《印度的女兒》遭印度當局嚴厲封殺 BBC禁片都有啥？
針砭社會現實、呼喚正義是紀錄片的風骨，眼下，一部呼籲保護女性的紀錄片卻遭到了印度當局史無前例的嚴厲封殺。英國廣播公司（BBC）拍攝的紀錄片《印度的女兒》（India’s Daughter）原擬於2015年3月8日國際婦女節上映，日前，印度政府以內容敏感、容易造成騷亂為由，在印度全面封殺該片，進而發酵成了印度政府和BBC之間的一場官司。
該片所記錄的案件就曾造成騷亂
此後，影片在BBC《故事小鎮》（StoryVille）節目播出，並通過互聯網在全球熱傳，網絡視頻的流傳又一次令印度當局大為光火。印度當局表態，將採取“必要的合法措施”阻止該片在印度網絡的播出。萬萬沒想到，觀察者網小編髮現，YouTube上的絕大部分片源確實被刪除了——YouTube提示信息告訴我們：這是用户自己刪除的。
《印度的女兒》的“屍體”還躺在小編的收藏夾
一國之政府這麼不遺餘力地封殺一部關於輪姦案件的影片……小編是懂你們的！
觀察者網字幕組表示，正月不能做字幕，將就着“啃生肉”吧
2012年12月16日，晚8時30分，印度首都德里，醫學實習生喬蒂•辛格•潘迪誤上了一輛並不在當班的公交車，車上的6名男子對她進行了慘無人道的折磨：他們用鐵棒毆打併輪姦了喬蒂，她的腹部、腸子、生殖器均遭嚴重創傷，後被拋棄於荒地。12月29日，喬蒂因搶救無效死亡，從事發到死亡歷時13天。在當地，喬蒂（Jyoti）的名字意為“光”，她的父母認為，她是“生命中帶來光明與幸福的禮贈”。案件發生後，媒體將喬蒂稱為“印度的女兒（India’s Daughter）”。
喬蒂的父母
英國製作人雷思麗•尤德文（Leslee Udwin）用兩年時間拍攝《印度的女兒》，為此採訪了喬蒂的父母、朋友、全部6名強姦犯以及他們的辯護律師，用鏡頭拼湊出印度社會的一個色彩反差劇烈的“景別”。影片並無酷烈的畫面，這些句句剜心的話語才是招致封殺的原因。
影片開場展示了案件發生後激憤的印度女性聲勢浩大的抗議示威浪潮：“娘子軍”高喊“我們需要正義”的口號掀翻汽車，與軍警發生推搡，軍警的棍棒也無情地落在她們身上。
印度軍警處置示威活動
印度的女兒喬蒂幸運地誕生於一個會為女兒到來而喜悦的家庭——這在印度十分難得，一方面因為重男輕女的傳統思想，另一方面，根據印度習俗，女兒也意味着昂貴的嫁妝。喬蒂的伯父是一名律師，爸爸對喬蒂説：“你也做律師吧。”她説：“我要做醫生，沒有比醫生更崇高的了！”學醫可得不少錢呢，喬蒂堅定地説：“那我就不結婚了，把嫁妝錢省下來讀書！”為了實現喬蒂的願望，家裏賣掉了幾塊祖傳的土地，她的律師伯父十分不解：“幹嘛為了個女兒賣地？”
這條GB路是“做壞事”的地方，女子在窗欞後面展示自己的肉體
2012年12月16日晚上，一羣喝得酩酊大醉的貧民窟混混——其中包括幾名下了班的公交車員工，他們的共同愛好是打架——因為手頭有幾個閒錢，開着車打算到紅燈區去繼續找樂子。其中一名罪犯告訴記者，此前僅有一次性經驗，5年沒有性生活，在村子裏，人們甚至把接吻當做禁忌，顯然，他們都生活在相當的性苦悶中。
喬蒂接到一位男性朋友的電話，相約去看電影，雙方不期而遇。
強姦犯們的辯護律師對該案及印度文化有許多精妙論述，他將少女比作珍寶
該案的辯護律師ML Sharma聲稱，在印度社會，父母從不允許自家女孩子在晚上和男人出門；另一位辯護律師AP Singh也認為，如果因為要事，女孩當然可以出門，但應該由家人陪同。
對Mukesh的一系列採訪一再牽動各方神經
強姦案的罪犯們被關在德里的Tihar監獄。黑公交的司機，28歲的Mukesh Singh（穆凱什•辛格）這樣説到：“一個巴掌拍不響，體面的女孩不會晚上9點還在外面閒逛，女孩對一場強姦負有更多責任……女人就該呆在家裏操持家務，這些女人（夜不歸家）做錯了事就如同穿了不得體的衣服……如今，只有大約20%的女人是好姑娘了。”
律師ML Sharma還強調，這些女孩的行為超脱了印度的文化傳統，她們生活在電影文化描述的世界裏，以為自己可以為所欲為。“美麗的姑娘不該讓自己在街道上“展示”，就像食物羅列在餐桌上”他説。原因是在印度的文化中，男女之間根本沒有友誼，“女人在男人眼中等於性”。
總之，喬蒂和朋友坐上了這輛罪惡的公交車，幾名暴徒關掉車內燈光，把那個男孩堵在座椅間隙裏毆打，喬蒂開始尖叫求救。根據犯人們的供述，主犯Ram Singh（Mukesh的兄弟）一邊指示Mukesh繼續開車，一邊將喬蒂拖到車尾，然後他們“went in turns”……
（下一頁高能劇情，慎入）
影片中的案件重現，從喬蒂的視角看一位正在提褲子的暴徒
事後，其中的某人將手捅進喬蒂體內，掏出了她的腸子，將她的身體從車前門扔了出去……
回貧民窟的路上，暴徒們分配了喬蒂的財物，其中一名犯人Juvenile還告訴大家：“我扔掉了，把那個包在一件衣服裏扔掉了！”
據Mukesh説，他的兄弟Ram這次的作為並非為了性或暴力，他想給這對男女（喬蒂和她的朋友）上一課。他們還十分肯定，喬蒂絕不會把強姦的事説出去——在印度，被強姦本身就是極大的恥辱，何況起因是晚上跟男生外出——她會“好好接受這一課”。
“主要是給他們上一課！”
監獄的精神專家Sandeep Govil則認為，他們的行為是一種顯示權力、力量的激情表現，其潛台詞是：我們也有權利，我們享樂的權利！有錢人可以靠錢隨便幹，但我們有勇氣，我們憑勇氣幹！
影片的後半部分聚焦於該案件的偵辦審理過程及社會各界的反應。主犯Mukesh在獄中放話説：“如果給我們判死刑，女孩子們就更危險了，今後所有的強姦犯肯定會先奸後殺，而不會像我們這樣把女孩放了。”
強烈的社會反響加速了該案的審理，但在印度，每20分鐘就有一名女性被強姦
腐敗、低效的司法系統無法有效打擊性暴力犯罪，在貧民窟的男人眼裏，因強姦獲罪的風險或許還不如偷竊
該案的6名犯罪者中，Ram Singh在牢房自縊身亡，1名未成年人被判服刑3年，其餘4人被判處絞刑。
點擊這裏可以觀看BBC於2013年發佈的另一部紀錄短片，其中詳細刻畫了印度青年女性危險、悲慘的日常生活。