奧巴馬一家人赴夏威夷度假
拋開政壇煩事，美國總統貝拉克奧巴馬日前攜妻女飛回夏威夷老家，計劃休假兩週。
自2009年上任以來，奧巴馬夏天去馬薩諸塞州的瑪莎葡萄園島休假，冬天去夏威夷休假，幾乎雷打不動。而這次，奧巴馬明確説，去夏威夷休假就是為了“尋清淨”。啓程前，奧巴馬告訴媒體記者：“進入第四季度後，你通常會歇歇腳。我現在就期待一個安靜的假期，和家人一起度過聖誕節。”
奧巴馬在夏威夷出生，在這裏度過一段童年時光。19日晚，總統專機“空軍一號”降落在夏威夷火奴魯魯。20日，“第一家庭”的聖誕假期拉開帷幕。奧巴馬一家在凱盧阿灣租用了一幢海濱別墅。20日一早，迎接他們的是碧藍的天空和燦爛的陽光。
白宮證實，奧巴馬會在20日中午前與3個朋友在夏威夷一座海軍陸戰隊基地打高爾夫。美聯社報道，奧巴馬休假期間常打高爾夫，通常會邀請一些老朋友，偶爾也有名流或體育明星。這座位於夏威夷的海軍陸戰隊基地還允許奧巴馬在早晨時段使用其體育館鍛鍊身體。休假期間，總統一家通常不會出席官方活動，夏威夷當地人偶爾會看到奧巴馬和夫人米歇爾到火奴魯魯的知名餐館就餐，同女兒一起享受海灘時光或品嚐刨冰的情景。據新華社電