習近平將出席G20通報中國主辦2016年峯會設想 會晤金磚國家首腦

今年中國領導人的外交逐漸進入尾聲，但也迎來新的高潮。11月9日，中國外交部宣佈：應土耳其總統埃爾多安邀請，國家主席習近平將於11月14日至16日赴土耳其安塔利亞出席二十國集團（G20）領導人第十次峯會。應菲律賓總統阿基諾邀請，習近平將於11月17日至19日赴菲律賓馬尼拉出席亞太經合組織（APEC）第二十三次領導人非正式會議。昨日（10日），外交部舉行中外媒體吹風會，外交部副部長李保東、財政部副部長朱光耀、商務部副部長王受文、人民銀行國際司司長朱雋介紹了習近平此行的有關情況，並回答了記者提問。據悉，習近平本次訪問是專門參會，未安排國事訪問的內容。

關於出席G20集團第十次會議

將通報中方明年主辦G20總體設想

李保東表示，二十國集團（G20）領導人第十次會議將於11月15日至16日在土耳其安塔利亞舉行。習近平主席這次出席會議，充分體現了中方對G20合作的高度重視，體現了中方與各國共同促進世界經濟增長、加強全球經濟治理、推動經濟改革轉型的積極和建設性態度。與會期間，習近平主席將出席峯會全部正式活動，系統、深入闡述對世界經濟形勢的看法和主張，倡導各方合作應對挑戰，共同挖掘增長新動力；結合中國“十三五”規劃建議，介紹中國全面深化改革、建設開放型經濟新體制的政策舉措；還將在會上向各國領導人通報中方關於主辦2016年G20峯會的總體設想，同各成員進行溝通協調，共同推動明年峯會取得成功。峯會前，金磚國家領導人將按慣例舉行非正式會晤，習近平主席將在會晤中發表重要講話，呼籲金磚國家加強溝通合作，把握機遇，化解挑戰，實現共同發展。與會期間，習近平主席還將同有關國家領導人進行雙邊會見，就雙邊關係和共同關心的國際和地區問題交換看法。

李保東指出，安塔利亞峯會主題為“共同行動以實現包容和穩健增長”，圍繞“包容、落實、投資”三大要素，具體討論世界經濟形勢、包容性增長、國際金融貨幣體系改革、貿易、能源、發展、反腐敗等議題。會後將發表領導人公報。中方積極支持土方主辦一次成功的峯會，將同各成員國一道，推動峯會實現四方面目標：一是顯示G20各成員將促進增長和就業作為核心任務，有信心、有能力帶領世界經濟實現新一輪增長。二是推動G20從危機應對向長效治理機制轉型，從週期性政策向結構性政策轉型。三是致力於建設和維護開放型世界經濟。四是採取負責任的宏觀經濟政策，力求為他國帶來正面外溢效應，實現包容性發展。

朱光耀表示，安塔利亞峯會肩負着提振全球信心、確保世界經濟按照G20確定的強勁、可持續、平衡增長道路發展的重要而艱鉅的使命。G20各成員都應盡力確保安塔利亞峯會取得成功。中國為G20在制定促進增長和就業的行動計劃、金融監管改革、國際税收合作等方面取得務實成果作出了積極貢獻。中國積極支持主席國土耳其提出的“包容、落實、投資”三大要素，以自身增長為全球經濟作出了重要貢獻。中國經濟基本面良好、韌性強、迴旋餘地大，面對複雜的外部環境和艱鉅的經濟結構調整任務，2015年前三季度中國經濟增長6.9%，對世界經濟增長貢獻率達到30%。國際貨幣基金組織和經濟合作與發展組織在下調全球經濟增長率的同時，分別將對中國經濟增長預測保持和上調為6.8%。中國“十三五”規劃就中國發展理念、未來發展速度和新一輪高水平對外開放等世界高度關注的問題給予了明確回答。中國從發展理念、發展速度和高水平對外開放等方面，為確保安塔利亞峯會取得成功作出了最大努力和貢獻。

王受文指出，當前，世界經濟深度調整、全球貿易增速顯著放緩。G20作為全球經濟合作主要平台，成員具有廣泛代表性，貿易額接近全球80%，有義務也有能力為促進全球貿易增長和經濟發展提出方案、作出貢獻。公正、透明、非歧視的多邊貿易體制為各國經濟復甦和增長提供了穩定的制度環境，符合G20成員的共同利益，G20成員應當承擔維護多邊貿易體制的主要責任。G20正處於由危機應對機制向長效經濟治理機制轉變的關鍵時刻，各方應積極研究推動G20加強貿易投資合作機制，將貿易部長級會議機制化，將G20打造為貿易投資政策交流和全球開放合作的高效平台。中方願同各方就本次峯會有關經貿議題展開深入探討，努力謀求最大共識，共同推動安塔利亞峯會取得積極務實成果。

朱雋就全面增長戰略、金融部門改革、國際貨幣基金組織改革、基礎設施投資等G20議題介紹了中方有關政策主張。

關於出席APEC第二十三次領導人非正式會議

亞太自貿區聯合研究工作有望明年底完成

李保東表示，亞太經合組織（APEC）第二十三次領導人非正式會議將於11月18日至19日在菲律賓馬尼拉舉行。在APEC領導人非正式會議期間，習近平主席將出席APEC工商領導人峯會並發表演講，出席與APEC工商諮詢理事會代表對話會、領導人歡迎晚宴、兩階段領導人非正式會議和午宴。習近平主席將在講話中系統闡述中方關於亞太區域合作的政策理念主張；介紹北京APEC會議成果落實進展；結合“十三五”規劃建議，闡釋中國全面深化改革、推進經濟轉型升級的政策舉措，展現中國經濟的光明前景；介紹“一帶一路”建設的新進展及其為亞太和全球帶來的新機遇；闡述中國對亞太和全球經濟發展看法，強調建立亞太夥伴關係，與各成員共同勾畫亞太未來發展願景。與會期間，習近平主席還將與有關成員領導人舉行多場雙邊會見，探討APEC合作前景及雙邊務實合作。

李保東指出，今年APEC會議主題為“打造包容性經濟，建設更美好世界”，具體議題包括區域經濟一體化、中小企業、人力資源開發和可持續增長等。會議將發表領導人宣言。APEC是亞太地區層級最高、領域最廣、最具影響力的經貿合作論壇，成立以來，堅持推進貿易自由化便利化和經濟技術合作，在促進區域經濟一體化、推進亞太各成員經濟合作、促進互聯互通合作、尋找經濟增長點等方面發揮着關鍵作用。中國是APEC的建設者和貢獻者，高度重視APEC在促進亞太區域合作方面的重要作用。去年，中國成功主辦APEC領導人非正式會議，取得一系列重要成果。中方期待今年APEC會議取得積極務實成果。一是推進區域經濟一體化建設，立足亞太多樣性實際，肯定亞太自貿區聯合戰略研究進展，就早日建成亞太自貿區達成共識。二是繼續發揮亞太對全球經濟的引領作用，擴大務實合作領域，推進互聯互通和基礎設施建設，利用互聯網經濟、城鎮化建設、中小企業等合作契機尋找新的經濟增長點，促進包容性增長。三是增進亞太夥伴關係共識，加強政策協調和利益融合，建設亞太開放型經濟，助力世界貿易組織多哈回合談判。

王受文表示，亞太自貿區已經成為APEC區域一體化的新目標。中方期待與各方共同努力，如期在2016年底完成亞太自貿區聯合戰略研究，向領導人提出實現亞太自貿區的可行路徑和政策建議，為建立一個全面、高質量、平衡、包容的亞太自貿區創造積極有利條件，使各經濟體特別是發展中經濟體普遍受益。在《APEC全球價值鏈戰略藍圖》指導下，今年各經濟體提出十多項合作倡議，合作成果豐碩，為全球價值鏈發展注入強大動力。中方推動開展全球價值鏈和供應鏈互聯互通合作，以實際行動幫助更多經濟體和民眾從合作中受益。

王受文表示，APEC領導人將單獨就支持多邊貿易體制發表一項聲明，表明APEC支持多邊貿易體制的堅定決心。中方對美國等經濟體在經貿領域提出的相關倡議表示歡迎。中方將繼續以開放包容、務實負責的態度，與各方一道，推動本次領導人會議取得圓滿成功，為促進地區經濟增長、保持發展活力注入新動力。

題外：

不涉南海問題 不確定會晤日菲領導人

此次赴土耳其和菲律賓均沒有國事訪問的安排。被問及是否與日菲領導人會見時，李保東表示，會議期間將非常繁忙，許多國家和經濟體都提出了與中方領導人會面的要求和建議，很多活動不到最後一刻無法確定，因為有些活動之間或有衝突。

現場還有記者問到，APEC是不是討論南海問題的合適平台？對此，李保東表示，大家都知道，APEC主要是討論亞太經貿合作，這是有共識的，今年的會議上也沒有這樣的安排。

此外，值得注意的是，應菲律賓外交部長阿爾韋特·德爾羅薩里奧邀請，外交部長王毅於昨日開始對菲律賓進行工作訪問。

外交部發言人洪磊9日表示，當前中菲關係因眾所周知的原因面臨困難，這是中方不願看到的。中方重視發展中菲關係，堅持通過協商談判妥善處理有關問題。希望菲方同中方相向而行，落實兩國領導人去年APEC會議期間達成的重要共識，建設性處理有關問題，為推動中菲關係早日重回正軌創造氣氛，積累條件。