橋下徹暫辭日維新黨共同代表 在野黨重組交由他人

【環球網綜合報道】據日本時事通信社12月24日報道，日本大阪市市長橋下徹於23日辭去維新黨共同代表一職，以便專心努力實現“大阪都構想”。針對維新黨同民主黨等進行在野黨重組一事，橋下徹24日暗示自己將“抽身而退”，他説道：“應優先考慮維新黨代表江田憲司的判斷和維新黨內國會議員的意見”。

此外，橋下徹還表示：“如果我辭去維新黨共同代表職務後，在野黨重組能順利進行的話，那也不錯”“民主黨中不少人認為沒有我在的維新黨才可以合作進行在野黨重組。希望維新黨國會議員能針對在野黨重組一事好好商討”。

據悉，橋下徹23日宣佈暫時辭去維新黨共同代表一職，以專心應對將於明年4月舉行的地方選舉。當天與橋下徹一同宣佈暫時辭去黨內職務的還有維新黨幹事長、大阪府知事松井一郎。兩人表示，暫時辭去黨內職務意在專心應對2015年4月的大阪府議會和大阪市議會選舉，以保障實現橋下徹力主推進的“大阪都構想”。

在橋下徹暫時辭去共同代表一職期間，江田憲司單獨擔任維新黨代表，橋下徹轉為擔任維新黨最高顧問，松井一郎擔任顧問。(實習翻譯：王安娜 夏毅敏  審稿：馬麗)