蝸牛回應暴雪侵權投訴 覆函解釋表示無辜

11月7日，暴雪娛樂及網易向蘋果投訴在近期推廣的手遊《太極熊貓》，聲稱《太極熊貓》中主角熊貓形象侵犯了《魔獸世界》的知識產權，希望蘋果立即將《太極熊貓》下架。

蝸牛方面表示，已向蘋果進行了回應並否認侵權一説，並在覆函中針對暴雪娛樂指出的熊貓形象、武神名稱及技能設計等侵權投訴逐一進行了解釋。蝸牛在覆函中稱，作為一傢俱有十餘年曆史的網遊研發企業，蝸牛在原創上有着高標準的追求，同時，創新也素來是蝸牛的核心競爭優勢之一。此次《太極熊貓》作為蝸牛自主研發產品，角色形象和美術元素都是公司獨立創作設計，蝸牛對暴雪娛樂提出的侵權投訴感到不解和難以接受。經過詳細調查，蝸牛確認《太極熊貓》絕無侵犯任何公司知識產權的行為。

【暴雪觀點】太極熊貓原畫形象與魔獸熊貓人原畫相似

【蝸牛回應】熊貓原畫形象取材自中國傳統文化

蝸牛負責人介紹，《太極熊貓》主角熊貓形象的設計靈感源自中國傳統文化，主要通過在細節上參考公眾認知的特色而進行原創設計。太極熊貓的穿戴飾品上分別融入了裹頭、斗笠、武器葫蘆、珠串、唐裝、和式太極棒、龍紋雕刻、太極八卦、楚漢雲氣紋、中國結等傳統文化符號，顯然具備更為純粹的中國血統，這些中國特有的文化表達方式，在《魔獸世界》熊貓人形象上是看不到的，兩者有着顯著的差異。下面是蝸牛美術人員的詳細説明：

裹頭，裹頭是中國古代成年男子的標誌。《太極熊貓》主角作為中國武者，裹頭是其作為成年熊貓的一個標誌性象徵。

斗笠，斗笠在中國歷史悠久，其最早可追溯到漢代，是中國古代生產生活中不可缺少的必需品。

葫蘆，葫蘆一直是中國文化的重要元素之一，河姆渡遺址發現的葫蘆及種子距今已逾7000年，是目前世界上關於葫蘆的最早發現。另外，在我國修仙文化中葫蘆也被作為一個重要法器（或武器）而被神仙使用。

珠串，珠串是中國文化的重要元素，把玩珠串在中國有着悠久的歷史，珠串不光用於佛教唸經，從古代到現代，養護把玩珠串一直是中國重要的民間文化之一。

唐裝，唐裝源自中國清代的服飾，中國目前流行的“唐裝”，就是清末的中式着裝，是中國服裝文化的典型代表之一。

翡翠玉和式太極棒，《太極熊貓》中主角武器的設計思路來自於中國和式太極棒，在中國古代，翡翠是地位與吉祥的象徵，到目前為止，海外華人還常以攜帶翡翠器具或飾品來體現自己是華人身份。

龍紋雕刻，在《太極熊貓》主角武器上，還設計運用了中國傳統龍紋圖案並盤繞在太極棍上，以體現熊貓的王者氣息。

楚漢雲氣紋，在熊貓的棍子與服裝局部運用了大量中國楚漢時期的雲氣紋。

此外，在形象臉部設計上，太極熊貓也更貼近真實的熊貓，而《魔獸世界》的熊貓人則因加入擬人效果而與真實熊貓差異明顯。