米爾斯海默等著名國際關係學者對談關注中國和平崛起（視頻）

2015-07-31

中國崛起是21世紀的關鍵詞，中國國家主席習近平預定於9月的訪美行程也被視作2015年國際關係格局變遷的“重頭戲”。中國能否和平崛起？是否企圖主導亞洲？美國該如何應對中國南海的造島運動？美國的地緣戰略正在將中國塑造為合作伙伴還是“假想敵”？

7月初，一段發佈在《外交官》雜誌網站上的訪談短片嘗試解讀這些問題，引起了美國輿論熱議。這個簡短的紀錄片由芝加哥大學政治學教授、“進攻性現實主義”理論的奠基人約翰·米爾斯海默，和卡特政府助理國務卿、克林頓政府國家情報委員會主席、哈佛大學肯尼迪政府學院院長約瑟夫·奈主講。談話由兩人親身經歷的“中國故事”展開，呈現了美國國際關係學界不同派別對中國國際政策走向的理解。觀察者網獨家譯製了該片。

在國際政治學界，米爾斯海默一貫被認為是“中國威脅論”的代言人，短片中他依然堅持“中國崛起將像美國支配西半球一樣支配亞洲”的論調。米爾斯海默特別強調，他與他所認識的中國同仁十分投緣，雙方都是堅定的“國際關係的現實主義者”，執着於國家的現實利益，基於利益的衝突，中美之間的衝突也不可避免。他還指出，這種衝突是歷史必然，雙方的主觀意願同樣“合情合理”，對於國際形勢可能出現的震盪，雙方都沒有道義責任。

約瑟夫·奈是“軟實力”（Soft Power）一詞的最早提出者，他基於自己豐富的政府任職經歷提出了相對樂觀的意見，認為中美雙方有智慧協調彼此的利益進而化解衝突，同時他也為中國增加國際社會參與劃出“進身之階”——中國應該採取更加柔軟、開放的政策。尤其是思想文化領域，奈談到中國學者與美國學者交流過程中被人為設置的一些障礙，以及中國相對獨立的互聯網環境，實際上是一種委婉的批評。

美國網友也為他們的觀點分成了兩派，一派認為，近幾屆美國政府採納了約瑟夫·奈等學者的主張是一個錯誤，對中國的“寬容”使美國在國際格局中走向弱勢地位，面臨二戰以來的最大挑戰，有網友呼喊“願上帝從這些學者手裏拯救美國”。

另一派網友已經“接受了現實”，他們認同，一個多極世界對包括美國人在內的每個人都是更可取的。誠然，美國曾經有過這樣的機會：“在蘇聯解體後立即孤立中國，利用好中國的內部動亂，在中國崩潰後將矛頭指向印度、巴西……然後繼續統治世界1000年……”但值得慶幸的是，“美國在二十多年前錯過了孤立中國的窗口”，如果真像上文這樣發展，在最好的情況下，世界也會被分裂為兩大陣營，稍有不慎，美國反倒會落入被孤立的境地。

有網友在評論中寫道：“世界必然邁向多極化的道路，美國將適應新環境並取得新發展。”（觀察者網文/趙嶽行）

本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。