外媒：蔡英文可成全球“反中、無懼”的一種象徵

中新網8月18日電 新加坡《聯合早報》18日文章稱，台灣民進黨主席蔡英文提出“台獨”已成為台灣年輕世代的天然成分。分析指，藉由天然成分所如此營造的“台獨”氛圍，猶如飲鳩止渴，最終恐將是“台獨”勢力自身被支解的動力。

文章摘編如下：

不久之前，蔡英文還曾大膽預言，一旦民進黨在2016年能夠取得執政，北京自然會向現實調整對台政策，緩和對“台獨”的壓制。當時也引發同樣一批人的抨擊。可能就是因為看到反對她的人不知所措的攻擊，她自覺已經掌握到對方的罩門，於是想在言論戰場上乘勝追擊。

無論如何批評，改變不了蔡英文。今天，“反中”的聲音在年輕世代中很安全，因為沒有人會跳出來反對自己的朋友“反中”。但是如果“親中”，就引同儕側目與排擠。

較難體會的一層是，蔡英文的天然成分説，隱含了一種殺機，雖然沒有人直接這麼説，而她自己也未必明確意識到。可是，她的説法反映了台灣社會這幾年圍繞“反中”的立場，所以然形成的政治霸權，以及基於這個霸權所帶來的社會衝突，甚至是政治迫害。

起碼，蔡英文一定意識到，天然成分説給了她無比的正當性來指控反對她的人，使他們看起來是在違反天然狀態。而違反天然狀指控，是任何社會在處決敵人的時候，最容易也最喜歡引用的提法。天然成分説，就是遂行政治壓迫的終極方法論。

天然成分可以產生對內與對外兩種意涵。對外的意涵就是“反中”。既然“台獨”是天然的，則任何事物一旦成為“中國的象徵”，就成為外來的污染雜質，必須加以排斥。蔡英文的青年軍領導了反服貿的活動，其前提當然必須包含對外“反中”。而反服貿的學運帶動大量年輕世代的參與，因而證成了年輕世代的天然成分説。

天然成分説更具有對內的重要意涵，甚至是主要的意涵，亦即對於由內而生的雜質，必須祛除，方能維護天然成分的天然性。由內而生的雜質與自外入侵的雜質相比，更為可怕、可惡，因而激起的對抗情緒就愈強。

有批評者透過系譜學的追蹤，想證明“台獨”並不天然。這些學術的爬梳對自我認識固然很重要，可是於事無補。蔡英文説的是年輕世代，為何他們的理解與上一代大相徑庭已經不重要，從這一代起，“反中”已經是起點，所以名之為年輕世代的天然成分很準確。

甚至，倘能堅持強調是屬於年輕世代的天然成分，還可以釋放強烈的淘汰氣息，使得年長的採取反對立場的話，就淪為被淘汰的世代，或甚至年輕的不贊成“反中”，也同時淪為應該淘汰的保守主義者。被淘汰的機會因人而異，要看社會心情，社會心情焦躁的時候。

現在可以回來分析蔡英文的大陸政策，其中的問題，實在不在於她對年輕世代的傾向分析是否正確。真正的危險是存在於天然成分所反映的優越意識，及其所帶有的肅殺之氣。

在全世界都要對中國大陸崛起有所敬畏的時刻，蔡英文可以成為全球“反中”“無懼”的一種象徵，所以她就大可動員輿論，對任何要為兩岸關係求同互動的主張，進行總體攻擊。在這樣的輿論包圍下，她進一步還可以清算由她所選中的內部雜音。

藉由天然成分所如此營造的“台獨”氛圍，猶如飲鳩止渴，最終恐將是“台獨”勢力自身被支解的動力。(石之瑜)