香港社會裂痕難彌合 生於警察家庭佔中女青年李小姐自述
近日,一則《被警察父親趕出家門3個月,香港佔中女孩想回家》的新聞引起兩岸三地的共同關注,這一系列新聞由在香港有“佔中官媒”之稱的《蘋果日報》及其網站率先報道。其報道中大打親情牌、悲情牌,渲染香港社會分裂,又以“民主”是年輕人“正當追求”的邏輯,模糊佔中等一系列顏色革命運動挑起分裂的事實,推卸責任。報道中的2名佔中女青年分別是18歲的丁丁(化名)和22歲的李小姐,觀察者網此前曾詳細報道丁丁的經歷,而《蘋果日報》網站發佈的短片中則有大量李小姐的自述。
這段視頻被冠以響亮的標題,“扇兩巴,趕出家,佔領少女生於警察家”,合轍押韻、朗朗上口,體現出香港媒體濃郁的市井文化氣息。
視頻開頭回顧了去年12月香港警方對金鐘佔領區實施清場前,李小姐在集會現場舞台上的一段自白,講述了她第一次出門參加示威後,被母親扇耳光的經歷。從畫外音和李小姐的現場表現可以看出,擁有身為警察的父母,是在佔中青年羣體中“不能説的秘密”,需要“埋在心中”。值得一提的是,此處字幕為“埋”,畫外音原文則是粵語的“屈”,按照粵語的省略習慣可作動詞,意為“委屈”。
之後是一段李小姐面對鏡頭的講話,她母親從第一天開始對她發火、斥罵,由頭就是佔中造成股價下跌,她似乎認為,經濟損失是她母親生氣的主要原因。
李小姐還表示,她從父母口中得知,香港警察一向有在暗地裏毆打犯人的習慣;而佔中期間,一些已經進入機關坐辦公室,沒有基層出警經驗的警察,才會在毆打示威者時被媒體拍到。
視頻的後半段“迴歸親情”,畫外音提到,李小姐“原諒了媽媽的兩記耳光”,但並未告訴觀眾媽媽是否原諒了女兒的不法行為,這種以暫時冷靜、避談佔領為標誌的“和解”顯然是單方面的。

很遺憾,孩子與父母尚未取得共識
最後的話更體現了這種“和平”之脆弱,李小姐還將繼續追求“民主”,李小姐堅信“年輕人是對的”,父母只不過是“不可能斷絕關係”的父母。