港媒:中國警惕俄侵略 應與德國聯盟將美國趕走
作者:作者郗士,汪析译
【俄國大媽熱烈歡迎我軍坦克入俄】
【環球軍事報道】香港亞洲時報在線8月1日文章,原題:歐亞需要中德聯盟 馬航MH17墜落事件給烏克蘭衝突蒙上黑色陰影。這場悲劇使俄羅斯總統普京的國際處境更加艱難。在經過幾個月對烏克蘭親俄力量的支持和國內民族主義宣傳之後,他現在不能退縮。
此事也增添了德國與中國更好協調對俄政策的必要性。兩國都警惕侵略性的俄羅斯,但更加擔心孤立或分裂俄羅斯。中德在俄羅斯問題上的協作,無論是現實還是理論,都遠比普京的烏克蘭困境更重要。事實上,在烏克蘭上演的不僅僅是簡單的內部衝突,還有幾乎被遺忘幾十年的歐亞政治的強勢迴歸。
德國總理默克爾訪問北京出現了新動向。德中之間的經貿關係已經非常強,或許對兩國都是理想的夥伴關係,但沒有一絲的政治因素。
今天,俄羅斯-烏克蘭危機為德中利益交匯創造了一種不同的空間。在能源供應問題上,莫斯科對於挑撥中歐關係有着客觀的利益。柏林和北京現在有志於在歐亞能源的廣泛議程上密切協作,以避免不受莫斯科的擺弄。
這種地緣政治利益的交匯將有增無減,其基礎是非常強勁的商貿利益以及陸地交通線(包括從北京到柏林的特快鐵路線)。這可能造成歐亞大陸的新動態。但基本上,其在歐亞內部創造的經濟和政治關係,將推動所有其他國家圍繞柏林-北京聯盟而轉。
這就是説,就德中牢固的經濟和政治關係而言,像韓國法國(或不少其他國家)等國可能會發現,向柏林-北京聯盟看齊而非尋求替代性關係,在客觀上是便宜之事,而替代性關係可能在客觀上更復雜和昂貴。
這在便宜的意義上有效,雖然許多較弱的國家如波蘭或哈薩克斯坦,可能希望在聯盟之外劃出自己的空間。這種轉變要行之有效,需要兩端巨大的謹慎,不可強勢而為,以避免引起聯盟歪曲。
這種新現實事實上會導致美國被逐出歐亞。美國對此的反應可能有:試圖破壞這種新的聯盟,煽動革命和製造麻煩;或者支持它,從而更加深入這個空間。組建對這個聯盟的反對陣線,或許會強化德中關係,最終導致美國被逐出歐亞。不客氣地説,在我看來,對美國更有利的選擇是努力順應這個趨勢,而不是對抗它。▲(作者郗士,汪析譯)