《金融時報》：美國科技企業在中國遭冷遇

【環球科技綜合報道】據英國《金融時報》12月3日消息，儘管中國的科技市場很誘人，但今年外資科技企業在中國卻遭受冷遇。

據報道，微軟(Microsoft)最近以税費形式向中國政府繳納了1.4億美元。中國官方在今年7月對微軟展開反壟斷調查，此外本週有消息稱，中國最大的企業之一將把電子郵件服務從微軟轉向其它提供商。

但微軟在中國的境遇其實可能比其他很多美國科技公司更好一些。由於盜版猖獗，微軟在中國的營收向來不高。微軟上季度總營收同比增長25%，儘管其報告在中國和俄羅斯面臨“更具挑戰的環境”。

相較之下，硬件企業在中國市場上的表現更糟，如思科(Cisco)、IBM和高通(Qualcomm)。過去兩年，思科在中國的銷售減少了一半，原因是受斯諾登(Snowden)爆料事件打擊，以及中國設備製造商實力不斷增強。IBM上一季度也宣佈中國營收下滑，去年該季度營收已經同比下滑22%。IBM將此歸咎於硬件市場的困境。

還有高通，它與為其生產芯片的中國製造商合作。該公司稱，在使用其專利牌照的3G/4G設備中，有五分之一未報告，這意味着收不到專利費。高通在解決此類糾紛時遭遇麻煩，因為它同時也是中國反壟斷調查的對象。

中國的科技市場十分誘人。據IDC預測，中國IT行業的支出明年可能增長5.7%，高於美國的3.7%，但鑑於這兩個市場各自的規模，由於美國市場是中國的三倍，美國國內的IT支出仍然更高。美國硬件公司可能發現本土市場更加有利可圖。

(實習編譯：郭春豔 審稿：趙小俠)