菲律賓變性人命案被告首出庭

美國海軍陸戰隊一等兵約瑟夫·斯科特·彭伯頓因涉嫌殺害菲律賓變性人１９日在菲律賓奧隆阿波市首次出庭。正式庭審開始之前，他先提出要求法庭暫緩審理本案，還要求把自己的罪名由謀殺改為殺人。

按照菲律賓法律，謀殺罪刑期最高４０年，而殺人罪刑期最高２０年。

被害人家庭的律師弗吉尼亞·蘇亞雷斯説：“這是他們的法律補救措施，但是這實際是個緩兵之計。”

法庭書記員格里·格魯斯佩説，法官同意２２日就彭伯頓的訴求舉行聽證。彭伯頓隨後被帶回馬尼拉一處軍事基地繼續拘押。

１０月１１日，２６歲的菲律賓變性人傑弗裏·勞德在奧隆阿波市一家酒店溺水窒息。事發前，彭伯頓與勞德一同登記入住酒店，隨後獨自離開。警方懷疑兇手是彭伯頓，動機可能是因發現對方是變性人而惱怒。

彭伯頓現年１９歲，事發前在當地參加為期兩週的菲美聯合軍事演習。他起初在美軍停泊在菲律賓蘇比克灣的軍艦上由上級看管，後來被轉移至菲軍總部阿吉納爾多軍營，但由美軍看管。

奧隆阿波市地方法院本月１６日簽署拘捕令，要求美國將彭伯頓轉交菲方，遭到美國駐菲使館拒絕。美方理由是，依據菲美《來訪部隊協議》，美國有權拘押在菲律賓受到犯罪調查或控告的美國士兵。

【親屬憤怒】

開庭當天，遇害者的姐妹瑪麗盧·勞德説，她第一次見到彭伯頓時氣得發抖。

她説：“我想抓住他的頭往牆上撞……我們目光相遇，他卻轉移了視線，我想他認出我是傑弗裏的姐妹。彭伯頓長着一張無辜的臉，我想問問他為何殺死我的姐妹。”

勞德家的律師哈里·羅克認為，彭伯頓所受的拘押安排就像特別待遇。他要求法庭下令美國將彭伯頓轉交至菲律賓監獄。

彭伯頓當天在嚴密守衞下進入法庭，記者被阻在門外。律師在法庭拍攝的照片顯示，彭伯頓戴着手銬，安靜坐在法庭一角，身旁有幾名壯碩的美國安全人員保衞。（安曉萌）（新華社特稿）