《弗格森和北查爾斯頓的警方涉槍擊事件有什麼共同點和不同點 - 彭博社》
Kriston Capps
黑人的命也是命運動的穆希丁·莫耶·德·巴哈在南卡羅來納州北查爾斯頓領導了一場抗議。蘭德爾·希爾/路透社沃爾特·斯科特被北查爾斯頓警察邁克爾·斯拉格射殺的槍殺事件迴響着許多針對手無寸鐵的黑人男性使用致命武力的事件,這些事件導致了全國範圍的抗議在過去的一年中。南卡羅來納州這一悲慘事件的另一個方面也引起共鳴:斯拉格在因輕微交通逮捕而攔下斯科特後開槍射擊了他。
美國司法部對弗格森的調查是在邁克爾·布朗被警方射殺後進行的,揭示了該市財政的掠奪性模式。弗格森警察局和市法院系統將收入置於公共安全之上,通過對城市貧困和黑人居民施加不公正的法庭費用來支付政府服務。
彭博社城市實驗室一位藝術家重新構想童年的空間,結果卻充滿荊棘房地產開發商納夫塔利在邁阿密海灘尋找交易,推動佛羅里達州的發展美國的駕駛和擁堵率比以往任何時候都高海牙是全球首個禁止石油和航空旅行廣告的城市Slate的Jamelle Bouie在推特上表示,“沃爾特·斯科特因輕微交通違規被攔截並非偶然。”Bouie尚未發佈任何詳細説明這一觀點的內容,這可能與弗格森的司法調查無關。不過,他的引子提出了一個問題(也許是無意的):北查爾斯頓是否像弗格森和聖路易斯縣的許多其他市鎮那樣,運作在一種掠奪性的法院費用系統上?還有許多其他城市在這方面是否類似於弗格森?
城市研究所的研究人員一直在思考這個問題,他們剛剛發佈了比較弗格森與其他美國城市財務狀況的發現。根據這篇文章,弗格森在多個方面是個異常值,與美國的可比城市或密蘇里州的其他城市相比。
城市研究所報告稱,弗格森在2012財年中有12.9%的收入來自罰款和沒收。這一數字超過了所有其他密蘇里城市(2.5%)或全國中型城市(1.8%)的比例。弗格森對費用的過度依賴引起了司法部的譴責,但正如報告所指出的,儘管弗格森是個異常值,但在密蘇里並不孤單。(甚至在問題重重的聖路易斯縣。)
北查爾斯頓在費用和融資方面與弗格森並不相似,這一點在涉及沃爾特·斯科特被指控謀殺時值得注意。城市研究所提供了弗格森和北查爾斯頓的詳細數據,兩個城市之間的差異顯而易見。
城市研究所雖然這隻能算是微薄的安慰,但北查爾斯頓並沒有像弗格森那樣依賴法院費用(或政府間轉移和援助)。北查爾斯頓和弗格森之間的差異表明,可能沒有單一的結構性解決方案來應對在這兩個城市中目睹的對黑人公民的官方虐待問題。
然而,關於這兩個城市之間其他令人擔憂的相似之處的問題已經被提出。在弗格森,自城市成立以來首次,黑人代表佔據了市議會的一半。在北查爾斯頓週三的簡短新聞發佈會上,一位記者問為什麼警察部隊有80%是白人而該市人口中有47%是黑人。
人們詢問這怎麼可能發生,值得得到答案。