外媒講述令計劃仕途沉浮 稱其倒台並“不意外”

【環球時報綜合報道】“2014年行將落幕之際，習近平發起的反腐行動又打中一隻‘老虎’：令計劃。令當前的職務是中國全國政協副主席、中共中央統戰部部長。”日本《外交學者》23日這樣報道令計劃遭調查的消息。新加坡《聯合早報》稱，令計劃由此成為2012年11月中共新領導層上台以來，第四名落馬的副國級以上高官。作為全國政協副主席，令計劃掌握的實權雖然不大，但仍享有“黨和國家領導人”的尊貴地位，他的落馬成了一枚強烈的震撼彈。

“令計劃的倒台雖然是一則新聞，但也並不令人意外。”英國廣播公司(BBC)網站稱，近兩年來，有關令計劃的傳聞不斷傳出。今年7月，令計劃的兄長、前山西政協副主席令政策，被山西政協常務委員會免去副主席及政協委員職務。在此之前中紀委發佈消息，指令政策因涉嫌“嚴重違紀違法”正接受調查。令計劃的老家山西省官場也出現前所未有的震盪，多名高官先後落馬，已經使不少人都認為令計劃被中紀委調查只是時間問題。

《紐約時報》稱，令計劃現年58歲，曾在共青團系統長期任職。2007年十七大後升任中央書記處書記、中央辦公廳主任。2012年3月發生在北京的一場車禍，成為令計劃政治命運的轉折點，其獨子令谷駕駛法拉利豪華跑車當場身亡。中共十八大前夕，深陷這樁醜聞的令計劃被提前調離中辦主任這一要職，轉任中共中央統戰部部長。十八大後，令計劃離權力中心越來越遠。據香港《南華早報》今年10月報道，令計劃小弟商人令完成也被帶走調查。

【環球時報駐美國、韓國、德國特約記者 李勇  王剛  青木 環球時報記者 王渠  甄翔  柳玉鵬】