在醜聞中，教皇堅持改革 - 彭博社

教皇方濟各在12月2日於梵蒂岡聖彼得廣場舉行的每週公開接見結束時祝福人羣’。

攝影師：文琴佐·平託/法新社/蓋蒂圖片社在教皇方濟各上任兩年半後，決心清理腐敗，梵蒂岡仍在其眾多的壁櫥中發現財務隱患。

兩本新書記錄了聖座的廣泛管理不善，包括審計人員發現15億美元藏在隱秘賬户中，以及使用施捨給窮人的款項來填補教會預算的漏洞。聖座在2014年有2560萬歐元（2720萬美元）的赤字。其中一本書，聖殿中的商人，作者為賈恩路易吉·努齊，還包括2013年教皇告訴高級神職人員支出“失控”的錄音描述。

彭博商業週刊埃隆·馬斯克的首次高峯（和低谷）肯德里克·拉馬爾如何將與德雷克的爭執轉化為音樂超級明星希臘警方稱IVF診所患者的雞蛋被盜如何揮霍你的獎金，從透明電視到冰浴進一步增加混亂印象的是，梵蒂岡在11月對一名西班牙主教和其他兩名教皇任命的金融改革團隊成員提出了刑事指控。他們被指控向書籍的作者泄露信息，這些作者也面臨梵蒂岡法庭的審判。所有被告均否認任何不當行為。“審判是梵蒂岡處於防禦狀態的標誌，也是軟弱的標誌，”第二本書的作者埃米利亞諾·菲蒂帕爾迪説，貪婪。聖座並未質疑材料的真實性，但教皇稱泄密行為“是嚴重的非法行為”。

2560萬歐元教廷2014年的預算赤字

醜聞似乎並沒有減緩弗朗西斯的改革推動。在最新的舉措中，他命令來自梵蒂岡和梵蒂岡銀行的領導小組，在專業審計師的協助下，確定教會龐大的金融和房地產資產的價值——包括聖彼得大教堂和西斯廷禮拜堂。該小組於11月27日舉行了第一次會議。“如果你不理解你的資產和義務是什麼，就無法進行規劃，”弗朗西斯的經濟顧問、喬治·佩爾樞機的得力助手丹尼·凱西説。“這不是我們的錢。利益相關者是12億信徒和我們服務的許多人，”凱西在華麗的宗座宮殿內接受採訪時表示，該宮殿包括部分梵蒂岡博物館和教皇公寓。（弗朗西斯並不住在那裏，而是選擇住在一所樸素的梵蒂岡賓館。）

弗朗西斯已更換了梵蒂岡銀行的高層管理和監督委員會，並引入了位於華盛頓的合規諮詢公司Promontory Financial Group，以幫助識別可疑交易並關閉可能用於洗錢和其他非法活動的賬户。

書中的大部分材料來自弗朗西斯在2013年任命的七人金融改革委員會的報告。該小組由馬耳他經濟學家約瑟夫·扎哈拉領導，聘請了安永和畢馬威的審計師，花費近一年時間審查梵蒂岡的賬目。（扎哈拉並不是被指控泄密的成員之一。）他們發現的其他問題包括庫存差異，暗示某些梵蒂岡商店存在盜竊或欺詐行為，以及證據表明存在繁榮的非法交易，轉售免税香煙和汽油，這些香煙和汽油表面上是供梵蒂岡居民和員工專用的。

根據委員會的建議，教皇加強了對羅馬公教的監督，該機構負責管理梵蒂岡。他任命了一名獨立審計員，併成立了一個經濟秘書處——相當於財政部——由佩爾樞機主教領導。新的措施“運作有效且高效，”另一新機構經濟委員會的高級外部成員扎赫拉説，該委員會監督大多數梵蒂岡機構的運營。“我們看到了結果——財務報告和預算控制的改善，”他説。例如，正是佩爾的團隊發現了梵蒂岡領導人未曾意識到的15億美元資產。

弗朗西斯在1998年成為布宜諾斯艾利斯大主教後迅速採取行動清理該教區的醜聞。他的前任與當地一家銀行家族關係密切，並捲入了一項保險交易，使得教區承擔了數百萬美元的責任。調查人員發現，銀行家們一直在支付前大主教的個人信用卡賬單。他沒有被起訴，但他的秘書和兩名銀行家入獄。弗朗西斯引入外部審計員評估損失，同時命令教區在未來與其銀行家保持適當的距離。

他在梵蒂岡的任務複雜得多。教會資產的審計，這是歷史上第一次這樣的清查，預計將耗時三年。金融改革委員會的初步評估表明，梵蒂岡可能低估了其房地產的價值，低估幅度達到四倍——因此允許樞機主教和其他神職人員在奢華的梵蒂岡公寓中居住時只支付市場租金的一小部分。“這就像拜占庭，像一面鏡子大廳，”英國記者奧斯汀·伊弗雷赫説，他曾撰寫過教皇的傳記。

被低估的房地產也剝奪了梵蒂岡可以用於運營費用的收入。相反，審計師發現，估計有三分之二的“彼得的捐款”，即教會信徒每年的慈善捐款，被用來彌補梵蒂岡的預算赤字。

來自羅馬公教會內部根深蒂固利益的反對，許多人從這種做法中受益，可能是弗朗西斯面臨的最強大障礙。劍橋大學教皇曆史教授約翰·波拉德表示，這個3000人的官僚機構由強大的紅衣主教領導，抵制以往教皇施加紀律的努力。“羅馬公教會確實感覺在某種意義上高於法律，而天主教會擁有自己的法律體系更是強化了這一點，”他説。

弗朗西斯教皇的錄音清楚地表明瞭他對官僚的沮喪。“如果一項工作是在沒有估算、沒有授權的情況下完成的，我們就不支付，”他在2013年6月的一次會議上對高級神職人員説。“清晰。這是在最謙卑的公司中所做的，我們也必須這樣做。”

波拉德表示，弗朗西斯改變的最佳希望可能在羅馬之外。教皇加快了與世界各地天主教主教的會議或宗教會議的步伐。“宗教會議將不斷帶來主教到羅馬與他進行討論，”波拉德説。“如果有任何勢頭支持這一點，那麼弗朗西斯就可以利用一個非常強大的工具來不斷挑戰羅馬公教會，甚至可能進行改革。”

底線： 弗朗西斯教皇正在引入外部審計師和顧問，以幫助清理可疑的財務和腐敗問題。