美媒：若我們把中國當成敵人 他們就會變成敵人

【中國艦隊駛向環太軍演演習區】

【環球軍事報道】美國《福布斯》8月12日文章，原題：是時候誠實面對，改變奧巴馬失敗的對華政策了 卡託研究所外交政策研究主任賈斯汀·洛根7月撰文稱：“美國領導人對美中關係一直在撒謊。當有人説美國在包圍或遏制中國時，他們總是抗議。而事實上，華盛頓就是這樣做的。”

其包圍行動顯而易見，其否認在北京聽來如此空洞。洛根認為，與其説(美國)是為説服中國，不如説是為了讓地區其他國家相信，“若美國直截了當表明對華遏制……華盛頓尋求與之合作的地區國家會難以配合。”

麻省理工學院戰略研究主任巴里·波森在新書中解釋了美國自冷戰結束以來的大戰略，他稱之為“自由霸權”。波森寫道：奧巴馬政府“轉向亞洲”是啓動對華冷戰式遏制的努力。波森呼籲美國從歐洲和韓國撤軍，但不要大幅削減駐日美軍力量。為什麼？因為“在防止單個國家(中國)主導亞洲方面，美國擁有戰略利益。”

中國如今確實、且將來會繼續“主導”東亞大陸，過去1000年多數時候都是如此，這給地區人民帶來巨大的利益與和平。但或許看起來，一個獨立自主而非俯首稱臣的中國存在的本身，就對美國的“自由霸權”構成清晰而實在的威脅。

2013年習奧莊園會晤後，北京對兩國關係“重啓”期望很高。華盛頓卻拒絕在一些中國關心的關鍵問題上讓步，比如蓄意破壞中國軍方網絡系統，對中國認為對其沿海和空域的挑釁性軍事偵察做出任何改變，海洋爭端中在言語和物資上支持中國的對手……在這種情況下，重啓希望成為笑話，也造成(中美間)更大的猜疑。

上述這一切無疑正合了美國防部和安倍政府民族主義者的意。但如今，謊言不符合美國的利益，只會導致未來的更大損害甚至災難。如今是時候誠實、坦率地承認，亞洲屬於美國人但更屬於亞洲人——他們有權構築自己的地區政治和戰略秩序。最重要的是，我們應留心布熱津斯基的告誡：若我們把中國當成敵人，他們就會變成敵人。▲(作者斯蒂芬·哈納，汪北哲譯)