與珍妮娜·皮羅的對話,關於鮑比·杜斯特案件的執着 - 彭博社
Lisa DePaulo
羅伯特·杜斯特,右,來自《詛咒:羅伯特·杜斯特的生與死》。
來源:HBO編輯注,3月15日:杜斯特於**星期六因一級謀殺的逮捕令被捕。
在2000年,珍妮娜·皮羅,現在是福克斯新聞的與法官珍妮娜的正義的主持人,當時是韋斯特切斯特縣的地方檢察官,在收到線索後,她重新調查了當時已經17年的非常冷的凱瑟琳·杜斯特案件。凱瑟琳是一位美麗的醫學生——也是鮑比·杜斯特的妻子,鮑比是紐約市最大房地產財富的繼承人——她在1982年一個寒冷的二月夜神秘失蹤(沒有其他方式可以失蹤)。當時她丈夫的説法是,他把她從紐約南塞勒姆送上了一列火車到城市,晚上她到達他們在曼哈頓的公寓時與她通了電話,之後再也沒有聽到她的消息。皮羅從未相信凱瑟琳那晚能到達曼哈頓,當她查看案件檔案時,發現連基本的調查工作都沒有進行。她決定重新調查此案得到了些許報道,儘管是在互聯網時代之前,也就是説:並不多。但鮑比·杜斯特,正如他後來承認的那樣,並沒有錯過任何頭條新聞。
珍妮娜·皮羅於2015年1月28日在紐約市的時代華納中心參加《詛咒》首映式。攝影師:Dimitrios Kambouris/Getty Images很快,Pirro 確定在 Kathie 失蹤時,Bobby Durst 最近的密友是 Susan Berman,一位聰明而複雜的記者,以她的回憶錄 Easy Street 而聞名,講述了作為黑幫女兒的成長經歷。(她的父親,Davie Berman,別名“猶太人戴夫”,是 Bugsy Siegal 在拉斯維加斯的合作伙伴。)Pirro 讓她的調查員聯繫 Susan,並在她居住的洛杉磯安排了一次會面。在他們到達之前,她已經死了。在聖誕節前兩天,她被謀殺,頭部中了一槍。Pirro 從未相信這是一場黑幫的暗殺——即使看起來像是。“我知道,我知道,我知道,”她今天説,“羅伯特·杜斯特殺了她。”
然後事情變得更加離奇。在 Susan 的葬禮不到一年後,億萬富翁繼承人 Bobby Durst 在德克薩斯州加爾維斯頓被逮捕,因謀殺罪被捕,當時他住在一個每月 300 美元的廉價旅館,假裝成一個名叫 Dorothy 的聾啞女人。這讓“你無法編造這種事”這句話有了新的含義。受害者是他的鄰居,一個脾氣暴躁的傢伙,名叫 Morris Black,他的屍體部分在加爾維斯頓灣的各種垃圾袋中被發現。Bobby 逃跑了。他以 250,000 美元的保釋金獲釋,因為加爾維斯頓沒有人知道他是誰;然後他搬到了賓夕法尼亞州的伯利恆,在那裏因在雜貨店偷竊三明治被捕——當時他的車裏有 38,000 美元現金。在謀殺 Morris Black 的審判中,Durst 證實他並不想殺死 Black,但一旦他殺了他,就必須把他分屍並處理屍體,因為沒有人會相信他是無辜的,考慮到 Pirro 對他的無情和高度公開的追捕。基本上,辯護是:Jeanine Pirro 讓他這麼做。令人驚訝的是,陪審團實際上接受了這個辯護,並宣判羅伯特·杜斯特無罪。
蘇珊·伯曼和羅伯特·杜斯特來自《詛咒:羅伯特·杜斯特的生與死》。來源:HBO在過去的十五年裏,許多記者(包括我)對鮑比·杜斯特的案件——或者説,案件——產生了痴迷。蘇珊尤其引人入勝。她有一種根深蒂固的黑幫式忠誠——可能會為她的朋友鮑比擋子彈,但不是這樣。她的屍體在她位於本尼迪克特峽谷路的破舊家中被發現,警方沿着她狗的血跡找到了她在後房的屍體。在他們移走屍體後,她的女友們來到房子時,地板上仍有一團蘇珊的烏黑頭髮,浸泡在血泊中。這一切都不公平,蘇珊的被殺和對蘇珊被殺的調查。
但最近正義終於來臨,以HBO出品的六集紀錄片《詛咒:鮑比·杜斯特的生與死”為形式,由導演安德魯·賈雷基和製片人馬克·斯梅林製作,鮑比·杜斯特令人震驚地合作了。然後在上個星期日播出的“第五章”中,出現了一個關鍵的突破。蘇珊·伯曼謀殺案中最令人毛骨悚然的證據之一是一封寄給“比佛利山警察局”的信。信封上只有這些。沒有郵票,沒有地址。裏面是一張紙,上面寫着:“1527本尼迪克特峽谷。”(蘇珊的地址。)還有一個詞:屍體。它的郵戳是在2000年12月23日洛杉磯寄出的,那天她被殺。製片人巧妙地提到了這封信。鮑比回答説,他無法想象是誰寄的,因為“你是在給警方寫一封只有殺手才能寫的信。”
屍體筆記的存在 在2001年首次被報道。我並不是想炫耀我最先報道了這一點,因為我無法達成交易。我有一份來自德克薩斯州休斯頓的租賃合同上杜斯特的手寫樣本,確實看起來與屍體信封上的塊狀印刷字跡非常相似。但完全匹配?誰知道呢?
十五年後。蘇珊·伯曼生活中最親近的人之一是薩雷布·考夫曼,他是蘇珊前男友的兒子,蘇珊把他視為自己的兒子。當我在寫關於蘇珊謀殺案的文章時,我認識了薩雷布。他的痛苦總是顯而易見。他非常想相信,母親認為是她最好的朋友的鮑比·杜斯特,不可能做出這樣的事。(這些年來,鮑比也一直在給他錢。)在“第五章”中,薩雷布發現了一封1999年鮑比寄給他母親的信,正好是在她被謀殺的幾個月前。他在信封上的手寫字跡——包括拼錯的“貝弗利”——與屍體筆記上的手寫字跡完全相同。
這看起來終於是一條決定性的證據。但鮑比會最終因蘇珊的謀殺而被逮捕嗎?他的妻子凱西又如何呢?在我撰寫這篇文章時,消息來源告訴我鮑比·杜斯特又回到了德克薩斯州。而且他的健康狀況不佳。據我所知,他至少告訴了兩個人他得了腦癌。此外,根據消息來源,杜斯特在最後一集後給薩雷布·考夫曼打了電話;杜斯特對此並不滿意。
在所有最終行動的喧囂中,我給珍妮娜·皮羅打了電話,這些年來她一直像狗一樣緊咬杜斯特不放。
**麗莎·德保羅:**哇。
**珍妮娜·皮羅:**對吧?我認為他們現在顯然有足夠的證據。加利福尼亞州絕對有。我認為鮑比·杜斯特知道事情已經結束。從我們在電視上看到的情況來看,毫無疑問,他們現在有證據,而這些證據在我任職時是沒有的,加利福尼亞州也沒有。對安德魯·賈雷基和馬克·斯梅林的讚揚。他們在推動這個案件方面的堅韌、決心、機智和智慧真是無與倫比。因此,當你看到被揭露的事情時,毫無疑問,針對羅伯特·杜斯特謀殺蘇珊·伯曼的起訴比六個月前更有可能。
**LDP:**你覺得怎麼樣?這週會逮捕嗎?
**JP:**你知道,我不知道會發生什麼或何時發生。但我會説,關於薩雷布交給製作人和導演的那個信封的保管鏈是無可挑剔的。這告訴我,他們顯然討論過如何最好地保存那份證據。他們顯然得到了關於保存那份極其重要的信封的法律建議。
**LDP:**他居然説話,真是太神奇了。
**JP:**是啊。我認為允許羅伯特·杜斯特説話的律師要麼快要跳下某個懸崖,要麼[笑]處於非常沮喪的狀態。但事實是,杜斯特決定説話。
LDP: 當你説你沒有的新證據時——與屍體筆記的匹配顯然是最大的事情,還有其他從節目中得到的信息嗎?
JP: 哦,哈哈!當他説他會對凱瑟琳的母親説“我參與了你女兒的失蹤”時,我幾乎從椅子上飛了起來。當他説他從那個公用電話沒有打過電話,他從未和鄰居喝過酒時,我也飛了起來。當被問到這個時,他説:“好吧,我只是想把它帶到城市裏。”這告訴我,羅伯特·杜斯特知道如果他在紐約市有這個案件,他認為調查的機會會更少,更不嚴肅。儘管如此,似乎在1982年發生這一事件時,韋斯特切斯特幾乎沒有做任何事情。1982年在韋斯特切斯特幾乎沒有任何調查。
LDP: 讓我們回到屍體筆記。我多年前寫過這個,並且有一份鮑比在休斯頓填寫的租賃合同的手寫樣本,和那種奇怪的塊狀手寫是一樣的。他們真的需要這個嗎?
JP: 是的。我告訴你為什麼。我組建了一個由紐約、德克薩斯和加利福尼亞的特別小組,我非常決心要解決這個問題。洛杉磯警方的筆跡專家表示,根據他們從羅伯特·杜斯特那裏獲得的樣本[他在加爾維斯頓監獄被迫提供手寫樣本],這並不是一個明確的匹配。那麼羅伯特·杜斯特是否可以調整他的手寫?當然可以。但對我來説,我就是不相信。而這為蘇珊·伯曼案件的檢方創造了幾乎不可逾越的障礙,因為你必須向12名陪審員證明這個傢伙殺了她,超出合理懷疑。所以這確實是一個障礙。我相信——看,他在加利福尼亞,在《詛咒》中,安德魯·賈雷基問他關於蘇珊·伯曼的問題,他説:“你在加利福尼亞?”而杜斯特微笑着説:“是的,加利福尼亞是個大州。”那種微笑將會回來困擾他。
LDP: 我猜最後一集會有一些其他的震撼。
安德魯·賈雷基和羅伯特·杜斯特,來自《詛咒:羅伯特·杜斯特的生與死》。來源:HBOJP: 我認為毫無疑問,最後一集會把這件事打包好給加利福尼亞。我相信蘇珊·伯曼未解的謀殺案,我認為賈雷基會把這件事整理得井井有條。至於紐約,我不知道該告訴你什麼。我真的不知道他們是否能在紐約繼續下去。但我們得等着看看。
LDP: 在這整個戲劇中,你在很多方面都是一個角色,包括在加爾維斯頓,當時鮑比的辯護圍繞着你作為“妖怪”建立的。
JP: 關於《詛咒》,讓我感到欣慰的一件事是,當賈雷基讓辯護律師承認他們創造了這個神話般的角色,珍妮·皮羅,迫使杜斯特實際上肢解莫里斯·布萊克的屍體,因為她在追趕他,這基本上摧毀了他。而令人驚訝的是,這個德克薩斯州的半傻陪審團居然相信了這一點。我記得當時給地方檢察官打電話,説:“我沒有把他趕出紐約。他一直在回到紐約!這是一個荒謬的辯護,你們沒有反駁。”他們不反駁真是太可恥了。
LDP: 回到你在2000年重新開啓案件的時候。你即將採訪蘇珊,然後突然她就死了。你第一個想到的是…?
JP: 哦,拜託。是羅伯特·杜斯特殺了她!他知道我們要去那裏,他必須讓她閉嘴。我相信蘇珊·伯曼在1982年凱瑟琳失蹤時的角色不僅僅是與媒體交談,還包括打電話給那所醫學院説:“我今天不能來了。”你看,我在法學院,我認識很多在醫學院的女性。在醫學院裏你做的最後一件事就是打電話給院長説:“嘿,我今天不能來了。”真的?如果這不是一個強迫的不在場證明,我不知道什麼才算。
LDP: 那你認為她最後的角色是什麼?
JP: 你看,我們知道蘇珊·伯曼在1982年是他的發言人,他們保持着友誼。我們還知道她在1999年和2000年是貧困的。她需要錢。我們知道羅伯特·杜斯特在給她送錢。那麼杜斯特為什麼要給她送錢?他們在溝通,我們知道他們曾經交談過,我毫不懷疑她會告訴鮑比,“嘿,西切斯特縣的地方檢察官正在派人來和我談話。”
LDP: 然後她就死了。你為此承受了很多壓力。你知道,我和蘇珊的一些親密朋友保持聯繫,我一直想知道他們對你的真實感受,因為你讓這一切發生了。對吧?但事實上,正如其中一個人所説,“我們一直在為她加油。”然後今天早上我和她的另一個朋友談話,她告訴我,“對我來説,她是個英雄。她盡力而為,把一個非常壞的人送進了監獄。”
JP: 你知道嗎?非常感謝你告訴我這些,麗莎。謝謝你。很長一段時間我以為他們都討厭我。
LDP: 你擔心在他們抓到他之前,他可能會再次出手嗎?
JP: 我相信,卡扎拉斯偵探也這麼説,他説:“你知道,他是為了刺激而殺人嗎?不是。他是在被逼入絕境時才會殺人。”
LDP: 通過這個紀錄片系列,另一個顯而易見的事情是,他似乎在考慮殺死他的兄弟道格拉斯[現在是達斯特帝國的負責人]。
凱瑟琳·達斯特和羅伯特·達斯特來自《詛咒:羅伯特·達斯特的生與死》。來源:HBOJP: 讓我告訴你一些事情。我認為道格拉斯·達斯特需要回答一些問題。我認為羅伯特表示道格拉斯·達斯特在與他的刑事辯護律師尼克·斯科佩塔的許多會議上,這告訴我道格拉斯·達斯特知道發生了什麼,知道凱瑟琳失蹤了。這也告訴我湯姆·達斯特知道發生了什麼。西摩也知道發生了什麼。這是一個需要回答很多問題的家庭。再次感謝賈雷基。
LDP: 我覺得道格拉斯在紀錄片系列播出前接受《紐約時報》採訪的內容非常有趣。他説他擔心西摩的聲譽會受到損害,但我認為他更擔心的是他自己的聲譽。而且讓我覺得奇怪的是,他甚至沒有提到凱西,他失蹤的嫂子。
JP: 好吧,你知道嗎?道格拉斯·達斯特,在這個系列製作快結束的時候——我不明白安德魯為什麼對此如此冷靜——道格拉斯·達斯特讓他的律師一項接一項地阻止這個迷你劇的播出。這是因為道格拉斯·達斯特 知道這不僅僅是關於羅伯特·達斯特,還關於道格拉斯·達斯特和達斯特家族。你必須觀看《詛咒》才能意識到這個暗示。道格拉斯·達斯特從一開始就參與其中的暗示,當凱瑟琳失蹤時,他坐在與他們僱傭的刑事辯護律師的採訪中,並且知道那個調查員説即使是當時羅伯特·達斯特的藉口也沒有成立。而道格拉斯·達斯特反覆試圖阻止這一切的播出。順便説一下,他也在抹黑我。所有這些瘋狂的事情在系列播出前就已經出現了。這告訴我道格拉斯·達斯特心裏很慌。
LDP: 你認為他是同謀嗎?
JP: 我認為道格拉斯·達斯特是同謀嗎?我認為道格拉斯·達斯特有很多事情需要解釋。我認為道格拉斯·達斯特並不是他想讓紐約市房地產界相信的那個人。我認為道格拉斯·達斯特——他們還展示他獲得了兒童虐待獎?——我不確定道格拉斯·達斯特是否是紐約許多人認為的那個人。
LDP: 讓我們談談德布拉·李·查拉坦,羅伯特·達斯特的妻子。顯然他們並沒有住在一起,從來沒有。他在你重新調查凱西的案件後不久就娶了她,並在蘇珊被殺前不久娶的她。當他在加爾維斯頓生活時,她仍然和他結婚。等等。這純粹是為了錢嗎?
JP: 你知道,我不能説德布拉和羅伯特·杜斯特相愛。[輕笑。] 誰知道呢?我內心的檢察官告訴我,他們絕對不是相愛。這是一樁便利婚姻。而德布拉·李·查拉坦,當你真正聽到關於錢的討論時,她非常關心錢。
LDP: 你不擔心杜斯特會在現在和週日的最後一集之間逃跑嗎?我的意思是,他之前就逃跑過。而且逃得比阿倫敦或伯利恆更遠是很容易的。
JP: 你知道,我不知道週日會發生什麼,但我現在可以假設有人在監視他。風險太大了。我認為,作為一名在執法部門工作了30年的人員,我的直覺告訴我,大家都意識到似乎有足夠的證據可以在加利福尼亞州的陪審團面前提出,而羅伯特·杜斯特知道這一點,因此他的第一反應就是逃跑。我的意思是,這傢伙一直是個聾啞人!所以我想他明白逃跑和偽裝自己的想法。但我真正擔心的是,我相信執法部門意識到他逃跑的危險,並在密切監視他。
[她暫停一下,查看安德魯·賈雷基的短信。]
等一下。讓我給你讀一下。讓我確保我説得準確。關於最後一集:“這將是情感豐富的,並且有助於結束。”
LDP: 哇。我得説我有點着迷。
JP: 我們都着迷!我們都瘋狂。這是 巨大的。你知道嗎?我對安德魯説,我説:“你會獲得奧斯卡獎。因為你做到了三州執法部門無法做到的事情。”