印防長揚言要讓巴“付出代價 稱印軍隊不是擺設

【環球軍事報道】“如果巴基斯坦執意進行冒險行為，我們的軍隊將讓他們付出承受不起的代價!”隨着印巴邊境衝突升級，印度國防部長賈特里9日在一份措辭嚴厲的聲明中放出“狠話”。

印巴兩國邊境交火已造成至少17名平民死亡，大批居民逃離家園，僅印度邊境內就有近2萬名難民。巴控克什米爾地區一名官員説，印軍“無差別炮擊”將造成更多平民傷亡。路透社9日稱，莫迪8日表示“一切很快會好轉”。

對於邊境衝突，印巴兩國此前各執一詞，分別指責對方應負主要責任。《印度快報》9日稱，印度國防部長賈特里在當天召開的新聞發佈會上説：“印度是一個負責任的國家，從來沒有主動入侵別國的行為。”但他同時強調，“保衞印度民眾安全和領土完整是國家至高無上職責”。賈特里説，面對巴基斯坦的“無故侵犯”，印度只有一個選擇——“適當予以回應”，以保衞國家安全。他説：“巴基斯坦在此次事件中充當入侵者的角色，他們必須認識到，我們的軍隊不是擺設……如果巴方執意冒進，我們將讓他們為這種行為付出慘重代價!”

此外，賈特里還排除和巴基斯坦進行談判的可能。他説：“只要兩國交火，就沒什麼可談的。”賈特里認為，巴方在“克什米爾實控線”地帶製造炮擊是為“恐怖分子”提供掩護，以便他們能趁亂潛入印度。《印度快報》説，賈特里的言論遭到反對黨批評，對此賈特里並不買賬。他説：“印度一些政治領袖的消息根本不靈通，他們不知道我們的軍隊在做什麼。”被賈特里“炮轟”的印度政客當中，包括多名國大黨領導人，甚至還包括前國防部長。

與印度國防部長的強硬論調形成鮮明對比，巴基斯坦政府高官為本國“叫屈”。巴《黎明報》9日稱，巴基斯坦國家安全與外交事務高級顧問阿齊茲當天在一份聲明中稱：“巴基斯坦政府一直在保持最大限度的剋制……但我國為和平與安寧所付出的努力並未得到印度的配合。”《黎明報》稱，印巴2004年啓動和平談判以來，邊境衝突大幅減少，但頗具民族主義色彩的“鷹派”領袖莫迪上台後，印度對巴基斯坦恐怕將走強硬路線。巴基斯坦軍方負責人賈維德·汗少將稱，印度今年已發射2萬枚炮彈，是2012年的100倍。

【環球時報駐印度特約記者高婕菲●榮愛蘋】