李克強將訪韓並出席第六次中日韓領導人會議 奧朗德下週訪華

這幾天，中國領導人很忙。對內，為期4天的十八屆五中全會正在召開，將決定中國未來五年的經濟發展路線圖，對外，歐洲領導人接踵訪華，中國總理也將訪韓，並將恢復已中斷三年的中日韓領導人會議。

2015年10月26日外交部發言人華春瑩主持例行記者會

中國外交部網站今天發佈，應韓國總統朴槿惠邀請，國務院總理李克強將於10月31日至11月2日對韓國進行正式訪問，並出席在韓國首爾舉行的第六次中日韓領導人會議。

另據韓國總統府青瓦台26日消息,以有望於11月1日在首爾舉行的韓中日領導人會議為契機,韓國總統朴槿惠將與日本首相安倍晉三、中國國務院總理李克強分別舉行雙邊會談。

青瓦台相關人士表示,韓日雙方一直就舉行首腦會談進行磋商,日前韓方向日方提議將會議日期定於11月2日,目前正在等待日方回覆。若韓日首腦會談日程最終敲定,這將是朴槿惠就任韓國總統以來韓日兩國首次舉行首腦會談,韓日關係能否出現轉機引人關注。

青瓦台26日還發布新聞資料宣佈,朴槿惠將於本月31日和李克強舉行會談。屆時,雙方或將就兩國關係發展方案、半島局勢等共同關心的問題等深入交換意見。

歐洲領導人訪華方面，中國外交部今天宣佈，應國家主席習近平邀請，法國總統弗朗索瓦·奧朗德將於11月2日至3日對中國進行國事訪問。

目前，荷蘭王國國王威廉·亞歷山大已經於昨天抵達中國，他對中國的國事訪問持續到29日。而德國總理安格拉·默克爾將於10月29日至30日對中國進行正式訪問。這將是默克爾就任德國總理後的第8次訪華，屆時她將成為西方國家元首和政府首腦中在任上訪華次數最多的領導人。

2015年10月26日外交部發言人華春瑩主持例行記者會

一、應國家主席習近平邀請，法國總統弗朗索瓦·奧朗德將於11月2日至3日對中國進行國事訪問。

二、應韓國總統朴槿惠邀請，國務院總理李克強將於10月31日至11月2日對韓國進行正式訪問，並出席在韓國首爾舉行的第六次中日韓領導人會議。

三、應外交部長王毅邀請，第70屆聯合國大會主席莫恩斯·呂克托夫特將於10月26日至29日訪華。

問：此次中日韓領導人會議是中斷3年後的首次會議，李克強總理此次出訪是就任後首次訪韓。中方對此訪有何期待？此訪有何意義？

**答：**中、日、韓是東亞主要經濟體和亞洲重要國家，中日韓合作是東亞合作的重要組成部分，也是區域合作的重要驅動力，給三國人民帶來了實實在在的好處。近年來，由於眾所周知的原因，三國合作進程受到干擾。此次中日韓領導人會議時隔三年再次召開，中方希望以此次會議為契機，在回顧總結過去的基礎上，為中日韓合作未來發展指明方向，加強三國在經貿、人文、可持續發展等傳統優勢領域的合作，拓展在國際產能、創新經濟、信息技術、減貧等新興領域的合作。我們希望各方本着“正視歷史、面向未來”的精神，妥善處理歷史等敏感問題，確保三國合作健康穩定發展，造福三國和本地區人民。

當前，中韓各領域交流合作已進入全面、深入發展的“快車道”。兩國領導人在各種場合保持頻繁會晤勢頭，商定中韓努力成為實現共同發展、致力地區和平、攜手振興亞洲、促進世界繁榮的夥伴。

此訪是李克強總理就任後首次訪韓，也是中國國務院總理時隔5年再次訪韓，對中韓關係發展將起到巨大推動作用。中方期待通過此訪，為中韓各領域合作不斷開拓新思路、挖掘新領域、培育新亮點。訪問期間，李克強總理將與朴槿惠總統舉行會談，會見鄭義和議長、黃教安國務總理，並將出席一系列重要經貿、人文活動。雙方將重點就加強政治互信、推動兩國國家發展戰略對接、深化經貿財金合作和人文交流深入交換意見，並就共同關心的地區和國際問題進一步加強協調。相信此訪必將推動中韓關係發展取得新的更大成果，併為地區和平、發展與繁榮作出積極貢獻。

問：第一，中日韓領導人會議的具體日期是哪天？第二，中方是否正就向尼泊爾提供燃油與尼方進行協商？你能否提供更多細節？

**答：**關於第一個問題，我剛才講了，國務院總理李克強將於10月31日至11月2日對韓國進行正式訪問，並出席在韓國首爾舉行的第六次中日韓領導人會議。

關於第二個問題，作為友好鄰國，中方願應尼泊爾政府請求，為尼方緩解國內燃油供應緊張提供必要協助。中尼雙方目前正就此保持密切溝通。

問：李克強總理訪問韓國期間，中方是否會與日本首相安倍舉行雙邊會晤？

**答：**據我瞭解，雙方正就有關問題保持溝通。

問：據報道，印度媒體近日播放了2012至2013年期間中印軍隊在邊境地區對峙的視頻。中方對此有何評論？

**答：**我看到了有關報道。關於幾年前發生的事情，我們當時已及時介紹了有關情況並闡明瞭中方立場。近幾年來，中印雙方在處理邊境事務方面建立和完善了通暢有效的合作機制，包括本月初在北京舉行的中印邊境事務磋商和協調工作機制會議以及邊防會晤機制。這些機制增進了雙方互信，保持了邊境地區和平安寧，也表明只要雙方有意願，就有能力和智慧解決問題，保持邊境地區局勢總體和平穩定。中方願與印方一道，繼續推動兩國邊境地區合作，維護好兩國邊境地區的和平穩定，促進兩國關係健康穩定發展。

問：你説這個視頻是發生在過去的事，具體是多久之前？

**答：**據稱，這段由印度新德里電視台播出的視頻是2012年至2013年間發生的事情。三年來，雙方建立了邊境事務磋商和協調工作機制以及邊防會晤機制。雙方共同努力保持了邊境地區的總體和平與穩定。