安倍欲立法進行農業改革 農民羣體內心不安

【環球網綜合報道】據台灣“聯合新聞網”12月23日報道，據《華爾街日報》報道，日本首相安倍晉三預定23日提出選後新內閣的政策大綱，他已表明農業改革是他促進經濟成長政策的重要一環，預料未來幾個月將立法改造勢力龐大的農業合作社和農民的產銷方式，日本農民都非常不安。

日本與美國的《跨太平洋夥伴協定》(TPP)談判已進入最後階段，這項協定將使日本進行空前的農產品市場開放。

常隨安倍出國訪問的日本商社三井物產執行長飯島彰己表示，農業改革是他對安倍新內閣的首要期許之一。他説：“目前私人企業無法取得農業產銷的控制權，開放農業投資將讓企業得以發展更大規模、生產力更高的農場，也會引進更多外資。”

飯島説：“若開放投資公司投資，外國投資人將擁有自己的土地，以自己的品牌生產農業品。”

目前日本企業對農場的投資股權不得超過百分之五十，也不得直接擁有農場，但允許租用農場。安倍政府考慮開放企業購買農場。

安倍的農改肯定會遭遇阻力，包括來自執政黨自民黨內的反對。自民黨過去幾十年實行保護農民政策，並仰賴農民對選票的強大影響力。

日本農民將農產品賣給勢力龐大的農業協同組合(即農業合作社)，協同組合反對結構性改革或剝奪他們權力。

不過，主要稻米產區新潟縣的部分農民和合作社人員承認，改革有必要，且無可避免。日本農民平均六十六歲，每人平均照顧約兩公頃農地，產值不斷下滑。

農產品貿易障礙和農業缺乏效率，使日本消費者的食物消費佔所得比率高於其他已開發國家。問題是農改後農民將何去何從，農民擔心開放國內外的大企業投資，農民將被剝削或失去自主性。

新潟縣農業合作社高層説，若沒有代表個別農民交涉的全國性組織，農民很容易被大商社剝削。 (實習編輯：彭海豔  審核：譚利婭)