韓媒誤讀中國大使金正恩訪華表態 或故意炒作

【環球時報記者 王盼盼 金惠真】“朝鮮最高領導人金正恩即將訪問中國”，這一消息17日出現在韓國各大媒體網站的頭條，並被西方媒體爭相轉載，其來源竟是中國駐韓國大使邱國洪。不過，據《環球時報》記者17日通過相關渠道瞭解，邱大使從未説過金正恩即將訪華。韓國媒體要麼是“誤讀”了中國大使的意思，要麼就是斷章取義，故意炒作中朝關係的話題。

“中國大使稱金正恩訪華將實現，朝中維持正常關係”，韓聯社17日以此為題的報道稱，中國駐韓大使邱國洪當天上午應邀參加高麗大學高級課程校友早餐會時，被問到金正恩是否有可能訪問中國。邱大使説，此前中朝兩國領導人有正常往來，因此金正恩訪華是有可能實現的。關於金正恩何時訪華，邱大使認為，不能將這個問題與中朝關係的好壞程度聯繫起來。邱大使還就中韓關係、朝鮮半島核問題、對日關係等重申了中國政府的立場。

對於邱大使的這番言論，韓國媒體竟然大多解讀為“金正恩訪華將實現”，且幾乎都是肯定語句。17日，韓國紐西斯通訊社也以“中國大使稱金正恩訪華會實現”為題進行了報道。文章稱，當外界認為中朝關係持續處於“僵硬階段”時，中國駐韓國大使的表態引發媒體關注。報道還稱，朝鮮近期的外交活動非常活躍，如勞動黨負責國際事務的書記姜錫柱近期訪問歐洲等，邱大使對此表示，中國支持朝鮮與歐洲國家積極發展關係，支持朝鮮儘快迴歸國際社會。報道還稱，中國大使關於“金正恩訪華”的言論一經報道，中國股市與朝鮮貿易相關的股票表現出一致上漲趨勢。紐西斯通訊社還補充道，金正日2011年去世後，金正恩成為朝鮮最高領導人，至今還未訪問外國。不過，金正日也是在執政6年後才進行了首次訪華。

此前每當有中朝政府高級官員互相訪問，外界便開始猜測是“金正恩訪華”的前兆。《朝鮮日報》17日報道稱，今年7月，中國國家主席習近平先於朝鮮訪問了韓國，外界據此猜測，中朝兩國關係出現異常。而中國大使此次的表態可能意在消除這種猜測。KBS電視台17日稱，邱大使關於金正恩訪華的言論被報道後，中國外交部在當天例行記者會上表示，中國與朝鮮保持友好交往，對於金正恩訪華的具體情況還沒有可提供的信息。