奧巴馬：如果美國不敲定TPP，中國將受益

在奧巴馬政府大力推行跨太平洋夥伴關係協議（Trans-Pacific Partnership，簡稱TPP）之際，美國國內共和黨、民主黨兩黨卻都有反對的聲音，TPP談判陷入僵局。《華爾街日報》(The Wall Street Journal)今天（28日）發表文章，奧巴馬在接受採訪時對此再次表示擔憂，如果不達成TPP，美國在與中國的經濟競爭中將有處於劣勢的危險。他警告説，如果美國不能敲定並實施一項與亞洲的自由貿易協議，就將產生經濟真空，而中國將採取行動填補這塊經濟真空。

奧巴馬在接受採訪時稱，如果美國不在亞洲制定貿易規則，中國就會制定貿易規則，屆時美國將被拒之門外，無論是美國企業還是美國農業，而這將意味着美國會喪失工作崗位。

奧巴馬還對華盛頓日益強硬的反全球化姿態提出警告。民主黨反對自貿協議、共和黨試圖關閉美國進出口銀行(Export-Import Bank)以及國會不願批准國際貨幣基金(International Monetary Fund, 簡稱IMF)運營新規，都反映了這種反全球化立場。

奧巴馬説，但是美國不能打退堂鼓，來自兩黨的兩股反全球化力量交匯在了一起，這是一個嚴重的錯誤。

奧巴馬和他的談判代表們一邊在努力敲定泛太平洋戰略經濟夥伴關係協議 (Trans-Pacific Partnership, 簡稱TPP)，一邊在爭取國會通過貿易快車道法案，以加快今年晚些時候對該貿易協定的審批程序。日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)本週將訪問白宮，貿易協議將是奧巴馬與安倍會談的議題之一。

當地時間4月27日，美國總統奧巴馬陪同到訪的日本首相安倍晉三參觀了位於美國首都華盛頓的林肯紀念堂。

參議院財政委員會(Senate Finance Committee)上週在民主黨和共和黨兩黨的強烈支持下，輕鬆通過了貿易快車道法案。但在眾議院，眾議院籌款委員會(Ways and Means Committee)雖然也通過了該法案，但支持該法案的民主黨議員只有兩位。

左派批評人士──特別是參與勞工運動的左派批評人士──反對TPP，他們認為自由貿易協議已造成美國的製造業崗位流向了其他國家，這類協議催生的、來自低工資國家的競爭導致美國的工資水平停滯不前及收入不平等的狀況加劇。

奧巴馬在談話中多次指出，如果不達成TPP，美國在與中國的經濟競爭中將有處於劣勢的危險。

他説，美國希望中國成功，希望中國繼續和平崛起。他還稱，他認為這對全世界都有好處。他表示，美國只是希望確保規則允許美國參與競爭，允許其他每個國家和地區參與競爭。他説，美國不希望中國利用其規模在圍繞不利於美國的規則方面對亞太其他國家施加影響。

奧巴馬稱，美日談判代表已接近就兩國之間的貿易問題達成一項雙邊協議，該協議將有助於為達成更廣泛的12國TPP鋪平道路。