東南亞各國熱議李克強訪泰 促合作“大手拉小手”
東南亞各國熱議李克強總理訪泰
國際在線報道：19日至20日，中國國務院總理李克強赴泰國訪問。19日，李克強總理會見了泰國總理巴育，並與巴育總理共同見證了中泰鐵路和農產品合作諒解備忘錄的簽署。20日，李克強總理出席了大湄公河次區域經濟合作第五次領導人會議併發言。
加強互聯互通，促進區域發展是李克強總理此訪的重點內容，這一內容緊扣東南亞各國的實際關切，引發了東南亞媒體和各界人士的高度關注。各國具體説了啥？小編身邊神一樣的通曉東南亞各國語言的同事們為您獨家詳細解讀。
媒體聚焦
即將建交40週年的中泰兩國持續升温
《曼谷郵報》20日報道，廊開—坎桂—瑪塔卜線全長約734公里，坎桂—曼谷線為133公里，將全部使用中國技術、標準和裝備。中泰兩國在鐵路等方面簽署協議表明了中國加強與泰國合作、促進兩國經濟和旅遊業發展的願望，同時也表明泰國已成為中國和東盟合作的核心。該報援引泰國分析人士的話稱，即將迎來建交40週年的中泰關係持續升温。
經濟基礎報記者布拉燦 盤通拉其發表的文章中強調：中泰鐵路合作將全部採用中國設備、中國標準。對此，網友Latinna 在經濟基礎報的網站上留言：“在聽了多少年的歐洲標準、美國標準後，今天終於在大型項目中聽到中國標準了。”
泰國Nation Channel 在21日的早間新聞評論中説：中泰鐵路合作諒解備忘錄正式簽署了。這意味着中國擬議中的泛亞鐵路國外部分獲得重大進展，這將為今後老撾與泰國、泰國與馬來西亞及新加坡的高鐵聯通奠定重要基礎。在旅遊方面，一旦這條800多公里的鐵路建成後，能讓遊客多了另一種交通選擇，中國遊客可以坐着火車去曼谷，而泰國的新鮮水果和優質大米也將找到一個穩定的市場。
泰國7台電視台報道説： “李克強在發言中表示，當前全球經濟復甦乏力，亞洲也遇到經濟下行壓力，但仍是全球具有增長活力的地區。泰國希望與中國開展互利共贏的合作發展地區經濟。”
泰國銷量最高的報紙泰叻報21日報道稱，中國為越南、柬埔寨、緬甸、泰國以及老撾提供30億元人民幣的無償援助，用於用於支持中南半島國家減貧合作，完善基礎設施、提高生產和應對貧困。對此，文章評論稱，中國和次區域國家的合作，可以説是大手拉小手，温暖人心。
泰國國家通訊社、泰國Nation Channel電視台等媒體都詳細報道了李克強總理的行程和中泰鐵路合作的情況。
泰國 “經理人在線”網站更是連續兩天推出系列報道，詳細報道李克強總理此次訪泰的相關情況。21日，網站發表文章總結了大湄公河次區域經濟合作第五次領導人會議成果。文章指出，中方主張建立次區域跨境電子商務合作平台。中方明年將向東盟欠發達國家提供30億元人民幣無償援助，無疑給湄公河次區域提供了新的動力。
20日，“經理人在線”網站發表了題為《中國總理祝賀新年，重申促進地區和平穩定立場》的文章，詳細報道了李克強總理19日參加合作諒解備忘錄的簽署的整個過程，並報道了李總理參加大湄公河次區域經濟合作領導人第五次會議的目的是促進地區的和平穩定和協調發展。
柬埔寨《金邊郵報》20日發表了題為《GSM領導人將通過510億美元計劃推動區域發展》的文章，指出大湄公河次區域經濟合作將在5-10年內，在10個領域123個項目上投資515億美元，並着重介紹了目前柬泰邊境修建鐵路、鐵橋的情況。
柬新社也發表文章報道了柬埔寨首相洪森抵達曼谷參加GSM領導人會議的消息，並表示柬方非常關注互聯互通工程柬埔寨段的發展。
受眾聲音
中泰合作真正讓老百姓受益
期待鐵路儘快開通
泰國網友Akong在國際在線泰文網相關報道下留言説：
“中泰友誼源遠流長，不管別人怎麼説，我覺得這次訪問的成果是十分豐碩的，鐵路開到家門口，我們的農產品能更好地得到便捷的運輸和銷售，在討論地區合作時，更應該客觀地看待,看每一次協議是否真正的能給我們帶來實惠。我想這個計劃是真正能讓老百姓收益的。”
泰國網友瓦拉提在中國國際廣播電台泰語部開辦的Facebook官方主頁上留言説：
“高鐵是中國的名片，中國總理在許多地方都大力推介高鐵。這麼一來，既有利於沿線各國的發展，也構建了一個以中國為中心的高鐵網絡，有助於中國與各國的合作與發展，提高中國的國際影響力，促進人民幣國際化。”
網友Yitian也在泰語部開辦的Facebook官方主頁上留言説：
“中國總理這樣的強有力的推介，是真的能夠給老百姓帶來利益的，連總理都那麼積極，我們還有啥放不開的。可以料想到，相關的基礎設施建設和水利、農業、房地產板塊股票又要漲了。”
中國國際廣播電台泰語部忠實聽眾阿叻猜是泰國曼谷的一名旅行社經理，他給國際台泰語部發來郵件説：
“中泰合作很重要的一個方面是旅遊交流，現在到泰國旅遊的中國人越來越多，希望在協議簽訂後中泰之間的旅行方式增加更多的途徑， 比如可以跨國汽車旅遊、高鐵旅遊、甚至是新海上絲綢之路的旅遊線，都是十分值得期待的，當然如果能夠早日實現免籤更加是我們旅遊從業人員和遊客們都十分期待的。”
中泰鐵路合作惠及彼此 戰略意義重大
中國國際廣播電台在曼谷開辦的調頻台 Like FM 聽眾、泰中文化經濟協會副會長素林 墩拉瓦塔納集説:
“中泰友誼源遠流長，中國總理李克強在促進中泰合作進往深層次發展起到了積極的作用。中國和泰國的鐵路合作協議終於簽了，聽説李總理飛了10個小時的夜航來出席這個簽字儀式，足見總理對這個協議的重視。”
泰國國家廣播電台資深記者頌頗 佔法在參與中國國際廣播電台泰語部新聞節目時表示：
“本次中國總理李克強來訪，帶來的不僅僅是高鐵，更是一個十分重要的戰略性決定，這是有百利無一害的事。泰國正在努力成為東南亞的中心，但成為地區的中心首先要成為地區的交通樞紐。現在泰國的公路和機場建設都已經比較先進，但是鐵路還有很大的提高空間。如果高速鐵路通車，那麼貿易往來和人員交流將會更加便利。泰國的大米、橡膠、新鮮蔬菜等農產品將能夠通過高鐵運送到中國和周邊國家。這一方面將大大地促進泰國的經濟發展，另外一方面也能讓中國和周邊國家的百姓吃到最新鮮的泰國農副產品。此外，中國和泰國的遊客也可以坐高鐵往來，這將促進泰國乃至整個東南亞的旅遊業發展。”
泰國網友MakunLuck 在泰國最大的綜合論壇Pantip上説：
“高鐵的發展，對泰國戰略佈局都有很大的幫助，雖然中泰高鐵合作有起有落，但這是事物發展過程的必須的經歷，沒什麼大不了的，不能因噎廢食。中泰從官方到民間都有很好的合作基礎，GMS會議的成果也是有目共睹，地區和平穩定是大家共同的心願，促進交通和物流的連接肯定能提升地區內部的流通，促進經濟的發展。”
中國與大湄公河次區域其他成員國
在互聯互通中彼此受益
中國國際廣播電台中柬友誼台在18日至21日的節目中詳細報道了李克強總理此次訪問泰國的相關情況，中柬友誼台在金邊的直播室接到許多聽眾打進熱線電話參與討論。
波羅勉省聽眾斯雷拉説：
“大湄公河次區域經濟合作會議上，中國可以分享自身經驗，與其他各國一起共同保護和發展湄公河流域。此外，這一會議也可使大湄公河次區域作為一個整體展示在世界舞台，這對於湄公河流域國家各領域的發展，特別是旅遊業具有促進作用。”
金邊聽眾皮魯姆表示：
“我認為，大湄公河次區域經濟合作領導人會議的召開對於區域政治穩定和經濟提升都有重要意義。會議重點關注湄公河流域道路基礎設施建設，這將在物流、旅遊等領域惠及相關各國。通過會議，與會各國將討論發展中遇到的問題，出謀劃策，加強互信。中國也可以更有力的參與到湄公河流域欠發達國家的減貧事業中。”
金邊聽眾桑博説：
“中國總理訪泰並參加大湄公河次區域經濟合作領導人會議意義重大。湄公河流域各國地理相通，一方面，中國在其中扮演了“心臟”的角色，推動血液向其他湄公河流域國家的輸送，為幫助其他各國的發展作出了貢獻。另一方面，中國與大湄公河次區域其他成員國在互聯互通中彼此受益。相信此次會議會達成促進區域內共同發展的目標，特別是在交通基礎設施方面。要想富先修路。大湄公河次區域內各國要發展，就首先要做好交通的連結和暢通。此外，由於柬埔寨人力資源相當缺乏，我也期待我們能從中國學習到人力培訓方面的經驗並開展相關合作。”
中國的發展對周邊國家有很大的幫助 希望菲中關係得到加強
菲律賓受眾胡瑟在國際在線菲律賓語網站上留言説：
“李克強總理訪問泰國成效顯著。由此可見，中國的發展對周邊國家有很大的幫助。”
菲律賓受眾玲森中國國際廣播電台菲律賓語部開辦的Facebook官方主頁上發帖説：
“東盟和中國的關係非常重要。現在菲中關係不是很好，真希望兩國關係能夠恢復到以前，菲中關係應該得到加強。”
策劃：翟磊、王超 編輯：王超 翻譯：雷德辛、魏偉、荔逢
CRI東南亞中心出品轉載請註明出處