羅思義：作為英國人，我這樣看香港政改

（觀察者網 岑少宇譯）

少數香港立法會議員——70名中的28人，否決了香港行政長官普選方案，這對於整個國家並不會有什麼顯著的損害。但對香港民眾而言，這些立法者已經在政治和經濟兩方面造成了嚴重的倒退。此28人的支持率已經在滑落，希望這次表決的結果會導致它進一步下降。

首先，關於香港本身的情勢，民意調查顯示，大多數民眾支持通過政改方案。據6月11-15日CSG有線的最新民調顯示，44-38%的多數贊成通過方案，在方案定稿以來的12次民意調查中，贊成者在10次中都佔多數，1次平局。

其次，多數立法會議員支持政改方案。這28個議員能夠阻止其通過，僅僅因為它要求獲得三分之二多數。

總之，無論從香港所有民眾還是從立法會的角度來看，這28個議員都是少數派，卻將自己的意見強加於多數人。

政改方案被否決後，建制派議員林健鋒道歉（電視截圖）

行政長官普選本可以是香港邁向民主的具有歷史意義的一步。英國統治香港長達一個半世紀，在此期間，從來沒有允許選舉行政長官。有些人，包括部分英國人在內，只有當英國離開香港後才突然發現，應該選舉香港行政長官，這是一個“普世價值”！沒人給出解釋，為什麼英國在實際統治香港時，拒絕貫徹這個所謂的“普世價值”。

最後，在任何情況下，中國政府不能、也不應從香港內部的局勢入手考慮問題。香港人口僅佔中國的0.5%，但他們遠遠不是貧窮、受壓迫的弱勢羣體，需要給予特權和權利來保護他們。香港是中國最富裕的地區之一，其民眾已經從中得到了好處。

確實，反對派中相當一部分人的動機，明顯是以內地絕大多數中國民眾的福祉為代價，維持香港在經濟上的特權地位。這真令人遺憾。此勢力的用語極端噁心，甚至可以説是準種族主義的，例如將內地來的消費者稱為“蝗蟲”。他們私下還有更令人反感的言論。

反對政改方案的“佔中”運動領導人，如黃之鋒等，還準備與台獨分子會面、合影。

那些支持28個議員立場的反對派們，由於他們試圖維持香港在經濟上的特權地位，蔑視內地，而且有與分裂主義者合作的意願，不僅在香港當地是少數派，在內地尤其得不到支持。頗具影響力的美國《外交政策》雜誌就此刊發分析文章，其標題不言自明——“內地對香港抗議者聳肩冷笑”（In China, Shrugs and Sneers for Hong Kong Protesters）。該文這樣總結去年的情況：“中國網民中正在浮現的共識是，誰在乎香港正在發生什麼。那裏的抗議者，與其關注他們，還不如嘲笑一番。”

這種情況決定了香港的形勢發展。大部分香港民眾贊成通過政改方案，更重要的是，佔壓倒多數的內地民眾支持他們。中國政府完全沒有受到壓力要去改變決定，毫無疑問也不會這樣做。香港實在太小了，其人口中的少數派，無法對中國造成任何嚴重傷害。

不過，香港民眾要付出代價。政治上，他們被剝奪了首次選出行政長官的權利。經濟上，商業需要穩定性，但少數香港人已經表明，他們決心先以“佔中”那樣的破壞性手段，再通過立法上的阻撓，將自己的意志強加於全體。

去年，“佔中”運動迅速失去了支持，因為它企圖將少數人的意志強加於香港和內地的大多數，出於同樣的原因，在阻撓政改方案通過的少數人，也將遭遇同樣的命運。

不幸的是，香港的這28個立法會議員，已經成了“搬起石頭砸自己的腳”的鮮活例子。

（觀察者網 岑少宇譯）

本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。