塔利班反駁聯合國平民傷亡報告 稱美軍空襲系主因
作者:潘鑫 马茹 韩梅
【環球網綜合報道】據英國路透社12月21日報道,聯合國日前在關於阿富汗平民傷亡的年度報告中稱,近3/4的平民傷亡由阿富汗塔利班造成。對此,阿富汗塔利班武裝於當日反駁並指責聯合國,稱其關於阿富汗平民傷亡的年度報告懷有“敵意與政治目的”。
根據該報告,2014年內傷亡的阿富汗平民大多為塔利班造成的犧牲者。阿富汗塔利班抨擊聯合國的報告“帶有偏見且毫無依據”,他們認為聯合國的調查人員故意扭曲事實,旨在對其發起責難。
聯合國在報告中指出,阿富汗平民傷亡人數創下新高,僅2014年11月就有3188名平民喪生,高於全年的任何其他時間,其中塔利班武裝造成75%的平民傷亡。
對此,塔利班武裝在一份聲明中表示,聯合國的報告“失實”。塔利班認為,當前阿富汗的平民傷亡主要由美軍盲目空襲造成,同時他們援引了一則報道稱,上週美國空襲令數所學校的孩子死亡。他們還表示,阿富汗軍隊、警察和民兵濫殺無辜,並猛烈抨擊聯合國將被殺政府官員等同於平民的分類做法,塔利班認為所有阿富汗政府人員都是合法目標。(實習編譯:潘鑫 馬茹 審稿:韓梅)