外媒：德法領導人稱中國會找到適當措施穩定經濟
參考消息網8月25日報道外媒稱，德國和法國領導人24日對中國將採取必要措施來穩定經濟表達了信心，並淡化近日中國股市重跌對全球經濟的影響。
據路透社網站8月25日報道，“中國是個大國，是全球第二大經濟體。它是最有競爭力的經濟體之一，且資源相當多。”法國總統奧朗德在柏林一場記者會表示。
“中國將找到適當的回應之道，全球經濟夠穩固，可不受中國境況影響而增長，”他並指出，股市下挫不會左右“我們的形勢”。
德國總理默克爾也表示，她預期中國將“竭盡所能”穩定形勢。
默克爾稱，國際貨幣基金組織（IMF）預計中國的危機不會持續很久。
【延伸閲讀】發改委：下半年中國經濟增速有望保持平穩
中新社北京8月24日電 (記者 龐無忌)中國國家發展和改革委員會24日發佈消息稱，隨着國家出台的一系列政策措施效果進一步顯現，預計下半年中國經濟增速有望保持平穩，主要經濟指標能夠完成全年預期目標。
官方此前公佈的多項7月份經濟核心數據走軟。工業生產者出廠價格(PPI)創近六年新低，連續41個月同比下降；投資增速再創多年新低；工業增速也相較6月份的水平有所回落。經濟下行壓力進一步加大。
不過，發改委稱，總的來看，當前中國經濟運行的基本面是好的，經濟運行總體平穩的基本態勢沒有變。經濟運行緩中趨穩、穩中向好，結構調整積極推進，活力動力繼續增強，社會大局和諧穩定。主要表現在：今年中國宏觀調控取得新成效，經濟運行保持在合理區間；結構調整邁出新步伐，增長新動力正在加快形成；改革開放取得新突破，發展活力進一步激發釋放；人民生活取得新改善，發展成果更多惠及人民羣眾。
但受結構性、週期性、機制性因素共同影響，經濟轉型發展過程中的一些矛盾和問題也在不斷顯現。突出體現為：一是市場需求依然不振；二是工業生產壓力不減；三是貨幣政策向實體經濟傳導不暢；四是財政收支和穩崗壓力不降。
下一步，發改委表示，將繼續堅持穩中求進的工作總基調，堅持以提高經濟發展質量和效益為中心，堅持宏觀政策要穩、微觀政策要活、社會政策要託底的總體思路，在保持宏觀政策連續性和穩定性的同時，及時加強預調微調和定向調控，統籌穩增長、促改革、調結構、惠民生、防風險，保持經濟運行在合理區間，鞏固和壯大經濟穩中向好的發展勢頭。(完)
（2015-08-24 21:03:01）
【延伸閲讀】IMF稱中國經濟放緩是必要調整 並非危機前兆
參考消息網8月25日報道外媒稱，國際貨幣基金組織（IMF）執行理事卡洛·科塔雷利説，IMF認為，中國經濟下滑和股市下跌不是危機的前兆。這種發展變化只是全球第二大經濟體經濟運行中的“必要調整”。
據德國N-TV電視台網站8月23日報道，科塔雷利認為，過去幾年中國的貨幣政策太具擴張性，説中國將發生危機絕對是誤導。雖然中國的實體經濟走弱，但這是一個自然的過程。
21日，中國給世界經濟發出了新的衝擊波。8月財新中國製造業採購經理人指數初值降至近6年半以來的最低水平。對中國經濟增速下滑的擔憂讓全球股市再次下跌。
報道稱，中國政府正努力使今年的經濟增長率達到7%。那將是25年來的最低水平。最近，不論工業生產、投資還是零售銷售的增長都低於預期。中國央行試圖應對這種情況：它讓人民幣大幅貶值，那將使中國商品在國外變得更便宜。自8月11日以來，人民幣相對於美元已經貶值了3％。
法國《回聲報》網站8月23日文章稱，華爾街的投資者們下週仍將密切關注北京為了止住中國經濟增速放緩勢頭而可能採取的刺激措施。
中國經濟增長放緩、金融市場混亂以及人民幣貶值擾亂了全球市場，特別是紐約股市。
中國的經濟形勢以及它對股市和基礎資源價格的毀滅性影響，成為美國證券交易人士擔心的主要因素。
美國裏奇沃思投資公司的高級策略分析師艾倫·蓋爾説：“對於中國經濟衰退的可能性，人們過於敏感，這掩蓋了美國經濟形勢良好、歐盟經濟形勢好轉的事實。”
在這種緊張背景下，IMF執行理事卡洛·科塔雷利本週末表示，希望讓市場安心。
科塔雷利在意大利裏米尼召開的記者會上説：“現在就談論中國危機為時過早。中國的實體經濟增長的確在放慢，但這種情況的發生是完全正常的。”
美國有線電視新聞網網站8月21日文章稱，全球股市正在全線下挫，因為投資者擔心世界第二大經濟體拖累全球經濟。中國是石油和銅等大宗商品的主要購買國，如果中國減少購買量，向中國提供這些大宗商品的澳大利亞、加拿大和巴西等國將會遭殃。
在美國，中國是公司高管在最新一輪收益報告和投資者電話會議中談論最多的問題之一。各位首席執行官正試圖弄清如何在經濟不再繁榮的中國開展業務。
目前的問題是，誰也不知道究竟如何調整自己的預期和作出何種規劃。
人們對中國經濟真實表現的看法將決定有關人士對投資和地緣政治等問題的看法。
今年上半年，中國經濟的表現比中國在報告中所説的也許要糟糕得多，但下半年可能會好轉，特別是在所有刺激措施生效的情況下。
英國凱投國際宏觀經濟諮詢公司的亞洲首席經濟學家馬克·威廉斯説：“有跡象表明經濟狀況正在好轉。”他提醒人們，5%到6%的增長率並不是一些人所警告的“很黑的地方”。
2013年8月2日，上海浦東地區俯瞰圖。
（2015-08-25 07:35:29）
【延伸閲讀】經濟學人:中國經濟正在發生可喜變化
新浪美股訊 《經濟學人》網站21日發表文章稱，雖然中國經濟和股市遇到了問題，但投資者不必過度悲觀，因為中國也有一些領域正在得到改善，比如曾經讓人恐懼不已的房地產市場崩盤可能已經成為過去，比如結構性調整取得成效，服務業比重日益提升等。
以下即網站文章譯文：
現在，投資者們似乎已經因為中國經濟的減速而徹底慌亂了，任何一點最新的壞消息似乎都在證明他們最嚴重的恐懼。一份調查發現，中國的製造業8月間遭遇了六年前全球金融危機時代以來最疲軟的表現。似乎還嫌局面不夠嚴峻似的，中國股市週五又跌了4%，單週表現為多年來最糟糕者之一。拋售行情已經席捲了整個新興市場，甚至發達國家市場也不能倖免，歐洲、日本和澳大利亞股票都在下跌。可是，眾所周知，當市場如此亂七八糟的時候，投資者的反應當中一切成分都有，獨獨缺乏理性。我們對中國的情況感到擔心是有充分理由的，但是像眼下這樣的悲觀主義卻實在未免過頭了。
中國的工廠日子不好過，這一點誰都沒有去質疑。工業增長速度7月間同比只有6%，而不久前，兩位數還是家常便飯。週五發佈的製造業調查顯示，這一速度還可能進一步減緩。新訂單、出口和生產8月間全線下滑。各種一次性因素還讓局面顯得更加糟糕：天津的大爆炸讓世界上最繁忙的港口之一遭遇浩劫，同時為了迎接下個月的大閲兵，還有成千上萬家工廠不得不暫時關門。不過，真正的麻煩其實還不在前述這些。製造業產能過剩的問題日積月累，已經非常嚴重，從太陽能面板到辦公椅無一例外。私營企業已經在想辦法減少自己的負債，但是國有企業卻在債務泥潭中越陷越深。
不過，在其他領域，情勢雖然也不理想，但是已經在逐漸改善了。過去兩年時間中，中國最讓人恐懼的，其實是他們的房地產市場，後者堪稱經濟的心臟。在最近幾個月當中，這個國家大多數地方的房地產價格已經趨於穩定，一些大城市甚至開始了反彈。開發商手頭都積壓着大量的房屋庫存，因此新屋開建數字還在下滑，至少短期內建築業還不會急速升温。因此，各商品出口國也很難指望從中國的需求得到什麼好處。不過，無論如何，房地產市場崩盤、破壞金融穩定性這個曾經最讓人擔心的夢魘已經基本過去，而且放眼未來，房地產銷售復甦的前景也顯出了輪廓。
還有，中國故事也不是隻有重工業一個章節的。增長速度減緩的同時，經濟的架構也在逐漸改變。一兩年前，服務業已經壓過製造業，成為了中國經濟最大的一個組成部分，而今年，這一發展趨勢還進一步加快了。週五發佈的製造業採購經理人指數出人意料地下跌，讓許多人感到驚慌。其實，這一指標的疲軟已經持續了一段時間了。與此形成鮮明對比的是，服務業採購經理人指數7月間躍上了近十一個月的新高。
巴西的鐵礦石公司，或者是印尼的煤礦公司顯然不會因為這些而愉快起來。顯而易見，不管服務是來自會計師還是侍應生，所消耗的能源和原材料都要大大少於建築業。可是，對於中國整體而言，這卻是很重要的變化，比高速公路和摩天大樓的建設重要多了。(子衿)
（2015-08-24 16:32:02）
【延伸閲讀】英媒:中國經濟減緩程度超出預期 各國股指大幅下跌
參考消息網8月24日報道英媒稱，2015年註定會與眾不同。美聯儲主席珍妮特·耶倫，英國央行行長馬克·卡尼，還有大西洋兩岸的許多官員都發表了講話並接受採訪，他們似乎明確表示2015年秋天或最晚2016年年初將加息。
英國《星期日泰晤士報》網站8月23日報道稱，然而，市場可能再一次迫使央行暫停加息。投資者和分析師已經明白近兩週前人民幣出人意料地貶值真正意味着什麼。他們的想法是，北京肯定認為出口的減緩程度足以對國內穩定構成威脅，促使它批准這樣一次引人注目的政策逆轉。這意味着中國經濟的減緩程度遠遠超出了所有人的預期，所以大家都應該感到擔心。8月21日出現了又一個證據：一項調查顯示中國的製造業活動降到了六年來的最低點。
十多年來，中國一直是世界經濟增長的主要推動力，所以如果中國經濟出問題，我們都應該感到擔憂。這就是上週股市下跌的原因：富時（FTSE）100指數報收於6188點，目前處於“修正”區域，美國的道瓊斯工業平均指數也是如此。
這些股指都在大幅下跌，但是值得記住的是，過去一年富時100指數曾大漲，尋求回報的投資者因為其他地區利率處於歷史低點而將該指數推高。如果中國的麻煩得不到解決——且油價繼續下跌，使通脹迅速回升的希望更加渺茫——那麼估計央行行長們會重新下山。
一旦中國的情況真的變得很糟糕，決策者還有什麼選擇？我們已經調低了利率並實行了量化寬鬆政策——還有其他方案嗎？
一個可能性——可能性很小——是在面對他國貨幣大幅貶值時恢復徵收關税。例如，如果美國認為人民幣被故意壓低，對美國製造商不利，那麼美國可能決定對中國採取措施。
東京股市。（資料圖片）
（2015-08-24 11:14:05）