歐盟貿易專員：即將解決與中國電信貿易爭端

*【環球科技綜合報道】*美國《芝加哥論壇報》10月16日援引路透社報道，歐盟貿易專員卡雷爾·德古特(Karel De Gucht)於14日表示，歐盟已經找到中歐電信設備出口糾紛的解決方法。中歐之間因貿易導致的緊張關係將有所緩解。

卡雷爾在接受路透社採訪時表示，他會向其他歐盟委員尋求支持來結束這一長期引起爭議的問題。在接下來的幾天內，他將申請放棄對中國電信產品展開反傾銷調查，並且與中方簽署解決糾紛的正式協議。他還表示：“雙方可以很好地化解爭端，我們正在朝這個方向努力。”

中歐每年有10億歐元的產品引起爭議，這些產品主要由中國電信設備生產商華為和中興提供。根據歐盟提供的一項資料，華為在歐洲電信設備市場所佔份額已從2006年的2.5%上升至如今的25%，其產品價格低於歐洲同類商品的18%。

若該協議未能達成，歐盟將對上述企業展開反補貼調查並對其產品徵收懲罰性關税。上週有知情人士透露，中國政府正在考慮限制華為與中興產品對歐盟的出口量，中國與歐盟也均表示將嚴格監控各自電信公司在對方市場所佔份額。

中國是歐盟第二大貿易合作伙伴，僅次於美國。近年來，中國高附加值產品競爭力不斷上升，中歐出現一系列貿易紛爭，產品涉及鋼鐵、葡萄酒、太陽能電池板等。隨着中國電信產品的不斷進口，歐洲電子設備生產廠商受到巨大打擊，其中包括全球最大的移動通訊設備生產商愛立信以及諾基亞、阿爾卡特-朗訊等。(實習編譯：羅蘭   審稿：陳薇)