日本和中國擴大對亞洲的援助以爭奪影響力 - 彭博社

磯崎善彥（中），日本經濟、貿易和工業部副部長，2013年11月30日在緬甸提洛瓦為提洛瓦特別經濟區項目剪綵。

攝影師：Soe Than WIN/法新社/蓋蒂圖片社日本首相安倍晉三的外交政策目標之一是與其他受到中國崛起威脅的亞洲國家合作。他正在擴大日本對亞洲國家大型基礎設施項目的援助。在某些情況下，日本政府通過贈款和貸款為這些項目提供資金；在其他情況下，擁有1160億美元資產的亞洲開發銀行（ADB），其67個成員國實際上由日本控制，提供貸款。

日本和亞洲開發銀行自1966年以來一直資助項目，但在過去一年中，進展加快。7月4日，在五國湄公河峯會上，安倍承諾提供7500億日元（61億美元）的援助，這是他計劃將日本和亞洲開發銀行對基礎設施項目的資金增加25%的一部分。亞洲開發銀行去年在亞洲貸款超過100億美元，比2013年增長了17%。亞洲開發銀行承諾，這只是其新、更慷慨政策的開始。今年春天，該銀行公佈了將年度運營增加50%的計劃。“我希望亞洲開發銀行變得更強、更好、更快，”該銀行行長中尾武彥在5月4日的演講中説道。

彭博社商業週刊埃隆·馬斯克的首次高峯（和低谷）肯德里克·拉馬爾如何將與德雷克的爭執轉化為音樂超級明星地位希臘警方稱IVF診所患者的雞蛋被盜如何揮霍你的獎金，從透明電視到冰浴日本和亞洲開發銀行同意資助的項目包括緬甸東南部的一個港口和一個工業區、越南湄公河三角洲的一條高速公路、柬埔寨湄公河上的一座橋、雅加達的一條地鐵線、泰國的一條鐵路、印度的德里-孟買工業走廊，以及印度中央邦的道路。

中國直到習近平主席在6月成立亞洲基礎設施投資銀行，才擁有自己的開發銀行，該銀行擁有1000億美元的資本和57個成員國。美國和日本拒絕加入。對於日本來説，亞洲基礎設施投資銀行的崛起意味着“與中國的政治影響力競爭可能會加速，”悉尼洛伊國際政策研究所國際安全項目主任尤安·格雷厄姆説。

1000億美元中國亞洲基礎設施投資銀行可用的資本

一些分析師已經預測日本的推動將失去動力。博彙國際控股公司的首席中國策略師洪浩表示，亞洲開發銀行的影響力將減弱。他説，該銀行的“軌跡在很大程度上與日本的經濟發展平行。”安倍為其提供了短期的推動，但由於日本人口減少和政府債務沉重，亞洲開發銀行“因日本經濟實力的下降而失去相關性。”東京非政府組織湄公河觀察的高級顧問土井俊之表示，“日本無法跟上中國。”為了安全起見，42個國家同時屬於亞洲開發銀行和亞洲基礎設施投資銀行。

克拉辛·馮蘇拉克賴，泰國貿易委員會主任和泰中商業理事會秘書長表示：“泰國歡迎中國和日本。但中國仍然處於領先地位。”

安倍依賴於需要基礎設施資金但對中國心存警惕的亞洲領導人，中國正在南海爭議水域建設人工島嶼和跑道，文萊、馬來西亞、菲律賓、台灣和越南均對此有主張。安倍還可以依靠日本企業在該地區的長期投資記錄，日本的跨國公司佔外商直接投資的12%，使日本成為最大的外部資金來源。低y研究所的格雷厄姆表示，中國的投資僅略超過2%：“當你看投資情況時，日本是巨頭。中國無法相比。”

亞洲人可以從日本和中國的競爭中受益。新加坡BMI研究的分析師賈書輝表示，東南亞國家聯盟的策略是：“讓我們分散風險，儘量與儘可能多的國家合作。”他説：“越多越好。”

——與蘇提尼·尤維傑瓦塔納、丁施和約翰·佈德羅共同撰寫

***結論：***日本正在擴大對亞洲的援助，以便在中國的新開發銀行啓動亞洲基礎設施項目之前。