美議員：中國反對日菲 美不應獎勵中國參加軍演

【中國艦隊駛向環太軍演演習區】

【環球軍事報道】美國《紐約時報》網站7月20日文章，原題：美國海軍對華關係改善，但只是象徵性的 儘管美中海軍是對手，五角大樓仍向北京發起攻勢——美國海軍作戰部長格林納特上週訪問中國海軍總部，邁出希望北京更透明的一步。

美國海軍“動作頻頻”：過去1年，兩名中國高級將領受邀登上美國航母。今年上半年，美國防長哈格爾登上中國唯一航母遼寧艦，對外國官員來説，這是頭一遭。但中國尚未向美國海軍司令發出邀請。

訪問中國的格林納特上將是提倡儘可能與中方多會談的人之一。中國參加環太軍演與他的訪問同時進行。儘管國會反對者稱，鑑於中國針對日菲等美國盟友的行動，不應在世界最大規模多國軍演中獎勵中國一個位置。但奧巴馬政府還是邀請中國參加這次軍演。

迄今為止，環太軍演似乎開展得比較順利，部分原因在於，為避免戰略和外交失誤，有關各方進行了長達數月的規劃。組織者一直不讓中國海軍參與由日本主導的人道主義援助和救災行動。某些演習課目也禁止中國參與，如搶灘登陸和搜尋潛艇等，因為這會違反美國《2000財年國防授權法案》的規定。

中國參加了被美國海軍視為“簡單”的火炮射擊演練，包括射擊海上目標等。即便如此，美國海軍官員也饒有興趣地觀看演習，以便評估中國海軍的射擊精度。中國海軍邀請美國記者參觀驅逐艦海口艦，中國軍官和水手也對美國記者講述他們的職業和憧憬。

作為戰略競爭者的中國實力大增，美國國防官員正艱難應對隨之而來的難題。這種情況下，美國海軍希望公開強調與中國軍方交往的好處。

即使是過去1年與中國海軍司令員吳勝利舉行3次會談(不包括本次)的格林納特也告誡，不要對中國透露太多美國計劃。在美國海軍戰爭學院舉行的座談會上，他告訴聽眾，應謹慎談論美國製衡中國的話題，因為這將“不必要地引起中國人的反感”。▲(作者簡·帕萊茲，王會聰譯)