劉慈欣獲雨果獎：得知時正睡午覺 冷靜看待稱含金量不足

北京時間8月23日下午1點多，由世界科幻協會頒發的第73屆雨果獎在美國華盛頓州斯波坎會議中心揭曉，中國作家劉慈欣憑藉《三體》英文版第一部獲最佳長篇故事獎，這是亞洲作家首次獲得該獎項。他接受京華時報採訪時稱，得知獲獎消息時正在睡午覺。受到“小狗門”事件影響很多好作品落選，獎項空缺，這讓大劉覺得本屆雨果獎含金量不足。

得知獲獎時正在睡午覺

在本屆雨果獎評選中，經過五輪投票，英文版《三體》第一部獲得2649票，以近200票的優勢戰勝了《哥布林皇帝》。另外，生於台灣的美籍華裔科幻作家朱恆昱憑藉《道的雙面人生》獲新人作家獎。

劉慈欣

昨天下午，京華時報記者電話採訪了劉慈欣，得知獲獎消息時他正在睡午覺，是出版方中國教育圖書進出口公司的編輯電話告知了他。為何沒去美國參加頒獎禮，劉慈欣解釋説：“我也挺想去的，上次星雲獎就待了十幾天，主要是沒時間去。”通過之前的交流，他覺得美國讀者和國內讀者對《三體》的興趣點差不多，比如宏大的敍事和想象力、“文革”的時代背景等。

談到得知獲獎後的心情，劉慈欣説：“我就是以平常心來看待。首先我很感謝一些人，我特別感謝這本書的翻譯劉宇昆，這個獎是我們兩個共同獲得的，因為他的翻譯和在美國的推廣相當重要，當然還有中美出版方的努力。我很感激宇昆，這不是客套，沒有他和這些人的努力，《三體》不會走到這一步。”

劉慈欣覺得，“小狗門”事件讓很多其他因素介入雨果獎，使得這一屆雨果獎變得很複雜，客觀地説含金量不足，多少損害了雨果獎的公信力。“所以説，這次雨果獎的獲獎作品有一定的偶然因素，而且是很遺憾的一屆雨果獎。它的很多重要的獎項都空缺了，從這一點來説，我對這次獲獎是一個平和的心態，裏面有很多幸運的因素。”

中國科幻市場還未成熟

劉慈欣獲獎的消息，使得中國科幻界和科幻迷們感到振奮，很多人的微博和朋友圈也被刷屏。“要有個清醒的認識，不要因為這個衝昏頭腦。”劉慈欣在採訪中語氣很冷靜，他覺得整體而言，中國的科幻市場還處於一個很不成熟很初步的階段，卻少有影響力的作家和作品。“我和青年科幻作家接觸得不多，希望他們能夠保持個人的風格，使得創作風格多樣化，能夠寫出更好的作品來。”

由馮紹峯、張靜初主演的《三體》電影版目前已殺青，受到很多科幻迷的關注。在前幾天的上海書展上，劉慈欣稱中國的科幻電影缺錢、缺技術，但是最缺的就是情懷，也就是對科幻本身的認識。他説：“科幻是什麼？也不是靠我説一句話就能明白的，需要一個漫長的過程。我感覺需要新一代導演的崛起，才能做好。”

英文版《三體》第二部已於8月11日在美國出版，由劉宇昆翻譯的第三部也已經翻譯完，法國、德國、韓國、泰國等也將引進《三體》。劉慈欣透露，目前正在構思創作新作品，而被譽為“三體前傳”的《球狀閃電》英文版也將在美國出版。

釋疑

雨果獎為何受關注

雨果獎是世界科幻協會頒發的獎項，自1953年起只有1954年度停辦，名字來源於“科幻之父”雨果·根斯巴克。在國際科幻界，雨果獎和星雲獎被公認為最具權威與影響的兩項科幻大獎，雨果獎被譽為科幻藝術界的“諾貝爾獎”。

什麼是“小狗門”事件

“小狗門”事件是指美國“悲傷小狗(Sad Puppies)”和“狂暴小狗(Rabid Puppies)”這兩個組織通過刷票操縱雨果獎提名名單的事件。“悲傷小狗”2013年由美國暢銷作家拉里·科雷亞發起，此人持保守的右翼政治觀點，屢發反對女性與少數族裔之聲。“狂暴小狗”則由前“悲傷小狗”成員沃克斯·戴發起，訴求與“悲傷小狗”基本相同。這種刷票行為使得科幻界義憤不止，《冰與火之歌》作者喬治·RR·馬丁曾多次發文批判。