俄媒：中國不願結盟對抗美國 俄轉向亞洲是死路

【環球軍事報道】俄羅斯《導報》11月18日文章，原題：轉向東方：為什麼我們需要中國對於俄羅斯與中國走近有各種看法：如果説是為了發展與鄰國關係與合作是值得歡迎的;如果我們試圖將地緣政治轉向亞洲，那麼這一選擇是死路一條。俄部分精英正試圖做出這樣的選擇。

對當代俄羅斯來説，選擇中國存在兩個方面：全球性和地區性。首先看全球性，俄歷史上一直是一個歐洲國家。無論是宗教、貿易，還是婦女地位都表明了這一點。最主要的是政治、經濟和文化中心都在歐洲。在俄歷史上很少轉向亞洲。在布爾什維克革命時期，俄羅斯曾數十年疏遠歐洲，但也沒有提出重返亞洲的口號，而是停留在歐亞之間。現在呢？俄羅斯選擇了一條自我孤立和與西方對抗中缺少競爭力的道路。採用歐洲文明元素的亞洲國家取得了成功。一些國家獲得了新的技術和投資(中國)，另外一些國家(韓國、新加坡等)擁有了現在的民主原則，包括選舉。

地區性方面，轉向中國能否給俄羅斯帶來好處？根據中國數十年來取得的巨大經濟成就，許多人預計，中國將成為世界第一大經濟體。上世紀70年代對日本也曾做出這樣的預測，但並沒有實現。

此外，俄羅斯希望建立莫斯科－北京－新德里軸心以對抗美國。但中印兩國興趣不大，它們不願聯合起來對抗美國。對中國來説，俄羅斯是一個巨大的資源國，能夠利用其資源。另外還有一個傳統的反華陳詞濫調——中國向西伯利亞擴張。▲(作者瓦列裏·祖博夫為俄國家杜馬議員，柳玉鵬譯)