境外媒體關注中國央行再度"雙降":刺激經濟增長
參考消息網8月26日報道外媒稱，中國央行25日宣佈下調基準利率和銀行存款準備金率，這一最新刺激措施旨在應對股市暴跌之際促進世界第二大經濟體的發展。
據法新社北京8月25日報道，中國人民銀行在其網站上宣佈，將金融機構一年期貸款基準利率和存款基準利率均下調0.25個百分點，並將金融機構人民幣存款準備金率下調0.5個百分點。其中下調存貸款基準利率的舉措從26日開始生效。
據路透社8月25日報道，在中國下調基準利率和銀行存款準備金率以推動經濟發展後，試探性的市場反彈加快步伐，股市、石油和核心債券收益率25日在歐洲的盤中交易中全部上揚。
報道稱，隨着世界第二大經濟體推出刺激措施，再度推動了對美聯儲何時加息的討論，美元對大部分主要貨幣均出現上漲，其中對日元升值1.8%，對一籃子貨幣升值0.8%。
貝倫貝格銀行高級經濟學家卡盧姆·皮克林説，25日的反應發出了明確信號——北京仍然準備對市場的擔憂做出反應。今年北京已經幾次出手干預，以保證中國的強勁增長。
他説：“這向市場證明，中國願意採取行動。投資者一直在等着他們採取行動，而他們已經出手。”
據台灣“中央社”8月25日報道，大陸央行25日説，大陸除了存款之外的利率已全面鬆綁，此次鬆綁一年期以上定期存款利率浮動上限，標誌着利率市場化改革又邁出重要一步。
報道稱，中國人民銀行26日在官網宣佈降息、降準，同時也宣佈鬆綁一年期以上定期存款利率浮動上限。
大陸央行説，存款利率浮動上限目前已擴大至基準利率的1.5倍，面向企業和個人的大額存單正式發行，市場利率定價自律機制不斷健全，央行利率調控能力逐步增強，存款保險制度順利推出，利率市場化改革條件更成熟，因此決定鬆綁一年期以上定期存款利率浮動上限。
報道稱，大陸央行説，鬆綁一年期以上定期存款利率浮動上限，標誌着利率市場化改革又向前邁出重要一步。此舉有利於資金價格更真實反映市場供需關係，促進經濟結構調整和轉型升級。
中國人民銀行再度宣佈降息 資料圖片
【延伸閲讀】外媒：IMF讚許中國央行減少干預人民幣匯率
參考消息網8月13日報道外媒稱，在對付經濟發展放緩和股市暴跌的同時，中國於8月11日突然使人民幣大幅貶值，這一做法可能會引起地緣政治的緊張。
據美國《紐約時報》網站8月12日報道，人民幣的貶值給奧巴馬政府帶來一個兩難困境。美國財政部近年來一直試圖通過秘密外交途徑鼓勵中國開放貨幣政策，並阻止國會給中國製造麻煩。美國國會認為，中國政府在過去十年中為降低人民幣升值速度而大力干預貨幣市場。長期以來，許多議員指責中國人為降低人民幣匯率並以不公平方式促進中國製造業發展，而這是以犧牲美國就業機會為代價的。此次人民幣匯率降低可能又會引發這種批評。
報道稱，中國目前經濟疲軟意味着，如果讓人民幣匯率更多受市場力量的影響，可能會使人民幣趨弱而非走強，其結果是讓中國商品在美國和歐洲更具競爭力。
據美國《華爾街日報》網站8月12日報道，IMF對於中國央行讓市場力量在人民幣匯率機制中發揮更大作用的舉措表示歡迎，但表示中國距離人民幣匯率自由浮動還有很長的路要走。
IMF在一篇聲明中稱，當前中國努力推動市場力量在經濟中發揮更大作用，並快速融入全球金融市場。值此之際，賦予人民幣匯率更大靈活性對中國有重要意義。
據彭博社網站8月12日報道，中國11日將人民幣兑美元匯率下調了1.9%，美國財政部表示，評判中國讓人民幣貶值之舉的影響為時過早，它將繼續敦促中國減少對匯率的干預。
美國財政部在聲明中強調，美國一直在敦促中國繼續實施金融改革，提高匯率靈活度，迅速邁向市場化程度更高的匯率制度。
據路透社8月11日報道，美國兩黨資深議員11日譴責中國突然使人民幣貶值，稱此舉是為了奪取不公平的出口優勢，並敦促在新的跨太平洋協議中對操縱匯率行為加以遏制。
多名國會議員表示，中國央行讓人民幣貶值之舉帶來諸多憂慮。有人認為，這進一步證明中國在貨幣政策上不可信。
報道稱，參議院財政委員會成員、民主黨人鮑勃·凱西發表聲明稱：“政府現在應當更加密切關注中國的欺騙行為，把該國列為貨幣操縱國。”
有議員稱，此舉暴露出中國一心想操縱人民幣匯率來獲取貿易優勢。
“中國操縱貨幣匯率很久了，這不過是最新例證，早該對此採取點措施了。”共和黨參議員查克·格拉斯利説。
格拉斯利和眾議院税收政策制定小組的民主黨負責人桑德·萊文認為，正在談判擬訂的《跨太平洋戰略經濟夥伴協定》（TPP）應當包含嚴格的反操縱條款。
萊文稱，對於中國此舉單純是為了邁向市場化匯率的説法，人們“有理由懷疑”，中國此舉讓人“深感憂慮”。
報道稱，參議院的民主黨三號人物查克·舒默説，在中國停止讓人民幣貶值之前，不應當考慮將人民幣列為全球儲備貨幣。
人民幣 資料圖片
（2015-08-13 07:45:39）
【延伸閲讀】外媒:人民幣貶值將引發中國央行與市場的較量
8月11日，香港的一家貨幣兑換點懸掛着一個人民幣標誌。
參考消息網8月12日報道外媒稱，中國出人意料地推動人民幣貶值，這為中國央行與外匯交易員的最後較量做好了鋪墊。
據美國《華爾街日報》8月12日報道，雖然中國政府無疑會贏得這場戰鬥，但其過程將在很大程度上讓人瞭解中國政府改革金融系統的承諾。
報道稱，近年來中國推進了人民幣市場化，但同時中國央行繼續控制人民幣匯率的總體方向。多年來人民幣走勢一直上漲。然而去年隨着美元走高、中國經濟放緩，中國央行允許人民幣走低。
報道稱，不過中國央行在實施這些整體舉措時常常與外匯交易員展開較量。2012年以來，中國兩度擴大人民幣波動區間，將每日波動上限設在2%。之後，中國央行通常迫於市場壓力大幅變動中間價，以此協調中間價與市場價。
今年早些時候，中國政府曾通過多次下調人民幣中間價來考驗市場。市場對此的回應是，推動人民幣觸及波動區間下限，而後政府又趕忙引導人民幣大幅走高。
報道稱，人民幣11日的跌勢出乎投資者意料。數週以來，分析師一直建議押注人民幣持穩。很多人表示，人民幣會保持穩定，因中國政府有關人民幣匯率的措辭維持不變，其中包括動用外匯儲備為人民幣匯率保持穩定提供有力支撐。
這讓許多投資者堅信人民幣將長期保持穩定，於是市場頭寸普遍是在利用人民幣匯率的穩定性。交易員稱，11日的市場走勢迫使一些投資者解除人民幣大跌導致虧損的頭寸。
在過去幾年，人民幣走勢不會對全球匯市造成太大影響，但隨着人民幣在國際貿易中的使用越來越普遍，人民幣產生了牽一髮動全身的影響力。亞洲和倫敦的交易員努力應對異常劇烈的市場動盪。
報道稱，從期權市場上對人民幣的押注來看，投資者對於未來幾周人民幣將走低且波動加劇的預期不斷升温。由於對沖人民幣風險的難度較大，人民幣走勢的影響在市場中被放大，這是國際貨幣基金組織（IMF）的又一擔憂。
（2015-08-12 17:53:33）
【延伸閲讀】外媒：中國央行同時降息降準 推動經濟健康發展
參考消息網6月28日報道外媒稱，中國央行自去年11月以來第四次下調人民幣存貸款基準利率，同時定向降低存款準備金率，進一步推動經濟平穩健康可持續發展。
據路透社6月27日報道，中國央行27日在其官方網站上稱，金融機構一年期貸款基準利率下調0.25個百分點至4.85%；一年期存款基準利率下調0.25個百分點至2%。
報道稱，央行還宣佈，對“三農”貸款佔比達到定向降準標準的城市商業銀行、非縣域農村商業銀行降低存款準備金率0.5個百分點；對“三農”或小微企業貸款達到定向降準標準的國有大型商業銀行、股份制商業銀行、外資銀行降低存款準備金率0.5個百分點；降低財務公司存款準備金率3個百分點，進一步鼓勵其發揮好提高企業資金運用效率的作用。
央行稱，*此次定向降準並結合下調存貸款基準利率將推動經濟平穩健康可持續發展，同時繼續發揮基準利率的引導作用，促進結構調整和降低社會融資成本。*央行負責人表示，今年以來人民銀行“繼續實施穩健的貨幣政策，更加註重鬆緊適度，適時適度預調微調，完善差別準備金動態調整機制”。
中國央行上一次降準是在4月19日，將各類存款類金融機構人民幣存款準備金率下調1個百分點，這是央行自2008年全球金融危機以來最大力度的一次降準。
報道稱，此類系統性降低存款準備金率會導致大量資金湧入貨幣市場，而定向降準不會產生類似效果。
中國央行經常採取定向降準的措施，增大對某些領域的貸款力度，但這樣的措施很難產生較大範圍的宏觀經濟影響，由於對間接風險的擔心，各大銀行並不願意向這些領域提供貸款。
報道稱，受房地產市場低迷、工廠產能過剩和地方政府債務的影響，預計今年中國經濟增長率將降至約7%，為25年來的最低點。
外界已預測中國央行將採取進一步降息降準措施以應對經濟增長減速，但在央行宣佈上述措施前，中國股市指數在過去兩週已下跌約20%。
儘管降息的鼓點已敲響，但在中國從銀行貸款的實際成本仍非常高，部分原因在於低通脹率和銀行並不願向客户降低貸款利率。這使被需求疲軟困擾的中國製造業進一步受到壓制。
據美聯社6月27日報道，在北京試圖提振缺乏活力的經濟之際，中國央行27日宣佈從28日起進行7個月來的第四輪降息，同時定向降低銀行存款準備金率。
中國人民銀行金融研究所所長姚餘棟説，這次降息降准將支持經濟結構調整，支持實體經濟，降低融資成本，“並沒有改變整個穩健貨幣政策的基調”。
報道稱，國有銀行業大多把貸款提供給國企，因此這一新措施可望給農村和小型企業諸如更多信貸。
據央行網站發佈的一份解釋性文件稱：“定向降準的目的是為了增強金融機構支持‘三農’及小微企業發展的能力……支持國民經濟重點領域和薄弱環節，有利於金融支持大眾創業、萬眾創新。”
資料圖：這是中國人民銀行外景。
（2015-06-28 07:56:00）
【延伸閲讀】外媒關注中國央行罕見“雙降”：渴望刺激經濟
參考消息網6月29日報道外媒稱，中國央行6月27日採取罕見的寬鬆舉措，下調基準利率並降低部分金融機構存款準備金率。
據美國《華爾街日報》網站6月27日報道，中國央行在同一天同時降息降準實屬罕見。上一次這樣做是在2008年10月，全球金融危機最為嚴重的時候。
滙豐銀行經濟學家馬小平説，中國下調利率並不令人感到意外，讓人出乎意料的是，北京同時降息降準。她説，這反映出央行渴望刺激經濟、緩解通縮壓力以及對股市暴跌作出反應。
據日本《每日新聞》6月28日報道，中國人民銀行6月27日宣佈從6月28日起下調金融機構人民幣貸款和存款基準利率，分別下調0.25個百分點。這是中國繼今年5月之後第二次降息，也是去年11月轉向金融寬鬆政策以來第4次降息。
人民銀行在聲明中稱，降息是為了“降低社會融資成本”，支援中小企業融資。人民銀行還決定對部分金融機構實施定向降準。
人民銀行在6月27日發表的聲明中説：“中國經濟正處在新舊產業和發展動能轉換的接續關鍵期，穩增長、調結構、促改革、惠民生和防風險的任務還十分艱鉅，需要繼續靈活運用貨幣政策工具。”
但房地產市場低迷和地方政府抑制公共投資拖了企業生產活動和消費的後腿，以地方為中心的企業破產接連不斷。由於經濟減速，銀行對貸款持慎重態度，使得企業融資難度進一步加大，形成惡性循環。此次降準的對象主要是向農業和中小企業貸款較多的金融機構。降准將增加金融機構的貸款資金，中小企業將比較容易貸到款。
據德國《法蘭克福匯報》網站6月27日報道，中國央行宣佈，金融機構一年期貸款基準利率下調0.25個百分點至4.85%，一年期存款基準利率下調0.25個百分點至2.0%。這是中國央行自去年11月以來第四次下調利率。它想通過此舉應對該國的經濟增長放緩。
中國政府在2014年初推出試圖加強經濟增長的“迷你經濟刺激計劃”：降低税收並放鬆銀行管制以促進小企業融資，但效果有限。央行隨後在秋天給金融機構提供了大量資金以刺激它們發放貸款。
據美國《紐約時報》網站6月27日報道，在上海和深圳股市暴跌超過7%一天後，中國央行宣佈降息並下調一些金融機構的存款準備金率。
這些措施發出一個信號，即政府可能不希望看到股市上漲突然結束。最近幾周，中國經濟已經開始穩定下來。中國人民銀行一直擔心寬鬆的貨幣政策會激發新一輪投機性借貸。
採購經理人指數之類的經濟指標顯示，中國經濟依然相當疲軟，但已經不再惡化。去年春天開始的房價下跌似乎已經穩定下來，一些城市甚至出現了止跌回升。
資料圖片：央行
（2015-06-29 10:51:52）