美待售小企業創6年新高 老年人創業增多
二戰後出生的美國“嬰兒潮”一代(1946年初至1964年底出生的人,大約有7800萬)正接近退休年齡,他們中有人花了數十年建立起自己的企業,而目前他們需要做的是找到接班人,或者出售公司套現。
在線市場BizBuySell.com的數據顯示,全美待售的小企業達到6年來新高,完成的交易數目也節節高升,中位售價比前一年增加12%。
專家表示,出售企業有很多原因,美國經濟改善是最重要理由,但是老闆年齡在60至70多歲的企業轉手的數量也大增。
俄亥俄州的杭亨頓銀行主管康納爾説,他看到的小企業出售數量是數十年來之最,有很高比率是“嬰兒潮”一代打算退休,而他們所有的財富都積聚在他們建立的企業上。
年代和人口結構是造成這一局面的主要原因。20世紀90年代經濟蓬勃,很多40多歲的人開始創業。20年後,他們正面臨退休。
亞裔創業難傳代
值得注意的是,在美國,亞裔愛創業是眾所周知的,但僅1/3將企業傳到下一代。
調查顯示,移民比美國本土出生者更可能創業,而成長最快的亞裔移民助長這股趨勢。但是能熬過第二代的家庭企業不到1/3,只有12%能維持到第三代。
美國國家廣播公司(NBC)報道稱,移民為了改善前途,創辦小企業是歷久不變的傳統,特別是如果他們的英語不流利,阻礙其找到高薪工作,或是他們的教育和專業資格在美國不被承認。
專家表示,小企業需要很多人工,卻不需要太多資本,老闆可請家人幫忙,或從自己所屬的族裔小區僱用人手。
麻州大學訪問助理社會學教授C.N.Le指出,近年,亞裔移民藉着跨國和全球化背景,加強美國和亞洲之間的交流。
約10%的美國移民選擇自行創業,亞裔擁有的公司5年內增加40%,到2007年達到150萬家,但是能熬過第一代繼續經營的企業並不多。
買主新特徵
隨着新一代老闆接棒,小企業主的特點也在改變,少數族裔和女性大幅增加。
BizBuySell.com去年針對收購企業的買主進行調查,發現人口結構有非常顯著的不同。在30歲到49歲的買主中,逾30%是非裔、亞裔或西語裔(指移居到美國的講西班牙語或葡萄牙語的拉丁美洲人)。
對那些決定把企業脱手的人而言,目前的潛在買主是近年來最多的。一名中介機構人士表示,買主通常可分為兩種:策略性收購以增加旗下企業的大公司,以及離開大公司的工作,決定自行創業的個人買主。
早在兩年前,丹佛投資銀行源頭公司主管巴拉班就説,今後10年到20年,價值達數萬億美元的美國小企業將轉手經營。他相信,為了擴大經營而進行的“策略性併購”將成為新趨勢的關鍵。
新一代的老闆,更多相信能通過併購擴大經營。就像來自厄瓜多爾的工程師桑托斯,他原本在家族企業工作,後來調至休斯敦,但是行業景氣不佳,他開始擔心前途,決定自己出來打拼。
桑托斯尋找了7個月後,終於以250萬元,從3位60多歲的老闆手中買下鑄件公司Bimac。他支付了13%的現金,通過前老闆融資12%,剩下的錢則由中小企業管理署擔保的貸款來支付。
老年人創業增多
然而,並不是所有的老人都打算在退休後頤養天年。同出售企業的人相反,另一部分老年人卻成為創業的主力。根據考夫曼基金會的調查,55歲至64歲創業者的比例已大幅增加。
分析認為,前幾年美國經濟不景氣,許多人被裁員,但也因此促成老年創業風潮。有人分析説,年紀大的人,個性比較成熟,有一定的人脈,其實更容易創業成功。
老年人創業多傾向於小額創業,雖然規模不大,但效益驚人,解決了人口高齡化所衍生的問題,如社會經濟負擔,以及高齡勞工的失業危機。來源:國際金融報