塔利班武裝發射了數枚巡航導彈，在返港時也掛起了海盜旗。

2006 年11月，印度尼西亞海軍“德瓦希”號訓練艦在對中國訪問期間，在舯桅杆的上方，懸掛着一面印有骷髏頭的海盜旗。隨艦的印尼海軍學院的學員領隊赫魯中校就表示，懸掛海盜旗並沒有什麼惡意，只是文化習俗的不同。一方面是警醒艦員，作為長期在海上航行處處面臨挑戰和危險;另一方面，懸掛海盜旗目的是激勵艦員們勇於面對挑戰和困難。(文/源爾)