美國“玩命鷹族”樂隊首次在採訪中講述恐襲發生經過
自從恐怖分子血洗巴黎巴塔克蘭劇院後,11月25日,“玩命鷹族”樂隊成員在接受Vice Media首席執行官謝恩·史密斯(Shane Smith)採訪時,講述了事件經過。
11月13日,巴黎遭到恐怖分子襲擊。其中傷亡最為嚴重的要屬巴黎的巴塔克蘭音樂廳。當時,“玩命鷹族”(Eagles of Death Metal)正在那裏舉行演唱會。事件發生後,該樂隊成員18日在臉書首次發聲,但從未談及事件經過。11月25日,該樂隊接受謝恩·史密斯採訪時,首次透露事件經過。

“玩命鷹族”首次講述巴塔克蘭音樂廳事件經過
“我們不確定他們是否只針對我們,也不清楚到底發生了什麼,”樂隊吉他手伊登·加林多(Eden Galindo) 談及11月13日恐襲事件時説道。
一個殺手停下來,換彈藥夾的時候,樂隊陪同人員大聲喊道,“快逃!”
有些樂隊成員上樓尋找庇護,卻看到另一名搶手,立即往下撤退。迅速下樓後,他們找到側出口,逃到街上。
低音吉他手馬特·馬克軍琴思(Matt McJunkins)當時在更衣室中,和粉絲在一起,他們藏在窗簾的後面。他説人羣從舞台上一下就湧入更衣室中。樂隊的巡演經理當時就在附近,他給馬特使了個眼色:“這裏根本沒有出口。”
馬特逃到另一個後台房間。“幾個人被擊中,血在不斷地流,”他説。人們用椅子抵住大門,馬特説他從迷你音箱中搜出一瓶香檳。“這是唯一的武器。”
水管破裂,水不斷噴湧而出,流到室內,馬特説。“我們很害怕,因為水已經漫過我們的鞋子,開始沿着樓梯往下淌,特害怕水會引起歹徒的注意。”
槍聲大概維持了10-15分鐘,中間停了一會,又開始繼續。一聲爆炸震動了整棟大樓,”馬特説道。
鼓手朱利安·多里奧(Julian Dorio)説,“一開始,槍擊十分猛烈,我立馬就意識到,出大事了,我看到前面兩名男子,接着就發生了最糟糕的事情——他們開始對觀眾毫無人道地進行射擊。”
多里奧立刻爬到舞台的右側,迅速從側門安全逃離。
樂隊創始人之一的傑西·休斯(Jesse Hughes)瘋狂地跑着找他女朋友,他打開一扇門,一名槍手就站在他面前。

樂隊成員傑西·休斯接受採訪
“子彈打在了門框上,我心裏就在想,‘黴死了,’”休斯説道。他立馬下樓,聽到他女朋友在和樂隊成員講話,便從側門中逃出。
休斯説他看到很多人站在走道中,一動不動。“人們根本不知道該怎麼辦。”
“本來音樂會很順利,樂隊表演到一個高潮,”音響師肖恩·倫敦(Shawn London)説。接着,槍手就“進來,開始掃射。觀眾根本無處可逃,所以他們只能躲到一些設備後面。”
“我當時愣住了,站在那兒沒動,盯着槍手,槍手立馬向我開槍,但他打偏了,打到了主控台。”倫敦説。“之後,我立刻蹲了下去。”
槍手繼續開槍,大聲喊着“真主至上”。

“玩命鷹族”之前表演(資料圖)
倫敦説,槍手重裝子彈時,他和另外5個人開始逃跑,槍手對着他們開槍,但沒打中,打在了玻璃門上。
最後,樂隊成員都去了最近的警察局。
加林多稱,“現場十分混亂,還有人血跡斑斑地從劇院中跑出來。”
他們第一個聯繫了約書亞·河馬(Joshua Homme),他那晚沒有參加巴黎的表演。他當時在工作室,收到一條短信,“他們控制了人質,我身上全是血。”
休斯在回憶騷亂中,有哪些人死亡時説,“有些人躲在我們的更衣室中,槍手進來,殺了很多人,有個小孩,當時躲在我的皮夾克後面沒死。這麼多人被殺害的一個重要原因是很多人不願意離開他們的朋友。”休斯説道。
尼克·亞歷山大(Nick Alexander)是樂隊的採購經理,他在保護別人時,中彈身亡。“因為不願意別人受到傷害,他自己犧牲了。”休斯説着開始大哭。
河馬拿出兩張紙,上面列出了身亡者的名單。“要相信這個事實真的很難,我寫下來只是想看看,看在上帝的份上,我真想和他們的父母好好談談,天哪,我只想跪下來。”
休斯説他覺得自己很幸運。“我是受了驚嚇,也經歷這件很糟糕的事情,但我還活着。今晚我要和我兒子談談,”他説。“我迫不及待要回到巴黎。我還想去表演,等巴塔克蘭劇院重新開放後,我就第一個去表演。”
樂隊計劃結束此次巡演。成員稱他們已經邀請其他歌手演唱他們的歌曲“我一直愛你”,演出收益將捐給遇難者家屬。
“我們不會忘記你們的,”倫敦提到遇難者時説。“我非常愛你們,我們會挺過去的,”休斯補充道。
(觀察者網嚴南譯自《赫芬頓郵報》)