《拉丁美洲被切開的血管》作者加萊亞諾去世
據美國《赫芬頓郵報》轉引El Pais今日(4月13日)報道,《拉丁美洲被切開的血管》作者愛德華多·加萊亞諾(Eduardo Galeano)於4月13日去世。

愛德華多·加萊亞諾(1940-2015)
愛德華多·休斯·加萊亞諾生於1940年9月3日,是一位烏拉圭記者,作家與小説家。他的代表作有《拉丁美洲被切開的血管》(1971)《火的記憶》(1986),其作品超越了傳統風格,結合新聞,政治分析和歷史,被翻譯為20多種語言。

布宜諾斯艾利斯先驅報4月13日報道
加萊亞諾生於烏拉圭蒙得維的亞的一個信仰天主教的中產階級家庭,擁有歐洲血統(意大利,西班牙,德國和英國血統)。像大部分年輕的拉丁美洲男孩一樣,加萊亞諾曾夢想成為一名足球運動員,他的一些作品中也曾反映過這個夢想,比如《足球往事:那些陽光與陰影下的美麗和憂傷》。在他的少年歲月裏,加萊亞諾曾當過工廠工人,收賬員,廣告畫家,信差,打字員和銀行出納。15歲時,加萊亞諾將他的第一幅政治漫畫發表在了一家名為《太陽》的社會黨週報上。加萊亞諾在1959年時第一次邁入婚姻的殿堂。
在20世紀60年代初期,加萊亞諾作為《前進》雜誌的一名編輯開始了他的記者生涯。《前進》是一家頗具影響力的週刊雜誌,擁有馬里奧·巴加爾斯·略薩,馬里奧·貝內德蒂,曼努埃爾·馬爾多納多·丹尼斯和羅伯託·費爾南德斯·雷塔馬爾等撰稿人。他為《時代》日報做了2年編輯,還是大學校刊的主編。1962年,他與第一任妻子離婚後娶了格蕾希拉·貝魯。
1973年,烏拉圭發生了一場軍事政變,加萊亞諾被囚禁後被迫流亡。他的著作《拉丁美洲被切開的血管》被烏拉圭,智利和阿根廷的右翼軍政府封禁。他因為文化雜誌《危機》而定居阿根廷。1976年,他第三次結婚,娶了埃倫娜·比利亞格拉。同年,魏地拉政權通過一次血腥的軍事政變執掌了阿根廷國家大權,加萊亞諾的名字也被列入了死亡黑名單。他不得不再次流亡至西班牙,並在西班牙創作了《火的記憶》。
1985年年初,加萊亞諾回到蒙得維的亞。隨着塔巴雷·巴斯克斯和廣泛陣線聯盟在2004年烏拉圭大選的勝利,烏拉圭的左翼政府成立,加萊亞諾為《進步者》寫了文章《人民投票反對恐懼》,在文章中,加萊亞諾表達了他對新政府的支持,並得出結論,烏拉圭人民已厭倦了被傳統的科羅拉多和布蘭克黨所欺騙。隨着南方電視台的建立,2005年,在一個位於委內瑞拉加拉加斯的泛拉丁美洲電視台,加萊亞諾與其他的左翼知識分子,比如塔裏克·阿里和阿道夫·佩雷斯·埃斯克韋爾加入了此電視網36名成員組成的顧問委員會。
2006年,加萊亞諾簽署了一份支持波多黎各脱離美利堅合眾國獨立的請願書。
2007年2月10日,加萊亞諾做了一次成功的肺癌手術。2008年,隨着奧巴馬當選美國總統,加萊亞諾在與記者艾米·古德曼的一次訪談中説道:“白宮即將成為奧巴馬的新居,但這座白宮是由黑人奴隸修建的,我希望他永遠不要忘記這一點。”2009年4月17日,在西班牙港,特立尼達和多巴哥舉行的美洲峯會的開幕式上,委內瑞拉總統查韋斯將一本加萊亞諾的《拉丁美洲被切開的血管》送給了正在第一次訪問這個地區的美國總統奧巴馬。這使得此書的英譯版成為亞馬遜暢銷書榜上的第2名,西班牙語譯版成為第11名。