機器人助力科學家繪南極冰下3D地圖：冰層變厚

【環球科技綜合報道】據科技網站techtimes報道，南極洲在很長時間以來對科研來説是個很大的挑戰。然而，現在事情變得不再那麼困難了。工程師們已經研製出了一套300英鎊重的水下自動裝置。該裝置可以在冰下連續數小時作業。據研究人員稱，在黃色機器人Jaguar的幫助下，他們首次成功地用3D影像繪出南極洲地圖。

美國伍茲霍爾海洋研究所專家Ted Maksym稱，“這稱得上是真正意義上的首次水下自動裝置執行任務，它就像是一個先進的無人機，幫助我們獲取冰層的高清圖像。” 他也是這份調查文件的合著作者。這份文件顯示了科技發展的速度之快。在幾年之後，這些機器人會變得更加智能，電池壽命可達數週。

研究人員獲得的數據顯示南極洲的冰層正不斷變薄。然而，事實卻正好相反。南極洲的冰層不僅沒有變薄反而變得比以前更厚了。這台新型裝置將會為科學家研究南極洲冰層變厚的原因提供更多信息。

雖然冰層不斷變厚，但研究還沒有結束，因而科學家目前還不能下定論。在最終結果出來之前，研究人員還需繼續發掘證據，來判定南極洲冰層變厚的現象是個例還是比人們之前想象的影響範圍更大的案例。但有一件事是確定的，那就是這並不意味着全球變暖不存在。在接下的幾個月內，科學家將會對南極洲發生的事情做出最終解釋。(實習編譯：王瑾 審稿：陳薇)