2014：創新傳承讓中國在世界文化激盪中站穩腳跟

新華網北京１２月２３日電（記者任沁沁 劉巍巍）美國東部時間２２日下午，聯合國“中國廳”啓動，中國藝術家王林旭創作的兩幅畫作《共同的家園》《互動的世界》，讓聯合國大會樓東廳瀰漫濃濃的中國韻味。

聯合國秘書長潘基文評價兩幅作品“給聯合國大樓增添了美感，折射出中國在推動世界和平發展中所發揮的重要作用”。

再過一個月，中國著名時裝設計師勞倫斯·許主題為“大漠敦煌”的時裝大秀，將亮相巴黎高級定製時裝週。業內對這場千年敦煌與時尚巴黎的邂逅很期待，認為這是新絲綢之路東西方文化交流的新典範，將為傳統民族文化的當代傳承寫下完美註腳。

而一個月前，在北京舉行的ＡＰＥＣ領導人非正式會議上，各位領導人及配偶身着特色中式服裝亮相，傳統中國服飾文化瞬時全球矚目，由此引領一股新風潮。

“古為今用、中西合璧、和而不同、着眼未來”，中國藝術家、設計師們的理念，恰貼合了全球文明轉型和中西文化激盪碰撞的過程中，中國所堅持的方向——弘揚和復興中華文化，進行創造性轉化、創新性發展，將歷史意識和時代意識、民族意識與世界意識有機結合。

基於這樣的傳承發展理念，中國文化在２０１４年世界文化浪潮的激盪中，不僅站穩了腳跟，而且贏得了尊重。

１２月７日，第九屆孔子學院大會在廈門開幕。來自世界的２０００多名代表濟濟一堂，迎接孔院新十年。

為了推動漢語加快走向世界，提升中國文化影響力，中國自２００４年開始探索在海外設立以教授漢語和傳播中國文化為宗旨的非營利性教育機構孔子學院。

短短十年，孔子學院從無到有，在五大洲１２６個國家和地區建立４７５所孔子學院和８５１箇中小學孔子課程。全球漢語學習者從不足３０００萬人，快速攀升至１億人。

２００６年成立於美國的英華學院，是美國第一所公立中文浸入式特許學校。該校執行院長蘇珊·伯格説，學校一直致力於東西方文化的融合。“我們的目標，不是做一所在美國的漢語學校，而是一所用中國語言和文化來教育學生的美國學校。”

在全球化背景下，世界各國你中有我、我中有你，利益交融、興衰相伴、安危與共，而人文交流、文明互鑑成為各國彼此互通有無，共融共生的一扇重要窗口。

伴隨經濟崛起，中國在世界舞台上扮演着日益重要的角色，中國文化也以更豐富多元、自覺自信的面貌，與世界“深情相擁”。

當來自世界各地的訂單“雪花般飛來”時，ＡＰＥＣ“新中裝”主面料提供商、江蘇吳江鼎盛絲綢董事長吳建華顯得平靜，他知道，被譽為“錦繡之冠”的宋錦，一定會煥發光彩。

為了這一天，吳建華做了很多努力。由於製造工藝等問題，宋錦從上世紀６０年代開始，一度陷入低谷。

鼎盛絲綢引進了意大利進口劍桿織機和法國電子提花機，通過研發專利彌補了國內多項絲綢紡織業空白。２０１１年，鼎盛絲綢開始打造自有品牌“上楷久”。當年４月，“上楷久”為凱特王妃量身訂製了高端婚紗面料，讓中國絲綢產品走向了新時代的世界高端舞台。

吳建華並不滿足。他已經開始部署新一輪研發銷售，目標是：加強創新，藉着國家“一帶一路”戰略的東風，讓中國千年宋錦立足國際舞台。

“越是傳統的就越是國際的。”和吳建華一樣，越來越多中國企業家開始轉變觀念，立足中國，以中華民族文化為根；放眼全球，尋準載體，緊跟時代潮流。

宋錦的重新綻放，只是２０１４年中國傳統文化復興的一個表現。２０１４年文化資本市場上一件大事是，蘇繡藝術精品“青銅之韻”系列在香港中國文化藝術品產權交易所敲鑼開盤。

這是首個在境外資本市場發行的蘇繡藝術品資產包。８月８日上市當日，發行總額為５５００萬港幣，半天成交額達３０８９．３萬港幣，創中國文交所成立３年多來半天成交量之最。

擁有２０００餘年歷史的蘇繡，是中國四大刺繡之首。純手工生產、作坊式生產、產業規模難成氣候的蘇繡，之所以至今芳華璀璨，正因無數繡孃的堅守。

４４歲的繡娘姚琴華，７歲起學習刺繡，使用過的花線長度近５００公里，相當於繞４００米田徑場１２５０圈。

“蘇繡‘新股’上市給我們帶來了信心，讓我們有動力繡出更多優秀的作品，在資本市場打造一個蘇繡板塊，使傳統文化通過資本市場這一時髦平台走向世界。”姚琴華説。

浩如煙海的中華優秀傳統文化，是中國最深厚的文化軟實力。令人高興的是，中國正以海納百川、包容天下的胸懷，通過傳統與現代的交融、民族與國際的接軌，與世界熱情相擁，夯實中華文化的世界地位。

這種進步，與中國新一屆領導人執政興國的新思想不無相關。習近平在多個場合闡釋和強調了對傳統文化的重視。他指出，中華優秀傳統文化是中華民族的精神命脈，是涵養社會主義核心價值觀的重要源泉，也是我們在世界文化激盪中站穩腳跟的堅實根基。

習近平更以實際行動表達對傳統文化的尊重。從去年１１月在孔子故鄉曲阜參觀孔府和孔子研究院，到今年“五四”探望國學泰斗湯一介；從中央政治局集體學習縱論傳統文化與國家軟實力，到在北師大考察時明確反對“去中國化”；從外事活動中闡釋中華文明與海外文明的交流互鑑，到萬米高空的專機上倡導學古詩文經典……正是這些關乎“精氣神”的文化步履，讓中國全面發展的崛起藍圖，擁有了“文化自信”的靈魂筆墨。

今年１０月，中共召開文藝工作座談會。這場里程碑式的座談會，科學地回答了新時期事關文藝繁榮發展的系列重大問題，是當下推動中國文藝繁榮發展、開創文化建設新局面的行動指南。

“泱泱大國，五千年曆史文化積澱世所矚目，這是中華民族的先人們饋贈給當代的瑰寶。”勞倫斯·許對新華社記者表示，今天的中國人更應在紛繁變幻的世相中，守住中國文化的正根，不斷創新探索，為之注入新的血液與動力，讓民族智慧生生不息，長久屹立於世界民族文化之林。

時代巨輪行駛到今天，人類物質文明已經獲得極大豐富，文化的智慧與力量將是未來推動人類前行的根本力量。展望未來，中國優秀傳統文化，必將同世界各國優秀文化一道，造福人類。