澳大利亞總理發表聖誕致辭：難忘悲劇事件

【環球網綜合報道】據澳大利亞新快網12月25日報道，由於過去兩週發生的“痛心事件”，澳大利亞總理阿博特(Tony Abbott )和夫人瑪吉(Margie)作出了略顯陰鬱的2014年聖誕致辭。

阿博特在這個傳統的全國致辭中表示，每個澳人的思緒和祈禱都將追隨着備受悉尼人質劫持案和凱恩斯8名兒童兇案影響的人們。

“這是一個向他人伸出援手的時刻，尤其是對於那些在今年過得特別艱難的人。”總理夫人瑪吉説。“我們感謝慈善團體及其支持者。他們在這個聖誕期間向困難的人伸出援手，活出了聖誕節的真諦。”

阿博特讚揚了澳大利亞國防部成員，尤其是那些在聖誕期間遠離家鄉服役的軍人。“他們犧牲自己的安全以保全他人的福祉，我們感謝他們的付出。我們也關心備受旱災影響的農民，他們的未來和家園都依賴好雨的降臨。”

“聖誕節是放鬆和充電的時間，是反思和下決心的時間，是常懷感恩和把握機會的時間。”阿博特説。

最後，阿博特夫婦齊聲以“我們一家祝願廣大澳大利亞家庭聖誕快樂”結束了本次聖誕致辭。

反對黨領袖薛頓(Bill Shorten)在聖誕致辭中也感謝了那些未能和家人及愛人共度佳節的澳人。“在世界各地和衝突區域駐守的澳軍、我們的緊急服務隊成員、我們的消防員、護士和警察，他們在聖誕佳節期間日以繼夜地工作，保障我們的生命財產安全。”

“還有那些不穿制服的無名英雄，他們為了維持生計和讓社區變得更好而在非正常時間工作。”薛頓補充道。

最後，薛頓以更積極向上的語調結束致辭。他表示非常期望和家人一起過節放鬆，那裏有很多新鮮的笑話和聖誕餅乾等着他。(實習編輯：丁鋭 審核：譚利婭)