美國一高中信息牌出現拼寫錯誤 校長因此被降職
作者:王天翼 崔云
美國新澤西州帕特森鎮第20中門口的校牌
【環球網綜合報道】據美國雅虎新聞網站12月18日報道,部分教職員稱校方只看到了錯誤而忽視了其為學校帶來的成績。
從發到社交網站Facebook上的照片中可以看出,牌子中的錯誤包括12月(December)被拼寫為"Dicember", 報告(report)錯為"reepor",甚至最下面一行數字“1”也被貼反。
將這張照片上傳到Facebook的帕特森學校教育委員會成員科裏•蒂格(Corey Teague)對此錯誤感到非常憤怒,稱:“如果學校行政人員拼寫能力都不過關,我們如何能期望孩子們能學會拼寫。我們必須以更高的標準要求自己。”
該學校官員解釋説,牌子掛在學校員工不常用的大門旁邊,而且牌子上的字母是一名清潔工貼上去的。
據悉,儘管錯誤目前已得到了糾正,但因為糾正不及時,該學校女校長安東內特•楊(Antoinette Young)被降職處罰,調離到另一所學校當副校長。
對於校委會這項決定,部分教職工表示並不贊同,稱“對於校長的離開,我們感到很難過”,“校委會只看到了這一錯誤,全然不提她曾經為孩子們做過的好事”。(實習編譯:王天翼 審稿:崔雲)