美媒：中日對抗不可逆轉 武裝衝突或是最終結果

【日本“預演”行使集體自衞權】

【環球軍事報道】據美國《紐約時報》網站7月25日報道，原題：《中日關係前景堪憂》，根據剛剛發表的一項論及中日緊張關係的研究報告，當前，這兩個互為對手的亞洲國家之間的歷史糾紛已演化為對抗，而問題得到解決的可能性也似乎正在下降。

總部設在布魯塞爾的國際危機研究組織在題為《新仇舊恨：不斷演化的中日緊張關係》的報告中説：“中國和日本之間的敵意正在惡化為似乎越來越難以通過外交途徑化解的對抗。”24日發表的這個報告對兩年前日本政府購買幾個無人居住的東海小島以來兩國關係的嚴重惡化進行了探討。

報告説，釣魚島及其附屬島嶼是雙方最難解決的問題。但兩國之間存在的問題並不限於這幾個無人居住、處於日本管轄下的小島。國際危機研究組織説：“中日關係惡化不僅僅是島嶼主權之爭所致，有可能引發雙方都不希望看到的武裝衝突。”

文章稱，中國加大了在這些島嶼附近海域的巡邏力度，並要求日本承認兩國存在島嶼主權之爭，但日本對此表示反對。中國宣佈劃設東海防空識別區引發美國及其盟國的關切，這些國家紛紛作出反應。報告説，中日出動海岸警衞船、軍艦和軍機的次數越來越多，這多次導致危險的近距離相遇，雙方之間的意外事件升級為廣泛武裝衝突的風險也因此增加。

文章還稱，由於相互猜疑加深，政治意願下降，雙方開始越來越多地轉向安保措施。日本正在調整軍事部署，以加強島嶼的防禦。中國的年度軍事預算持續保持兩位數增長，重點發展海軍、空軍和導彈，進而加快近海力量投射步伐。所有這些都導致使威脅判斷成為自我應驗預言的戰略對抗制度化。

據稱，發生意外衝突的風險橫跨三個區域：釣魚島、西太平洋公海和東海空域。巡邏船在爭議島嶼附近相遇的情況似乎得到了控制，但當漁船進入這一區域時，局勢往往會變得更具爆炸性。解放軍不斷增強藍水海軍能力並擴大在西太平洋的活動範圍，其間與執行巡邏或偵察任務的日本自衞隊頻繁接觸。由於對交戰規則的解讀截然不同，且相互猜疑根深蒂固，這種相遇是摩擦和潛在危險的一大根源。

文章稱，中國領導人和官方媒體越來越重視上世紀30年代和40年代日本的野蠻入侵和佔領。中國國家主席習近平最近在紀念那場衝突爆發77週年的儀式上發表了講話，而官方最近每天都在公佈日本戰犯的供詞。報告説，日本首相安倍晉三2013年12月參拜供奉着多名日本甲級戰犯牌位的靖國神社，“重新打開了舊傷口，進一步壓縮了通過外交途徑解決問題的餘地”。