日媒稱中日關係回暖如美蘇關係回暖卻並不徹底
作者:马茹 刘佳 范辰言
【環球軍事報道】據日本《外交學者》12月26日報道,在上月於北京舉行的亞太經合峯會上,中國國家主席習近平和日本首相安倍晉三握手的畫面成為了今年年度會議中的最大亮點。這是近年來中日關係的一個轉折點,説明中日關係正在回暖。
報道稱,在美國《紐約時報》的一篇社評文章上,中日協會日本秘書長高原紹夫(Akio Takahara)使用了形容20世紀70年代美蘇關係緩和的詞語描述當前的中日關係。那麼,中日關係之間的改善到底意味着什麼呢?
文章認為,中日是兩大強國,使用形容美蘇關係改善的詞語形容中日關係的緩和也並不過分。這其實可以理解為中國有着蘇聯的影子。冷戰後,西方對蘇聯制度的研究不斷增加,但中國領導層對蘇聯的熱愛程度並不弱於西方,他們不斷對蘇聯的滅亡原因進行研究。中國去年曾發行了一部講述前蘇聯的影片,被稱作“對歷史教訓最好的理解”。這意味着蘇聯的教訓影響着中國的決策,也意味着中國和日本不會採用邊緣政策。
著名的政治學者大衞•霍洛維(David Holloway)近日評論稱,對美國而言,蘇聯問題是評估中美未來關係的一個最重要的對比。在中國看來,美蘇關係的改善不是出於自願,而是美國意識到其處於越戰僵局中,因此不得不適應蘇聯,從而彌補自己與其他西方國家之間的差距。但美國沒有放棄排除前蘇聯的計劃,在蘇聯停滯不前導致實力下降而美國所處僵局得以打破時,美國就會重新實施這個計劃。
這一對緩和概念的解釋與當前中日關係解凍有關。據悉,上個月的協議能夠被理解為中日之間的相互讓步,至少就釣魚島爭端而言是如此。但中國政府並沒有將上個月的改變視為中日經濟相互依賴和成熟外交的結果。當前中日關係回暖只是暫時性關係緩和,中國的持續崛起可能會導致回暖的中日關係再度崩潰。
報道稱,另一個限制中日持久合作關係的是中日兩國的民族主義。在中國,由於日本過去的侵略行為令中國民族主義者們繼續將日本看作是敵人和頑固不化的鄰國。儘管商業利益能夠在一定程度上緩解當前中日之間的敵意,但事實是,混亂的中日關係中的潛在核心問題並沒有改變。
如同美蘇關係的緩和,只要中日之間根本差異沒有得到徹底解決,就不能期望當下中日關係的解凍能夠持續下去。但是在一個相互聯繫的亞洲,中日關係緩和有可能以共同繁榮為特徵,這與美蘇關係以共同停滯為特點形成了強烈對比。(實習編譯:馬茹 劉佳 審稿:範辰言)