中德合作全面升級 將加強外匯市場互聯互通 成立中歐國際交易所

繼英國之後，人民幣國際化在德國再接碩果。今日德國總理默爾克訪華首日，中德兩國在金融領域的合作消息紛至沓來。

外匯交易中心聯手德交所：推動發展歐洲人民幣離岸市場

中國外匯交易中心10月29日宣佈，與德意志交易所集團簽署合作協議，推動雙方市場互聯互通和產品創新。

合作協議由交易中心副總裁孫杰和德交所集團首席執行官Carsten Kengeter在李克強總理和默克爾總理的共同見證下完成簽署。簽約儀式於德國總理默克爾第八次訪華期間在北京舉行。

李克強同德國總理默克爾舉行會談

根據合作協議，雙方將在德國建立合資公司，並各持有50%股權。合資公司將致力於實現三個目標：一是中國銀行間市場參與者交易德交所集團產品，二是德交所集團市場參與者交易中國銀行間市場產品，三是在中國境外發展以人民幣計價的利率和匯率產品。

交易中心總裁裴傳智表示：“交易中心與德交所集團的合作是優勢互補、互利共贏的合作，可以進一步推動中歐金融市場的互聯互通和相互開放，更好地滿足中歐經濟主體的利率和匯率避險需求，推動雙邊經貿發展，有助於發展歐洲離岸人民幣市場，助推人民幣國際化進程。”

德交所集團首席執行官Carsten Kengeter表示：“我們很高興與交易中心建立戰略合作伙伴關係。基於雙方的實力，我們的合資公司將進一步推動雙方市場和經濟的發展，鞏固歐洲作為離岸人民幣中心的地位，並使我們的用户和我們雙方共同受益。”

下一步，雙方將在合作協議的基礎上緊密配合、分步推進，力爭使雙方的三個合作目標儘快落地。

默克爾還表示，如果IMF將人民幣納入SDR貨幣籃子，將為此感到高興。她表示支持“很快”達成歐盟-中國投資協定，希望中歐貿易協定明年能夠簽署。

中歐交易所 上交所理事長桂敏傑任首屆主席

另外，今日新浪財經報道稱，上海證券交易所、德意志交易所集團、中國金融期貨交易於北京就共同成立合資公司簽署了三方股東協議，國務院總理李克強和德國總理默克爾共同見證。

公司將命名為“中歐國際交易所股份有限公司(China Europe International Exchange AG，簡稱“中歐所”及CEINEX)。根據協議，上交所、德交所和中金所將按照40%、40%和20%的比例，共同投資2億元人民幣合資成立新公司。公司總部位於德國法蘭克福，上交所理事長桂敏傑將出任首屆監事會主席，德交所集團首席執行官賈偉德(CarstenKengeter)擔任副主席。

上海證券交易所理事長桂敏傑表示：“相信中歐所將為中歐企業提供更便捷的金融服務，滿足境外投資人對人民幣證券產品的投資需求，在中國資本市場開放和人民幣國際化進程中扮演重要角色。

2013年初，上交所與德交所高層提議在歐洲建立離岸人民幣交易平台，之後中金所加入。經過兩年的研究和商討，三方合作方案逐步成型，並於2015年3月17日召開的中德高級別財金對話上正式對外宣佈。5月，這三家機構已就共同建設離岸人民幣金融工具交易平台達成戰略合作協議。

推動德國人民幣生意蓬勃發展****

據參考消息網在今年夏天6月9日報道， 德媒稱，德國央行6月8日表示，法蘭克福的人民幣交易市場正蓬勃發展。過去一年來，以人民幣計價的證券發行量顯著增長。

據德國之聲電台網站6月9日報道，過去數月內，在德國以人民幣進行交易結算的趨勢顯著增長。德意志銀行8日宣佈，自去年春天以來，在德國發行的以人民幣計價證券增長超過三倍。包括所謂的"歌德債券"和其它債券在內，人民幣計價證券的總額從約50億增加至210億元人民幣。

德意志銀行執行董事會成員納格爾（Joachim Nagel）回顧過去一段時間表示，人民幣生意在德國發展勢頭良好。根據一份問卷調查顯示，由德國金融市場參與者持有的人民幣投資數量相對穩定，約為120億元人民幣。

2014年3月，在中方的同意下，法蘭克福建立了人民幣離岸交易中心。部分銀行家和政治家希望通過此平台，使貿易總量能超越過往水平。德意志銀行分析師Linan Liu對路透社表示，通過法蘭克福人民幣清算銀行進行結算的主要是企業的商業交易，存款的比例則相對較低。

海外清算中心的一個主要問題是缺乏投資機會。若該國以人民幣計價的產品不足，銀行便會萌生將流動資本移向最大人民幣離岸交易中心香港的念頭。納格爾因此表示，進一步開發人民幣產品是德國金融業的重要任務。日前德意志交易所宣佈與上海證券交易所及中國金融期貨交易所成立合資公司，納格爾認為這是朝正確方向邁進的一步。

觀察者網綜合外匯交易中心官網、新浪財經以及參考消息報道

掃描二維碼關注觀察者網財經微信公眾號：羽扇觀經（ID：guanchacaijing )非主流財經新聞解讀，修復三觀，關注有驚喜！