2014年1-10月羅馬尼亞國際收支及外債情況報告

2014年1-10月羅馬尼亞國際收支及外債情況報告

羅馬尼亞國家銀行（BNR）公佈的數據顯示，2014年1-10月經常項目赤字2.63億歐元，去年同期經常項目赤字6.75億歐元（見表一）。

表一：2014年1-10月羅國際收支平衡表（經常項目）

單位：百萬歐元

*初步統計數據

**數據來源：羅國家統計局（INS）-國際貨物貿易；FOB進口額由BNR按INS設定的CIF/FOB換算係數1.0430計算得出

從表一的數據可以看出，2014年1-10月，羅馬尼亞貿易盈餘為3.49億歐元，由去年同期貿易逆差轉為貿易順差。其中，貨物貿易赤字44.85億歐元，比去年同期降低2.35%；服務貿易盈餘48.34億歐元，同比增長22.44%。按行業分，加工貿易服務業盈餘19.75億歐元，同比增長13.12%，並自2014年7月起按歐盟統計新標準由貨物貿易項下計入服務貿易項下。交通運輸業盈餘23.11億歐元，同比增長12.68%。旅遊業赤字3.36億歐元，同比增長44.83%。其他服務業盈餘8.84億歐元，同比大幅增長130.81%。主要收入赤字21.33億歐元，同比增長4.46%。次要收入淨盈15.21億歐元，同比下降24.4%。

2014年1-10月，羅馬尼亞吸引外商直接投資總額（估算值）15.91億歐元，比去年同期下降12.39%。其中，跨國公司淨貸款額（見註釋1）0.07億歐元，股權投資額（含淨損失）為15.98億歐元。

截至2014年10月31日，羅短期及長期外債餘額合計960.41億歐元（見表二），較2013年底下降2.07%。其中短期外債餘額185.93億歐元，較2013年底下降3.7%，佔同期外債總額的19.36%，比重較2013年底下降0.22個百分點；長期外債餘額達774.48億歐元，較2013年底下降1.79%，佔同期外債總額的80.64%，比重較2013年底增加0.22個百分點。從外債結構看，公共直接外債和公共擔保外債餘額327.23億歐元，與2013年底相比增長8.02%，分別佔該期間長期外債和外債總額的42.25%和34.07%，比重與2013年底相比分別增長3.84和3.18個百分點。非公共擔保外債餘額418.94億歐元，較2013年底下降2.02%，分別佔該期間長期外債和外債總額的54.09%和43.62%。

10月當月，羅外債增加1.45億歐元，其中長期外債增加0.51歐元，短期外債增加0.94億歐元。長期外債中，公共外債增加11.06億歐元，非公共擔保外債減少8.23億歐元，貨幣組織貸款減少2.32億歐元。

表二：2014年10月底羅外債及1-10月外債償還情況表

單位：百萬歐元

**為初步統計數據***為預計數據

(a) 為羅財政部或地方政府據《公共外債法》的直接合同貸款

(b) 為羅財政部或地方政府據《公共外債法》的擔保貸款

2014年1-10月，羅馬尼亞長期外債清償比率（見註釋2）為36.5%,低於2013年的42.9%，表明相對於出口羅償還長期外債規模有所下降。貨物和服務進口覆蓋程度（見註釋3）為6.9個月，低於2013年底7.3個月的水平，表明羅進口支付能力有所降低。

截至2014年10月31日，羅馬尼亞國家銀行外匯儲備322.14億歐元，比8月底外匯儲備增加11.53億歐元。黃金儲備103.7噸，市場價值31.13億歐元，國際儲備（外匯+黃金）總額353.27億歐元，比9月底增加10.65億歐元。2014年11月份羅國家銀行到期的公共外債和公共擔保外債共計4.78億歐元。

註釋：

1.為外國投資商向其在羅機構的貸款。

2.長期外債清償比率為長期外債償還額與貨物及服務出口的比率。

3.進口覆蓋程度由羅國家銀行期末國際儲備（外匯+黃金）除以同期貨物和服務平均月進口額得出。