河南林州醖釀改名“紅旗渠” 盤點其他城名演變輪迴
據中國之聲《全球華語廣播網》報道,因"人工天河"紅旗渠而聞名海內外的河南林州,最近似乎有意改名。當地官方主辦的紅旗渠網近日發出一則"民意徵集":如果"林州市"改為"紅旗渠市",是否也能像大庸改張家界一樣,給百萬林州人民帶來紅利?
近年來,地方改名蔚然成風,比如我們剛提到的湖南大庸改成張家界、四川灌縣改名都江堰、雲南中甸縣改名香格里拉等,都是突出了本地的著名景點,似乎也取得了不錯的效果。
還有躍躍欲試的比如説像河南新鄭有人提議要改成軒轅市,河北石家莊欲改名正定市或西柏坡市,也是這樣一個思路。而云南思茅成功改名自普洱市,則打開了地方改名的新思路,有人預測,今後"茅台市"“老白乾市"也指日可待了。
在國外,是否也存在城市改名字呢? 2010年的時候,美國堪薩斯州首府託皮卡曾臨時更名為"谷歌”,以支持谷歌建設極速寬帶互聯網絡的試驗。全球華語廣播網美國觀察員龐哲的介紹:
例如亞特蘭大市,這個城市在1840年曾經是根據州長女兒的名字命名的,後來1847年改名為Atlanta,Atlanta這個字母中的前三個字ARP是拉丁字母地圖的縮寫,有資料證實是喬治亞鐵路總工程師伊戈·湯姆森(音)根據地圖這個意思所決定改變的。但是也有傳文説是為了簡化,Atlanta實際上是州長女兒最長全名當中中間名字的縮寫。另外一個城市是波士頓,英國殖民精英進入北美大陸時佔領了這個小城市,後來,一些英國的創業者根據自己家鄉的小城鎮波士頓來命名這個城市,雖然美國波士頓已經成為世界上指明的學府城市,但是英國的波士頓則仍然是一個不到60萬人口的不知名小鎮。再有就是亞利桑那州的鳳凰城,在這個城市剛剛在1860年被佔領者從印第安土著人手中獲得建立命名時,曾經一度被佔領軍的首領命名以他一個將軍的名字命名,但是執政者表示,這個城市曾經是土著印第安人朝聖聖地,而鳳凰被當地民眾認為是重生的象徵,所以被命名鳳凰城。
俄羅斯的聖彼得堡1914年更名為彼得格勒,1924年改為列寧格勒,現在又恢復了歷史舊稱;而從去年開始,伏爾加格勒將在每年中的6個二戰紀念日暫時更名為“英雄城市斯大林格勒”。中國國際廣播電台前駐俄羅斯記者燕璽的介紹:
燕璽:在俄羅斯,好幾個城市實際上都有好幾個名字,這個名字也有一個演變的過程,也有自己的一個歷史,列寧格勒也就是現在的聖彼得堡,在最早,也就是在聖彼得堡建世的這段時間,聖彼得堡就叫聖彼得堡,是由俄羅斯最偉大的一個保羅一世建立的,一戰開始了之後,由於俄國跟日爾曼跟德國開戰了,所以為了剔除聖彼得堡裏頭這種德語的成分在裏頭,當時把聖彼得堡改成了彼得格勒,這個格勒實際上就是俄語裏頭"城市"的意思,在蘇聯建立之後,在列寧去世了之後,為了紀念列寧,所以蘇聯政府又把彼得格勒改為了列寧格勒。在蘇聯解體之後,經過全民的投票,列寧·格勒又改回了最初的彼得大帝建立這座城市的時候使用的這個名字叫做聖彼得堡,一直延用到了今天。
俄羅斯一些城市改名源於政治原因,但也有某些文化歷史等因素。
燕璽:還有一些俄羅斯的城市是出於一些其他的考慮,比如説在莫斯科北側也一座小城叫做謝爾蓋耶夫,謝爾蓋耶夫之所以命名這個名字,是為了紀念宗教以前的一個非常有名的聖人他叫做謝爾蓋,當時為了紀念他名字命名為謝爾蓋耶夫,但是在蘇聯時期,因為蘇聯政府推行無神論的觀點的,所以也是實施了一系列的去宗教化的運動,所以像謝爾蓋耶夫這樣的城市的名字,也被改成了別的。但是在蘇聯解體之後,這個城市又改回了以前的名字,叫謝爾蓋耶夫城,所以俄羅斯城市名字的演變,也是綜合了很多很多方面的因素,也是反映出了俄羅斯歷史,俄羅斯這個民族發展的歷程。
一個城市、一處景區、或者機場改名,或者是為了紀念,或者是為吸引人氣。但是去年,日本將鳥取縣機場改名為“鳥取砂丘柯南空港”,就有網友驚呼“快逃啊”、“死亡率最高機場要出現了”。算是開玩笑,但是也是反映了大家對於柯南文化的熱愛,其實,一座城市名稱所積澱的歷史財富,一朝改名是否會消失殆盡,這也要管理者謹慎權衡。全球華語廣播網澳大利亞觀察員胡方介紹,澳大利亞城市名字絕大部分要麼沿用土著叫法,要麼在十九世紀就已經命名了,極少更改。
胡方:眾所周知,澳大利亞這個真正建國的歷史並不是特別長,很多現代城市的命名都是在19世紀的時候,當初最早的一批殖民者開始定下了名字,至今沒有什麼變化。比較有意思的是,當時的殖民者命名的時候,保留了很多非常多的真正的澳大利亞第一批居民,也就是澳大利亞土著對於地名的一個稱謂。像是悉尼南部八十公里的著名海濱城市卧龍崗,正兒八經的土著語言,意思是大海拍打沙灘的地方,當然有一些地區,由於他的一個具體的特色而會在當地人心目當中有一個別名,例如像是大悉尼範圍內的艾士菲市,這個艾士菲市由於聚集了很多上海的移民,因此被很多人稱之為"小上海"。而同樣在大悉尼範圍內的一個市,由於聚集了很多韓國人,現在被稱為之"韓國鎮",這些説法只是為了便於人們去記憶,而並非是官方的命名,而官方的名字往往是一用一兩百年,很少會去更改的。