待在中國43年的CNN退休記者眼中的中國鉅變
14年前，曾任《紐約客》駐京記者的美國作家彼得•海斯勒，用一本《江城》講述自己兩年來在重慶涪陵的經歷，讓世界驚訝20世紀末中國“冷酷無情、勢不可擋”的變化。今天，一位在中國生活了43年的離任CNN記者，他眼中的中國又是怎樣一般模樣？
吉米•弗洛克魯茲（Jaime FlorCruz）幾乎是在中國時間最長的外國記者。在時代週刊北京分社工作了近20年，2001年吉米轉到CNN，後來成為駐京首席記者。
吉米是菲律賓人，1971年來中國的時候，他只有20歲。原計劃為期三週的中國之行，因為菲律賓馬科斯對政敵的鎮壓變成了長達十二年的海外流亡。
1971年，吉米與菲律賓同學登長城，不小心學習交流變成了43年的歷程。
這段時間，他在中國有着“傳奇”般的經歷。1977年在北大留學，和李克強、薄熙來是同學；1982年開始記者工作，報道江青自殺他比新華社早了好幾天；在此之前他曾深入到中國人的日常生活中，曾在湖南種過地，在山東打過漁。
2009年，吉米做客環球網回應“做人別太CNN”，一時成為焦點。2013年，十二屆人大一次會議上，傅瑩親自點名，“我想請一位老朋友提問，因為我們好久沒見了”，把最後一個提問機會給了他。
2014年是吉米在中國任職的最後一年。離任之際，他為CNN貢獻了最後一篇“重磅”：講述自己在中國的43年，中國發生了哪些變化。
CNN送別吉米（圖片來自CNN）
以下是新浪微天下報道：
在中國待的時間最長的外國記者是誰？答案是CNN的駐京記者吉米•弗洛克魯茲。從1971年開始，吉米已經在中國待了43年，先後見證了中國5任領導人，也目睹了中國43年來的鉅變。
1987年，吉米和其他記者一起採訪趙紫陽
吉米採訪時任上海市長江澤民
在中國的“傳奇”經歷
吉米來北京的時候是1971年8月21日，用他的話來説，那個時候來北京“跟現在去朝鮮差不多”。
那時的中國正處在文化大革命的混亂不堪中，學生們揮舞着《毛主席語錄》的紅寶書，投身到工廠和農村的勞作中。
吉米在中國的經歷可謂相當“傳奇”。他出生於菲律賓，1971年來中國時，他只有20歲，與他一起的還有另外14名菲律賓青年學生，他們來的目的參加學術交流活動。
用吉米自己的話説，當時他“只想待3個禮拜就走”，卻沒想到來了就沒走成。由於反對時任總統馬科斯的獨裁統治，吉米被禁止回國，從此他在中國開始了流亡生活，在湖南種過地，在山東打過漁，攢下一點積蓄後，他先後在北京語言學院帆北京語言大學坪口北大學習。在2001年進入CNN之前，他在時代週刊北京分社工作了近20年，隨後轉到CNN。
而隨着2014年的結束，吉米也結束了他在中國的使命，離任之際，他向CNN敞開心扉，講述了他這43年來對中國的印象。
簡單的打工仔生涯
吉米：當我們已經定下來要待在中國的時候，我們想進大學學習。但那個時候的中國大學並沒準備好接收外國學生，因此，我們不得不參加工作。
我開始在湖南的一個農場工作。最初，我覺得這是個浪漫的想法，但很快，想象中的浪漫色彩便褪色了。
在每天結束工作之後，我都會抽出兩個小時學習中文，我們的翻譯充當我們的老師。到了我在農場工作的尾聲階段，我已經能用漢語跟人對話了。
1972年底，我又做了兩年的打漁工。每次我們都會駕駛兩艘拖網船，出海5到6天。那是一段很簡單的生活。那段日子，生活雖然時有暗淡，但大多數時間還是讓人高興的。那時候的政治運動如火如荼，而我們卻只是作為局外人在—旁觀看，通過看招貼畫、與中國朋友聊天來了解當時的情形。但我們也同時被告知，不要捲入其中。
李克強、薄熙來是大學同學
吉米：我進入北大時是1977年，也就是中國恢復高考制度的第一年。那時我的同學裏有現在的國務院總理李克強，他當時學的是法律。
同樣，我的同學裏還有薄熙來，他和我是世界史專業的同學。我們經常一起在食堂端着碗站着吃飯，那會兒沒有凳子，他從不羞於跟像我一樣的外國學生接近。
他英語很好，能跟我很好的交流。他是個很有魅力的人，也是個很固執的人。
那一拔同學裏，有很多如今都在政府部門擔任要職，還有一些人則是教授、科學家、企業家。我跟他們中很多人都保持着朋友關係。
最大“爆料”是江青自殺
吉米：1985年，我採訪過“威猛樂隊”的演唱會，他們是第一個在中國演出的西方流行樂隊。那場演唱會，有數千名北京的歌迷入場觀看，但他們中絕大多數看起來都是—副很迷茫的樣子，警察在—旁看着，防止有人站起來歡呼或手舞足蹈。
我還清楚地記得可口可樂第一次在中國售賣時的場景，很多人都覺得那味道跟中藥差不多。
時光流逝，後來，我採訪到了姚明，那時候，他剛剛被NBA選為狀元秀。我是個狂熱的籃球迷，姚明是個謙遜和善的傢伙，雖然他的身高讓我的頸椎疼了好幾天。
吉米採訪姚明
我在時代週刊供職時，我最大的一次“爆料”是江青自殺的新聞，我的快訊比新華社早了好幾天。但説實話，隨着時間一天天過去，像那樣的“爆料”已經越來越少，或者説，跟提供準確公正的報道和分析比起來，那樣的“爆料”已經顯得越來越不重要。
有過對中國的偏見報道
吉米：比起80年代來説，現在的新聞採訪好多了。那個時候，如果我們需要離京採訪，那我們需要提前10天提交通知。而如今，原則上來説，除了西藏，如果有人邀請我們採訪，我們可以去任何地方。
最近幾年，我的很多同行，包括我們自己的團隊，都跟官方有一些關係趨緊。尤其CNN，被盯得很緊，因為CNN來自美國，我們也曾有過對中國存在偏見的報道。但我不得不跟官方解釋一下，我們真的不是美國政府的下屬，我們是獨立媒體，我們只報道我們所看見的。
2014年，吉米在準備採訪美國第一夫人米歇爾
中國進步與問題共存
吉米：我認同我的中國朋友們所説的，他們享受到了更多的個人自由，比如旅行的自由，選擇在哪兒生活的自由，選擇愛侶的自由，從業或辭職的自由，等等。表達的自由有一定的限制，但大多數人都知道“紅線”在哪兒。
當然，這裏也有很多問題存在，很多都是30多年前開始進行改革開放時沒有預料到的，比如環境污染的問題。
中國是“半滿的”玻璃杯
吉米：我在這兒待了43年，我感謝所有的每天日常所發生着的變化，我更願意把中國比作一個“半滿的”玻璃懷，而不是“半空的”，因為我見過這個杯子幾乎空着的時候。
這裏曾是我的避難所，但卻成為了我作為一名記者的訓練場和戰場。
在我即將結束我作為外國記者的生涯時，我覺得這是一段苦樂參半的日子，是一個有益的經歷，它並未真正結束。我會一直關注着中國的一切，在中國，或者在下一段旅程或冒險之地。
在接下來的幾個月裏，我和我的妻子安娜還會留在北京，她在這裏還有—份很好的工作。我也該換換角色了，我該成為一名“隨任配偶”了。但未來，我還是希望多做一些寫作或演説。
想念北京的出租車司機
吉米：中國是我的第二故鄉，雖然她永遠無法取代菲律賓在我心中的地位（吉米是菲律賓人，觀察者網注）。
當然，我不會想念北京的霧霾，但我肯定會經常想念我的老鄰居們，包括那些每天一大早便扯着嗓子進行晨練的人們，那簡直就是我的叫醒鈴。我還會想念北京出租車司機那尖聲細嗓的“京片兒”，他們總是會很熱情地主動跟我分享他們所瞭解的東西。我還會想念這裏的美食，煎餅、炸醬麪烤鴨，對了，還會想念定期去做的足底按摩。
當然，我會想念我的朋友們，他們總是把我當成一個很純粹的“北京人兒”。
吉米在時代週刊工作時
沒想到中國如此強大
吉米：最好的故事，奠過於平凡的人做不平凡的事。要堅持做公正、誠信和細緻的報道。
中國已經發生了鉅變，我很慶幸在正確的時間、在正確的地點近距離目睹了這些鉅變。無論是好是壞，中國現在已經是世界的重要力量。我從沒想到中國會如此繁榮、強大而讓人自豪。無論中國做什麼、做或不做，她都會深刻影響着全球事務和我們的生活。我個人希望，中國能成為一個熱愛和平的全球大國，這也是中國自己所希望的。
（新浪微天下編譯自CNN）