中國重慶文化周亮相西班牙 巴塞羅那勁刮巴渝風

演出晚上8點半才開始，還不到7點，有不少心急的觀眾已提前趕來；剪紙藝術、中醫療法、葉脈畫等非物質文化遺產展台前，好奇的人們排起了長龍……作為2014年“巴塞羅那·中國重慶文化周”的重頭戲，日前，在西班牙廣場附近的Barcelona Teatre Musical劇場舉行的重慶城市形象圖片展、非物質文化遺產展和中國民樂演出一亮相，就在巴塞羅那颳起了一股強勁的巴渝風。

“這就是重慶？夜景真美！”“重慶在長江邊上，那離上海多遠？”……圖片展上，美麗的重慶讓當地市民嘖嘖稱奇，也勾起了他們的好奇心。“重慶是個年輕的直轄市，她和上海一個在長江龍頭，一個在龍尾。”30多歲的吳昕女士3年前才隨丈夫從重慶移居巴塞羅那，出於對故鄉的熱愛，她充當起了義務解説員。

“治療起痛不痛？”“不痛！很舒服！”在非物質文化遺產“針灸劉氏刺熨療法”展台前，好奇的市民排起了長隊。兩位當地女孩的對話，就像一則免費廣告，讓本就熱鬧的展台變得更加擁擠不堪。

將樹葉抽取水分、脱掉葉肉，用網狀葉脈作畫的葉脈畫，在現場將蔗糖和麥芽糖加熱熬製、用小勺在光滑的大理石板上澆出各種人物或動物造型，既好看也好吃的糖畫，以及中國傳統的剪紙藝術，調動起市民的極大興趣，紛紛掏錢購買。

8點半，在代表團團長、重慶市文化委副主任劉明華，巴塞羅那市政府國際關係處專員Joanquim Llimona,中國駐巴塞羅那總領事館總領事屈生武先後致辭後，民樂演出正式開始。參加表演的重慶民族樂團成立於1989年，是國內知名的專業民族樂團，積累了包括中外名曲和原創曲目在內的數十台音樂會作品。此次文化周，他們帶來了嗩吶、板胡、笛子、琵琶、二胡、揚琴等民族樂器的演奏，以及獨具特色的清音獨唱、川劇變臉等。精彩的演出贏得了觀眾陣陣掌聲。巴塞羅那市政府國際關係處主任Marc Bou連連稱讚：“一場完美的演出，充分展示了中國傳統文化和藝術！”

演出當天，2014年“巴塞羅那·中國重慶文化周”代表團劉明華一行來到拉蒙·尤伊學院(Ramon Llull學院)拜訪，重慶演藝集團總裁張樂與對方簽署了合作協議。拉蒙·尤伊學院是一家為了推廣加泰羅尼亞地區語言及文化，由巴塞羅那市政府及加泰羅尼亞大區政府所開辦的非營利性的、有獨立法人資格的機構。在對外文化推廣中，該學院在向全世界推廣加泰羅尼亞藝術以及在國際舞台上傳播加泰羅尼亞劇目等過程中起着重要的支持作用。(張紅梅)