銅礦衝突 外媒有意忽略3真相

據緬甸媒體《金鳳凰中文報》報道，22日，緬甸與中國企業合資的萊比塘礦場的擴建計劃引發民眾抗議，警方與示威羣眾發生衝突導致1名村民死亡。對於該事件，西方媒體報道稱流血事件迅速激發了當地的反華情緒。記者聯繫到萬寶礦產緬甸銅業有限公司辦事處副主任董雲飛，他向記者還原了真實的事發經過。

警察朝村民開火？

報道稱，22日，萊比塘銅礦項目在緬甸政府支持下進行圍擋擴建，實施圍擋的人員主要是現場中方人員及分包單位人員。在圍擋行動中，由於少數激進分子鼓動，約100多名村民圍攻、阻撓實施圍擋的中方人員及執行警衞工作的警察。激進分子帶村民用彈弓、石塊等襲擊警察和實施圍擋人員，甚至揚言要殺中方人員。

在對峙5小時後，村民向警察投石頭、發射彈弓，警方朝抗議羣眾開火。一位目擊者稱，當警察開槍時，萬寶的安全部隊用斧頭和錘子毆打農民。一名來自莫久炳村50歲左右的婦女因頭部受到槍傷死亡。

真相

警察鳴槍示警村民被流彈打中

董雲飛介紹，22日約100多名村民圍攻、阻撓實施圍擋擴建的中方人員及警察。他們用棍子、刀斧、鐮刀、自制弓箭和石塊攻擊，一部分村民還揮動砍刀、鐮刀等利器。報道説有2名中方人員受傷，實際上約十幾名中方人員不同程度受傷，一名員工眼部受重創被緊急送往醫院。

當日衝突現場十分混亂，村民存在過激行為，緬甸警方一直處於防禦狀態。在受猛烈攻擊時，一名警察出於自衞向地面開槍以削弱衝突氣焰，就在這時一名女性蹲下撿石頭，恰好被子彈傷到頭部，最終死亡。

中企員工對峙手無寸鐵緬甸村民？

22日出現了死亡事件，受到了國內外媒體的高度關注，因此23日更多的記者聚集到衝突現場。在外媒公佈的畫面中，中企員工穿了很厚的衣服，而村民們卻手無寸鐵。

真相

20示威者邀3倍人數記者“擺拍”

“為了避免像22日那樣受到無端傷害，第二天我們公司的員工都穿上了很厚很厚的工作服；但讓人意外的是，23日前來示威的當地村民情緒平和，相當剋制，手裏什麼傢伙都沒帶，也沒有再做出過激行為，和22日的表現反差很大。”董雲飛説，“很明顯，他們像是有人在中間主導預謀好了一樣。他們在向媒體做出弱勢羣體的樣子，以得到更多的關注。”

這期間，示威的村民還組織到使館門前示威抗議、喊口號，約有20多人。而他們請了超過他們人數三倍的媒體記者到場。整個示威過程沒有持續多久便“草草了事”，好像只讓媒體拍到他們想要的圖片就可以了。

萊比塘銅礦一直爭議不斷？

多家外媒稱，萊比塘銅礦項目自2011年來一直爭議不斷。《紐約時報》稱，反華情緒在22日洶湧高漲。美聯社回顧圍繞該項目的衝突稱，2012年11月，一名警察使用含磷煙霧彈驅散針對銅礦的示威者致數十人燒傷，引發民眾憤怒。之前，兩名中國工人被當地激進分子綁架。

真相

中企也是受害者外媒忽略衝突本質

董雲飛説，“萊比塘銅礦項目建設實際已經因為反對、抗議等外界因素而拖延了2年。”

當地普通百姓此前從沒發生過大的衝突，民眾也沒有達到反華或者排華的地步。這部分反對的緬甸村民，因為擴展礦場佔用了他們的農田，他們只是想找機會發聲，向政府爭取更多的“徵地補償款”。但這一次，他們使用的方式有些過激。

不過，個別外媒卻總是抓住衝突點不斷放大，而忽略了中企也是受害者的本質。據《法制晚報》報道