一位混血天才接管了美國喜劇的橢圓形辦公室 - 彭博社
bloomberg
照片：喜劇中心關於特雷弗·諾亞，這位31歲的喜劇演員，最重要的事情是他是 新任 《每日秀》的主持人，這一消息是在週一公佈的，他在喜劇方面是 極其 新手。喜劇的藝術，臭名昭著地，往往是在漫長的旅途中錘鍊出來的。它的整個基礎都浸透着失敗；老一輩的喜劇演員，無論他們的風格、觀點或政治立場如何，總能在多年來在悲慘的機場酒吧被噓聲中度過，以及作為4-H豬展的開場表演者的經歷中找到共同點，他們只是為了支付房租，尋找自己的聲音，並且有朝一日，也許，能獲得一次該死的機會。喜劇演員總是比其他人更喜歡和其他喜劇演員在一起，因為他們是唯一知道這有多麼令人沮喪，花費多長時間的人。這就是為什麼喜劇演員總是比你想象的要年長：喬恩·斯圖爾特52歲，威爾·法瑞爾48歲，薩拉·西爾弗曼44歲。美國喜劇中並沒有多少天才。
特雷弗·諾亞，現在已升任自由喜劇的最高殿堂，是一位天才。他對在路上奮鬥的歲月知之甚少，主要是因為在南非，沒有“路”。（這部 2011年的紀錄片 你笑了，但這是真的（現在可以在Netflix上觀看，講述他和他的單口喜劇，圍繞諾亞在2009年舉辦全國曆史上首個單人喜劇表演之一的故事。）他在2007年才開始做喜劇，此前曾是一名肥皂劇演員、廣播節目DJ和真人秀節目主持人。但他在國內迅速成為喜劇明星，這讓一些年長的同事感到不滿。（在電影中接受採訪的幾位提到他“傲慢”，並且“沒有付出代價”——喜劇演員在任何地方基本上都是一樣的。）八年前——當 《每日秀》 已經11歲時——諾亞從未做過單口喜劇表演。現在他將坐在喬恩·斯圖爾特的椅子上。這是一個非常令人驚訝的結果。
儘管他升遷的可能性不大，但諾亞的才華顯而易見，偶爾令人難以承受。他的喜劇技能的進化發生得令人驚訝的迅速。這裏是2011年的諾亞，講一個關於奧巴馬總統以及他如何被美國黑人和美國白人對待的笑話。
現在他在兩年後的萊特曼秀上：
差異有些令人震驚，不僅僅是在他喜劇技能的閃電般進化上。在第一個片段中，諾亞正在嘗試一種美國角色；而在第二個片段中，諾亞完美地理解了文化態度，最重要的是，準確地看到了自己該處於何處。
這最令人驚訝的是什麼？正如諾亞在他的表演中提到的，這是 他第一次訪問紐約。 不到兩年前。
諾亞有一種普遍性，這正是喜劇中心在僱傭他時所考慮的。正如他的經紀人在 你笑了，但這是真的， 中所説，“美國人會喜歡他，因為對他們來説，他將是每一個人。他們會説，‘他是我們的。’”
攝影師：布倫丹·霍夫曼/Getty Images如果這聽起來很熟悉，那麼，奧巴馬和諾亞之間的相似性是不可否認的，特別是在文化背景上。像奧巴馬一樣，諾亞是由混血父母撫養長大的，他的母親是南非黑人，父親是瑞士裔的白人德國人。（他的父母曾短暫同居——他的母親因這段關係在種族隔離時期被監禁了一段時間——在電影中，諾亞談到他的母親每次離開他們在約翰內斯堡市中心的公寓時都不得不假裝自己是女傭。）
諾亞解釋説，在南非，“有色人種”是我們用來指“混血”的詞——當他試圖向一位英國喜劇演員解釋這一命名法時，有一段非常搞笑的情節，演員不斷為諾亞感到冒犯——而且“有色人種”如此稀少，以至於沒有人相信他和他那位膚色較深的兄弟可能是親兄弟。
就像奧巴馬一樣，諾亞説這種身份的錯位讓他有些失去方向感，四處尋找，既適應又不適應。“我在一個看起來像某一羣體的國家長大，但我並不像他們，我沒有像他們那樣長大，”他説。“但我成長的那些人，我又不像他們。”這導致了，像奧巴馬一樣，能夠融入並作為人們的投射，成為人們相信的那個人。正如他的經紀人所説，“這是第一次，我們有一位不受種族或民族羣體限制的喜劇演員。他可以成為人們想要的任何人。”
諾亞將這些傾注於他的喜劇中，在 The Daily Show 上僅出現過三次，所有這些都是以該節目的標誌性諷刺語調進行的。今天早上 最受歡迎的片段是諾亞對比非洲和美國的種族關係，並且還與（非常有趣且搞笑的）斯圖爾特互動，斯圖爾特代替普通美國人，實際上對非洲一無所知。（最佳片段是諾亞指出南非沒有埃博拉病例，但他還是冒險飛往美國。）但在電影中，更令人印象深刻的是他能夠立即進行角色刻畫，從南方美女跳到街頭青年，再到年長的祖母，最後是一個憤怒、疏遠的德國父親形象，似乎與他自己並不遠。這種喜劇天賦從他身上散發出來。
在他的 每日秀 中，他穿着西裝，扮演着 每日秀 的諷刺評論員遊戲，尖刻而疏離。但在電影中，他展現了他真實的自我：一個孩子。他緊張、自信，有點幼稚和不尊重（有一次他在提問中間拿出手機開始發短信，就像一個分心的青少年），充滿活力，同時又有些尷尬，甚至有點害羞。他也並不是一直對着鏡頭做鬼臉：他明白自己在南非代表什麼，並且他接受在約翰內斯堡街頭走過時所獲得的欽佩，就像Jay-Z走在布魯克林一樣。他在這裏是新來的，但在那裏的確不是。他們對他寄予了很長很長時間的希望。
而現在，他或許擁有美國喜劇中最令人垂涎的工作。現在還為時已晚，無法判斷他將如何處理工作中更棘手的部分，那些非喜劇的事情，比如與福克斯新聞的爭辯、採訪名人、作為美國喜劇機構的公眾面孔。要完全掌握主持一個 每晚 電視喜劇節目的所有美國喜劇詞彙可能需要一段時間。（他已經會六種語言，所以這應該不會花太長時間。）對於喜劇中心來説，選擇一個對美國觀眾幾乎不熟悉的人，實際上在美國幾乎沒有表演經驗，這是一項冒險的選擇。但你總是可以獲得經驗。首先你需要的是天賦。觀看諾亞的單口喜劇和關於他25歲時生活的紀錄片，很明顯：諾亞的天賦溢於言表。天才總是如此。現在才是困難的部分。